2-1。唐人街拐角处 （日 外）
唐人街另外一条街上，尹志航、萧红和古思淼在警觉地查看问询。
2-2。唐人街某超市客厅 （日 内）
黄娟的脸上依旧挂着泪痕，但可以看出她的情绪已经稍微平息了一点。
武胜男面对黄娟坐在她旁边的沙发上，高笑天和魏子猛则站在一旁。
武胜男：凶手长什么样子你看到了吗？
黄娟（摇了摇头）：带着头盔，看不清脸。
武胜男：他为什么要开枪杀你丈夫？
黄娟：为了逼我们加入他们的帮会，让我们交会费，可是我们已经交过了，哪还有钱交给他们。
高笑天：你等等，你说你已经交过了，交给谁了？
黄娟：交给我们的族叔了，我们都叫他二叔
高笑天：他叫什么名字？
黄娟：具体叫什么我不知道，反正都是我们本家，也姓吴。
高笑天：那来逼你们交会费的人是哪个帮会的你知道吗？
黄娟（摇摇头）：我老公知道，我不太清楚……我就去了一趟洗手间，结果回来就看见他倒在那里……要是我不去的话，会不会晓光就不会死了……
说着，黄娟再次情绪失控，武胜男见状立刻上前安慰。
2-3。唐人街拐角处 （日 内）
尹志航、古思淼、萧红等人一路观察，但并没什么收获，突然，他们刚想走进一家超市，发现两个青年正挟持着超市老板，其中一名帮派青年甲拿出了手枪威胁老板。
古思淼见状想要过去阻止，但是被尹志航拦了下来。
尹志航看到另一个帮派青年乙将一个标牌拍到了老板面前，便扬长而去。
尹志航等人走进超市随便买了点东西，给老板付钱。
萧红：老板刚才我们进来之前看到有两个人在这里对你比比划划的，还用枪指着你，他们是什么人啊？搞得我们都有点不敢进来了。
超市老板：呀，没事的没事的，不关你们事啦。
古思淼：他们是什么人？
超市老板：还能有什么人，还不就是那些帮会的打手嘛。
尹志航：这里有很多帮会吗？他们经常这样吗？为什么？
超市老板：哎呀，你们是刚过这里的啊？不要问那么多啦，买完东西就赶紧走啦。
说着水果摊老板重重的叹了一口气将桌子上的标识扔到了一边。
尹志航拿起标识打开，看到上面是一个篆体的“陈”字。
2-4。叶氏帮会窝点 （日 内）
叶飞推开叶阿荣的卧室，见叶阿荣不在其中。他来到堂口，看到堂会的门虚掩着，叶飞看到父亲叶阿荣正在和叶楚在谈些什么。
叶楚：哎呀，总之，事情大概就是这样啦，子弹也不长眼睛啊。
叶阿荣：可是我想知道，对方到底是谁？你应该知道吧。
叶楚：哎，我当然知道啦，我怎么会不知道呢？不过那天小孩子在边上，我不方便讲那么多啦
叶阿荣：谁干的？
叶楚：吴贺咯。我们叶家这边和吴家那边原来就很多事情，这下子好了，旧恨未解又填新仇啊，不过荣哥你放心，我不会放过姓吴那小子的，我一定给小强报仇。
叶阿荣：你是说为了抢地盘，两家火拼，结果小强被乱枪打死的？
叶楚点点头。
叶阿荣：那当时你在吗？
叶楚：那天我碰巧有事情啊，之后我才知道阿强这件事的。
叶飞将门推开。
叶飞：叔！给我一把枪！我要去杀了吴家那些人！
没等叶阿荣和叶楚反应过来，叶飞便冲过来就要抢叶楚身上的枪，叶楚躲闪，叶阿荣喝住叶飞。
叶阿荣：小飞，你要干什么？！
叶飞：爸！我现在已经知道是谁杀了我哥！你让我去杀了他！
叶楚：哎呀，小飞，一个人过去是没有用的
