在他的绿色MarutiAlto的轮子上,警察督察杜根犯罪突然注意到这是一个月光明媚的夜晚。
他注意到这本身就是一件令人惊讶的事情,如果有人认为他大部分的时间都花在了前面的汽车保险杠上,或者侧面寻找一个他可以利用的交通开放;一个人没有机会欣赏景色,当驾驶穿过孟买拥挤的道路时。更令人惊讶的是,在那一刻,杜根脑子里有很多事情。
已经在现场的助理检查员奈克在电话里向他简要介绍了情况。一个匿名举报在一个小时前,也就是下午7点之前,报告了一起犯罪事件。打电话的人被警方称为JJ是一名男性,他说话语速很快,很激动,敦促警察赶快来。Jj是一个自认为偷窥的人,汤姆。他尤其擅长爬那些忽视卧室窗户的树。就在那天晚上,JJ正在从办公室回来的时候向女主人抛媚眼,JJ目睹了一起令人震惊的犯罪。几分钟后,她开始清理JJ,看到一个戴面具的男人溜进卧室袭击了她。在JJ震惊的眼睛之前,他开始掐她。她奋力挣扎,最终倒在地板上。这时,JJ看到另一个男人走进卧室,两个男人都低头看着地板,然后一起离开。Jj立刻报了警。
最近的控制室派了一辆面包车去检查地址。当敲门没有结果的时候,警察小组检查了房子的后部,发现厨房的门锁坏了。这位名叫RekhaPatel的女士虽然还活着,但还是昏迷不醒,她现在住院了。
当他看到远处有一群人时,他放慢了脚步。房子是一个两层的事件,一个克隆实际上每一个其他住宅单位在一排甚至漆漆完成。杜根在一辆警车后面找到了一个放车的地方,然后朝前门走去。
就在这时,一辆银色的嘉年华停在了附近,杜根停顿了一下。一个警察试图挥动汽车,但司机的车门打开了,一个秃头的男人匆匆走了出来。我妻子在哪里?他脱口而出,四处张望,他的声音因为担心而变得微弱。请告诉我她在哪里!
杜根很快转过身来,但奈克已经在那里了。“我是助理督察奈克。是我打电话给你的。”他迅速解释了发生的事情。
吓坏了,帕特尔后退了一步,把嘴伸过来。哦,我的上帝......他从一个人到另一个人。她现在在哪儿?
让我看看,先生。纳伊克伸手去拿手机。
在他们周围,人们尖锐地盯着帕特尔,想知道警察对他说了些什么。杜根紧紧地靠近那个心烦意乱的男人,声音低沉。你现在显然需要看看你的妻子。我们的问题可以稍后再提出。
帕特尔点点头表示感谢,随着医院的细节,他回到了自己的车里。同样的havaldar还有助于阻止好奇的旁观者,这样他就可以倒车了。
当他们朝房子走去的时候,纳伊克把他们塞进去。我们无法通过SIM追踪JJ的身份。这是一年前买的,没有可核实的身份证。我们甚至无法确定SIM卡的位置,所以我猜他把它关掉了。
杜根点点头。当JJ打电话时,由于形势的严重性,这很可能是一个瞬间的决定。他现在明显意识到他不应该用自己的手机,而且他已经禁用了手机。但是在某种程度上,他将不得不重新打开它。我们只需要有耐心。
纳伊克推开了大门。在Rekha回家之前,袭击者可能就已经在房子里了。
我们确定了袭击的动机了吗?
我怀疑这是抢劫,但我这样说是因为没有什么地方不对劲:没有乱七八糟的东西,没有打开的抽屉,没有零碎的碎片,没有碎片......他耸耸肩。当然,帕特尔的投入是必要的。
附近有什么有用的情报吗?
奈克悲伤地摇了摇头。到目前为止,我的人已经和邻居谈过了,但是没有人听到或注意到任何不妥之处。没有奇怪的车辆,没有可疑的人行走。
杜根奇怪地看着他。可疑吗?一个人怎么可疑地移动,奈克?