叶飞：那你派几个兄弟跟我一起去啊！我要为哥哥报仇！哥哥不能就这么死了！
叶飞说着又要抢枪，但是被叶阿荣一把抓住。
叶阿荣：你叔叔都说了，他一定会替你各个报仇的！
说完叶阿荣拉着叶飞走了出去。
2-5。中国大使馆密室 （夜 内）
钟表显示现在已经是晚上十点。
高笑天口授，密室发报员给国内发第一通秘电。
高笑天：平安抵达，争取尽快完成摸清侨界情况，与A警方建立警务联系机制任务……
2-6。专案组驻地客厅 （夜 内）
大家围坐在一起交流着情况，七嘴八舌。魏子猛一个人站在窗边，侧耳努力的听着什么。
魏子猛：诶，你们现在小点声。
武胜男：怎么了？
魏子猛：高局，武队。现在，同一辆车在我们这已经来来回回转了四五圈了。
武胜男：啊？这么快就知道我们的驻地了？
王闽章：这帮家伙嗅觉还是挺灵敏的。
萧红（小声问古思淼）：同一辆车他能听出来？
古思淼轻轻的点点头。
王闽章：高局，武队。要不要换个地方住？
高笑天：刚住下来就换？
王闽章：帮会知道我们的驻地，那我们就在明处了，这工作不好开展吧，另外，还有安全上…
高笑天：要想找安全，就不到这来了。他转几圈我们就换地方，也太给他们面子了吧？
尹志航：高局说得对，这只会助长他们的嚣张气焰。
魏子猛：我下去看看。
武胜男：有什么好看的？他们愿意在这转悠就转悠呗，你还能不让他们转悠？
王闽章：也对啊，咱们那也不去，就在这住。
武胜男：还没跟帮会份子对上脸就换地方，这不闹笑话吗？侨民对我们还怎么产生信心？
高笑天转向尹志航。
高笑天：跟布市警局那边联系过了吗？
尹志航：已经联系好了，明天上午十点。
2-7。叶氏帮会窝点叶阿荣房间 （夜 内）
叶阿荣坐在床上看着窗外随风摇曳的树木，陷入了回忆。
2-8。叶氏祠堂 （日 内）
（闪回段落）
祠堂内，陈列着叶氏宗亲的牌位，墙壁上挂着一些发黄的画像。
叶阿荣取了三支香，就着神龛里的油灯点燃了香。
叶阿荣上香，在他面前是叶强的遗像，远处放着行李箱。
一个十六七岁的青年（叶飞）闯了进来。
叶飞：哥哥怎么了？！爸，我哥怎么了？！
叶阿荣不做声继续插香。
叶阿荣：赶紧去收拾一下你的行李。
（闪回段落结束）
2-9。叶氏帮会窝点叶阿荣房间 （夜 内）
叶阿荣目光深沉，他翻身变换了一个姿势，依然无法入眠。
2-10。叶阿荣办公室 （日 内）
（闪回段落）
叶阿荣背对着镜头，在打着电话。
电话那头传出一个男人的声音。
男人画外音：我的意思你应该很清楚了。
叶阿荣：我跟你也说得很清楚了。
男人画外音：你再想想。
叶阿荣：我现在的一切都是我的心血。
电话那头传来那个男人的笑声。
男人画外音：你不会报警吧，我猜你不会那么幼稚。
叶阿荣：我正在考虑。
男人画外音：辛辛苦苦挣下这么大的家业，你得留着自己的命好好享受。
叶阿荣沉默。
男人画外音：我只要你百分之二十的股份。我不是为自己要的，那么多弟兄们跟着我，我得让他们有口吃的。
叶阿荣沉默。
男人画外音：给你两天时间，把转让合同准备好。
男人挂断了电话。
叶阿荣回头，看见叶强正站在他的身后。
叶强：他们又打电话来了？
叶阿荣：没你的事。
叶强：你准备把股份给他们？
叶阿荣沉默。
叶强：这次给了，下次呢？
叶阿荣对叶强吼了起来：管好你自己，我的事不用你过问！
门在叶强的身后砸上。
2-11。宾馆某房间 （夜 内）
无人的过道上，穿着服务员衣服的叶强看了看四周。
叶强按了按门铃。
门开了一道缝。
叶强闯进房间。
枪声！
过了一会，叶强从房间出来，带上门。叶强的衣服上带着血迹。叶强脱掉服务生衣服，匆匆离开。
2-12。叶阿荣家客厅 （夜 内）
客厅里，叶强拉开了一个旅行袋，他往里面填着衣服。叶强拿起桌上的枪，准备塞进旅行袋里。
叶阿荣进来，他有些震惊地看着叶强手里的枪。
叶强跟父亲对视着。
叶强把手里的枪放进旅行袋里，拉上拉链。
叶强：他不会再给你打电话了。
叶阿荣：谁让你干的？
叶强：没有谁，这都是他自找的。
叶阿荣上前，给了叶强一个耳光。
叶阿荣全身颤抖着：宁愿什么都不要，我宁愿把所有的股份都给他！
叶强：你怎么想我不管，我也管不了，我只是不能看见任何人威胁你。
叶阿荣激动地：我做的都是正当生意，我的每一分钱都是干净的。可是我却有了一个杀人犯的儿子！
叶强：你不说你的事不用我过问吗？我的事你也不用管。
叶强桀骜地看着父亲。
叶强：从小到大，在你的眼里，我做的一切都是错的。你可以当成没我这个儿子。
叶阿荣：知道你干了什么吗？杀人犯！你现在是杀人犯！
叶强：事是我干的，我不会拖累你。
叶强提起旅行袋，准备离开。
叶阿荣：阿强。
叶强回头看着自己的父亲。
叶阿荣沉默了片刻，他恢复了冷静。
叶阿荣低沉地：……你知不知道……你知不知道你干了什么？
叶强沉默。
叶阿荣：你去哪？
叶强：叶楚叔在南美，我去找他。
叶阿荣：去了那边别太由着自己的性子。
叶强看着自己的父亲。
叶阿荣冲他笑了笑。叶阿荣掏出一张银行卡，递给叶强。
叶阿荣：好好照顾自己吧，以后老爸想管也管不到你了。
2-13。叶阿荣家前 （夜 外）
一辆车停在雨幕中，雨刷来回晃动着。
叶强来到车边，回望了一眼自己的家。他看见在房间的灯光下，他的父亲叶阿荣正在窗前看着他。
叶强站在街道上望着父亲，雨水淋湿了他的全身。
（闪回结束）
2-14。叶氏帮会窝点叶阿荣房间 （夜 内）
叶阿荣眼角含泪，将灯熄灭，再次强迫自己入睡。
2-15。 A国警局办公室 （日 内）
高笑天和尹志航以及大使委派的西语翻译等待着。
办公室的墙壁上贴满了各种各样的照片：市区地图，凶狠的杀人犯，有的是伤痕累累的受害者。
尹志航看了看手表。隔着玻璃门，他看了看外面，几个外籍警员在走动，一个女警正在接听着座机。
这时，A国的警察副局长卡洛斯推门而入和高笑天握手寒暄
卡洛斯：我是副局长卡洛斯，仅代表布市警察局欢迎中国同行到来。（西语）
高笑天：谢谢，我们希望接下来在贵国的工作能够得到你们的大力支持。
翻译在一旁悄声翻译，（以下翻译同步）大家纷纷落座。
高笑天：我知道在我们到来之前，发生了几起命案。我们希望了解超市老板吴晓光被杀害的案情。
卡洛斯：高先生，我有个问题想要请教一下，华人之间杀来杀去的到底是为什么？
高笑天沉溺了一下。
高笑天：中国有一句古话叫人为财死，鸟为食忘，我想他们大概是为了利益和金钱吧。