奈克没有听到他手机嗡嗡作响的声音。杜根走到厨房,一位警官正在用数码相机拍摄门的照片。锁的损坏不大,看起来像锤子和螺丝刀的工作。
他转过身来,听到一个沉重的脚步声。
那是奈克,看起来脸红了。JJ又打电话来了!他打电话给警察的固定电话,说自己是之前打过电话的那个人。他说,几分钟之前,他一直在屋外围观,看着所有的活动,当他注意到什么让他再次打电话。
“JJ提到有第二个人。他忘了告诉我们的是这第二个人没有蒙面。就在几分钟前,在人群中,JJ看到了第二个人!”
什么!杜根的眼睛睁得大大的。
他说是从银色福特嘉年华出来的那个人:Rekha的丈夫!
杜根向摄影师打手势。可能已经太晚了,但我需要你给外面的人拍几张照片。那人点点头,很快就带着他的装备离开了。纳伊克,如果JJ对帕特尔的判断是正确的,那么Rekha就有危险。我们需要让他远离她,但是这样做的时候,帕特尔不会起疑心......他打了个响指。知道了!联络医院医务主任。告诉他让帕特尔远离她,不管他能想到什么医学理由。
纳伊克已经在打电话了。
我们还需要在帕特尔身上安排一名平装军官。他正在去医院的路上,所以我们可以从那里开始跟踪他。一旦帕特尔得知他不能见妻子的消息,他就会开始计划下一步行动,我想知道这是什么。他指着上面。你完事后,我会在主卧室。
三十分钟后,纳伊克起身,发现杜根正坐在床上,手里拿着一些文件。杜根抬头看了看。
对不起,花了这么长时间,先生。医疗主管不高兴。他觉得如果我们认为帕特尔是个威胁,保护妻子是我们的责任。但是他同意在接下来的24小时里继续履行他的承诺。至于帕特尔,我的男人跟着他从候诊室到医院食堂。我们说话这会儿,他正在看着他。
杜根在他身边打手机。我在梳妆台上找到的。属于妻子。我查看了通话记录,找到了一个她经常接触的人。我觉得要么是她姐姐,要么是她的好朋友,然后打电话给我。原来是Rekha在投资公司的同事之一。她能在丈夫的背景中找到我。
十年的婚姻,一个七年前出生的孩子,在一场重病之后去世了。他是一名学校教师,在孩子死后,他就退休了。他目前没有工作。Rekha自己继承了一笔可观的财产,再加上她父亲留下的这栋房子。她是一名一流的顾问,并且有望在未来6个月内在她的办公室里执掌大权。他举起了奈克看到的银行存折。我在她床边的桌子上发现了这个。联合银行账户,通过自动取款卡提取了七个月,总额超过5万卢比。他把书递给了奈克。是时候叫醒这家银行的经理了,让他打开电脑看看他丈夫的财务状况。如果他们有独立的自动取款机卡,我们就能知道是谁把钱取出来了。
他站起来,走到房间里的单一窗口。我有种奇怪的感觉,我们忽略了一些重要的东西,奈克。一些应该显而易见的事情。它只是抓住我潜意识的边缘,戏弄我......他沮丧地摇摇头。
奈克的电话响了。他听完后挂断了电话。当帕特尔在吃东西的时候,一个男人坐在他身边,但他什么都没吃。他们谈了一会儿,他就走了。据我的人说,这看起来不太友好。
所有关于吃的谈话都提醒了我......他看了看表。该吃晚饭了,奈克。
帕特尔坐在政府医院第六层的候诊室里。从他的角度看,他可以看到他妻子房间的门。在晚餐前见过他的医生解释说,Rekha的情况很稳定,但她已经被注射了大量的镇静剂,他们认为她最好在第二天早上之前完全没有接触。那是在两个多小时前的晚餐之前。