卡洛斯似似懂非懂的听着翻译。
高笑天：超市老板吴晓光被杀案情你们掌握多少？
卡洛斯：我们出警了，但是他的妻子一句西语也不会讲，我们一句汉语也不会讲。所以我们也没有太多的情况可以提供给你。
卡洛斯有点无奈的摊开手。
高笑天：你们超市中不是都有监控吗？
卡洛斯：没有拍到杀人的画面，那些画面很模糊，也看不清楚。（西语）
尹志航：没关系，能把这个提供给我们嘛？
卡洛斯：当然可以。（西语）
卡洛斯那起手旁的电话。
卡洛斯：阿亚拉，调出当天小超市的监控。（西语）
卡洛斯讲电话挂断。
萧红：高先生，你们这次专案组来了多少人？我们安排了欢迎酒会……（西语）
高笑天：不必客气。这次我们过来，一共六个人。
卡洛斯：我没有听错吧？六个人？（西语）
高笑天：你没有听错。
卡洛斯：我觉得这远远不够。你不知道他们有多么凶残。他们可以一边杀人一边玩手机。他们会在你洗澡的时候冲你扫射，他们会在烤鱼里放进汽油……
卡洛斯露出一副无法理解的表情。
高笑天：关于其他华人生命财产受到侵害的情况你们掌握吗？
卡洛斯听完翻译后从抽屉中拿出一个卷宗递给高笑天。
卡洛斯：这里都有记录。（西语）
高笑天结果卷宗翻看了几下后递给了翻译。
高笑天：请问这上面是如何记录的？
翻译（翻看）：只有简单的案发时间和地点以及受害者性命，很简洁。
卡洛斯：实话跟你讲，我们接到过很多报案，我们一起案子都没有侦破过。因为他们听不懂我们说话，我们也听不懂你们说话。（西语）
尹志航：这些东西我们可以复印带回去吗？
卡洛斯：可以可以。
2-16。唐人街超市 （日 内）
在唐人街的超市中，陈斌的手下在纠缠威胁超市老板，强行拉他入会。
叶氏帮会的老板努力抗辩，陈斌的手下开始动手打超市老板
一名超市的伙计躲在超市的货架后面偷偷给叶楚打电话。
超市伙计：陈斌那伙人又来骚扰我们了，你们赶快来啊！
2-17。唐人街 （日 外）
一辆车行驶而来，停在了超市门口。从车上下来一帮叶氏帮会的小弟。
叶氏帮会的小弟冲进超市和陈斌的手下开始拳脚相加。
陈斌小弟被打出超市逃到街上，叶楚手下追了出来。
陈斌手下见不敌叶楚手下，便开始掏枪射击。
叶楚手下也立刻掏枪还击，以身旁的车辆作为掩体向对方射击。
双方都有各自帮会的新人加入，在唐人街上展开火拼。
街上行人四散。
2-18。 A国警局办公室 （日 内）
这时A国警察阿亚拉进入，将一块硬盘递给高笑天，高笑天接过。
卡洛斯：祝你们成功，不过只有你们六个人，成功对于你们来说太难了。（西语）
卡洛斯话音刚落，电话铃响起。
电话（os）：卡洛斯副局长，刚刚接到报案，在唐人街又发生华人帮派之间的火拼。（西语）
2-19。唐人街某条街 （夜 外）
叶楚和陈斌带领叶氏帮会帮和佳缘帮正进行着火拼，他们以轿车和身边物品为掩护，互相射击着对方。
周围的路人纷纷躲窜，街边的店铺将卷门帘拉下，以防被牵连。
一名路人被流弹集中而倒在原地痛苦的挣扎。
两帮继续交火，战况持续。
此时，专案组乘着A国警方的警车的车开到不远处，停下
A国警方的警员从车上下来全副武装，蓄势待发。
高笑天等人想要上前，但是被卡洛斯拦住。
卡洛斯：你们没穿防弹衣，不要走近！