他回想起在医院自助餐厅与他的同伴的谈话。好吧,晚餐同伴不会准确地描述它:这个人什么也没吃。他来这里是为了得到报酬。帕特尔希望他已经向他明确表示,如果Rekha死了,他希望能看到钱的唯一方式。还有待观察的是,这个人今晚是否会采取行动。
如果他这么做了,他就没有更好的机会了。快到午夜了。房间沿着走廊走了一半,护士站看不见。天花板的灯已经熄灭了。除了柜台后面的两个护士,除了他之外,等候室里除了他之外,唯一一个穿着深色衬衫的男人正盯着墙上静音的电视。
就在那时,在他的眼前,一个人影出现在走廊的尽头,轻轻地踏着。帕特尔在远处看不到这个人的特征,但是他没有必要这么做:男人脖子上金链子的闪光足以让帕特尔认出他的晚餐伴侣。这个人停在Rekha的门前,然后那个人溜进了房间。
帕特尔轻轻地闭上眼睛,想知道这是怎么发生的:可能是一个枕头紧紧地压在她的脸上。如此深度的镇静,她会意识到吗?她的眼睛是否会睁开,突然深深地凝视着那个紧紧地从她身体里挤出生命的男人冰冷的眼睛吗?在最后的时刻,什么样的想法会在她的脑海中流淌,他想。他感到心脏砰砰直跳,他想知道自己是不是要生病了。
他察觉到了这个动作,看了看门,凶手溜了出去,悄悄地从走廊里走出来,就像他走近的时候一样。
帕特尔站了起来,呼吸沉重。他朝相反的方向走去,走向电梯,按下了按钮。电梯门打开了,当他看到杜根和纳伊克站在里面时,他惊讶地眨了眨眼。
杜根高兴起来。帕特尔,我们正要去见你。你记得我提过一些问题我们必须问你吗?很好,你为什么不跟我们一起去,我们可以在楼下谈。他邀请那个男人进电梯。
帕特尔慌慌张张地点点头,走了进来。他们沉默地走到一楼。当门分开时,奈克领着我们来到一间空荡荡的房间。
奈克拿出一些文件。我们希望你能帮忙澄清一些我们注意到的事实。今年有几次用你的自动取款卡从你妻子的一个账户里取出大笔的钱。
帕特尔从口袋里掏出一部手机。我儿子一年前去世了,督察。我当时在教书。我责怪自己,不久之后,我辞去了工作。我不能每天都看到孩子,因为我知道我的孩子死了。我开始赌博。有些人喝酒或吸毒。我用不同的方式处理了我的麻烦,在很短的时间里,我就积累了巨大的损失。
太晚了,我恢复了理智,不再赌博。我开始偿还我欠一个叫阿里的人的钱,通过一段时间的提款,希望我的妻子不会注意到。但是她做到了,我不得不停下来。这就是为什么在过去的四个星期之后就没有提款的原因。接着,阿里开始威胁我,要我把剩下的钱都拿出来。我向他发誓,我没有钱,我会回到原来的工作,并且随着时间的推移付给他工资。他当着我的面笑了。
那么今天晚上,他一定派人去袭击Rekha。这是对我的警告。当我坐在候诊室的时候,我知道我必须做什么。我打电话给阿里,让他派人过来拿钱。我吃饭的时候,他派人来见我。我知道自己冒了多大的风险,但如果我想结束这个威胁,我别无选择。这就是为什么我录下了我们的谈话。他拿出手机。
钱在哪里,帕特尔?
我没有。
这是在开玩笑吗?你打电话来。
我打电话是为了争取更多的时间。他没必要伤害我的妻子。
伤害你的妻子?我对此一无所知。那不是我。
我知道是阿里,因为他威胁我。首先他会伤害她,如果他拿不到钱,他就会杀了她。他笑了,开了个玩笑,说杀了她是在帮我的忙,因为那样我就能得到所有的钱,还清我的债务。痛苦的笑。现在她独自躺在楼上,半死不活,这不是她自己的错......
杜根一直保持沉默,但是现在他说话了,声音柔和,几乎是敬畏的。直到现在,我才掌握了所有的东西。现在我看到了整个画面......他慢慢地摇了摇头。奈克,这个人可能是我们所遇到的最狡猾的人。
纳伊克僵硬了,静静地转过身来,他的目光落在了帕特尔身上。
杜根对他的副手说。这个匿名电话是这个阴谋的关键。当我明白这些呼吁取得了什么成果之后,我才明白到底有多重要。想想吧,Naik:两个匿名电话,一个接一个,把Patel放在Rekha的袭击现场,迫使我们把他当作嫌疑犯。因为这是一个暗示,帕特尔是嫌疑人,但没有牵连其中。我们下一步该怎么办?让他离妻子远一点,但是要用医疗借口,这样他就不会被怀疑了。接下来显而易见的事情是:对他进行监视。
但有些事情一直困扰着我,当我站在帕特尔的卧室,从单一的窗户往外看时,我知道那是什么。就在那时,我知道没有偷窥者汤姆,也没有JJ。他的眼睛闪闪发光。那么这两通电话是谁打的呢?如果是帕特尔本人。
我可以想象这一切:一年前的计划,那时神秘的SIM卡被买下了。赌博,损失不断增加。帕特尔随后戴着面具,对他的妻子进行攻击。她被送进了医院,在那里她很脆弱。由于这个消息,帕特尔正受到监视。有人目睹了他与一个令人讨厌的人共进晚餐,在这期间,他巧妙地暗示阿里可以在医院里杀死Rekha来收回他的钱。
我没有做过这样的事!我和他接触只是为了争取更多的时间!帕特尔生气地说。
奈克蹒跚前行,脸色苍白。哦,上帝!先生,如果你说的是真的——他抓起了他的手机。她现在很危险
杜根的手机发出了一声响亮的哔哔声,表示有一个短信提醒。检查员迅速地看了一眼。他的脸硬了,当他抬头看帕特尔的时候,他的声音就像弗林特。你声称你没有暗示你的妻子被杀。我想这意味着如果我告诉你,你的妻子被发现闷死在床上,你会很震惊。
奈克的身体绷得紧紧的,他发出了一个诅咒。他也看了看Patel,表情中充满了愤怒。
这就是你离开候诊室的原因。道格温柔地说。你看到凶手进去了,你知道会发生什么。他的眼睛里充满了冷酷的怒火。在过去的十分钟里,你坐在这里,知道你的所作所为。
帕特尔站了起来。探长,我拒绝留下来听这些荒谬的指控!你知道你没有证据。你不能阻止我离开这里!
杜根苦笑着说。是的,我只是怀疑。我无法证明我所说的一切,因为你的计划很有技巧。他把目光从帕特尔身边转向他的副手。回到帕特尔的房子,在你下楼去买中餐外卖后,我一直呆在卧室里。就在那时,我突然意识到这里没有偷窥狂。他轻轻地笑了笑。你的举报声称,当他目睹一切的时候,他正在卧室窗户外的一棵树上。奈克——卧室前没有该死的树!
纳伊克的嘴并没有完全张开,但是很接近。
然后所有的事实都得到了证实。我给医院打了电话,让Rekha偷偷地搬出了房间。他的目光又回到了帕特尔身上。我相信你当时在餐厅。
杜根点点头。房间里空无一人。走进去的那个人很可能受到了生命的打击。
纳伊克仔细地盯着他的老板,试图理解。他慢慢地说。所以他逃走了?
我们会以什么罪名起诉他?走进一间空房间?
纳伊克开始微笑。帕特尔的录音毫无用处,因为他从未威胁过......
没错。
阿里不是问题。纳伊克满意地点了点头。
好吧,他不是我们要关心的。杜根走到帕特尔面前。你突然看起来非常苍白。你刚刚意识到你的计划没有成功:你仍然身无分文,仍然负债累累。让我加上你的担忧:我计划明天早上去见你的妻子,分享一些我的疑虑。我不知道她是否会得出同样的结论:她不嫁给你更安全。他打开了门。帕特尔先生,你可以走了。