说完，卡洛斯带领A国警方冲入火拼现场。
两帮交战的情形立刻被警员冲散，两拨黑帮分子且打且退。
A国警方抓住一两帮派份子，其余帮派分子消失在黑暗中。
高笑天走上前，捡起了脚边的空弹壳。
2-20。叶氏帮派窝点 （日 内）
一个老人正在院子中打扫院子，叶阿荣拿着茶来到院子招呼老人喝茶。
叶阿荣：老人家你贵姓啊。
老人：我姓叶啊。
叶阿荣：本家咯，老家在哪里啊？来这里多久了？
老人：福清咯。来这里七八年了吧。
叶阿荣：阿强在的时候你和他熟悉吧。
老人（叹了口气）：他也常坐在你那个位置上喝茶啦。
叶阿荣：我以前听春节回到老家那边的人讲阿强在这边做的不错啊，算是个小领导吧。这打打杀杀的事情也要轮到他吗？
老人：哎，这话怎么讲呢。
叶阿荣走到老人身边
叶阿荣：阿强怎么出事的你有没有听说过一些？
老人（躲闪）：我就在家里打扫院子，搞搞卫生，平常都不出门的。这些事情你就不要问我了吧。
叶阿荣还想问什么，突然，刚刚在街上与陈斌手下火拼的人回来了，有的挂了彩，有的受了伤。
叶阿荣在一旁看着这些人。
2-21。专案组驻地客厅 （夜 内）
那枚弹壳静静地立在桌子的中央，大家围坐在桌子四周沉默着，周围一片肃静。
高笑天：哎，你们怎么都不讲话啊？
魏子猛：当街火拼，可以啊，够猖狂的。
武胜男：看来形势要比我们想象的严峻得多。
高笑天从桌子上拿起弹壳，用纸巾擦拭着。
高笑天：其实啊，这一出，来的也挺好，起码让我们知道了，我们往后的工作没那么容易，没那么简单。也算给我们提供了了解他们的机会，送上来门的戏啊，多好啊，想赶还赶不上呢。
尹志航：您这心态真好。
高笑天：必须好啊。行了，大家今天做了那么长时间的飞机，又忙了一天都挺累的了吧，早点睡吧。
但却没人离开。
萧红：对了高局，我们今天在唐人街走访的时候碰到了一伙帮派人员威胁店主加入他们的帮会，这是那个帮会的会标。
萧红拿出一张篆体“陈”字的会标递给高笑天。
尹志航：对，刚刚一生气把这事忘了。你没看见，挺嚣张的，拿枪指着那个老板。也就在这，要是在国内的话……哼！
高笑天把弹壳放在“陈”字的标牌上，大家沉默不语。
武胜男：好了好了，大家都快去睡吧，明天还有好多事。我那有褪黑素，谁时差倒不过来可以找萧红要。
萧红、古思淼、魏子猛起身离去。
武胜男：高局，下一步……你是怎么想的？
高笑天：我正琢磨这事呢。
正说着，王闽章推门进来了。
尹志航：闽章，回来了啊。
王闽章答应着，坐到大家身边。
王闽章（有点神秘）：高局，我刚跟我的那个小兄弟碰完头，还真摸上了点情况。
高笑天：说。
王闽章：他们俩跟一个帮会的小弟套上了点关系，这个帮派的头目呢姓陈，叫陈斌。从国内出来有七八年了，边上现在有十几个小弟，目前呢是布市比较小的一个帮会，但是据说陈斌心狠手辣，最近正在扩大势力范围，想从老的帮会手里抢地盘。哦，对，我还有搞到了一个他们帮会的会标。
王闽章也拿出了一枚篆体“陈”字的会标递给高笑天，高笑天把会标放在尹志航给他的会标旁边，两个会标一模一样。
尹志航：今天我们也碰到这伙人了。
高笑天：这撞到枪口上了，那就先查这个陈斌。（对王闵章）还有什么情况？
王闽章：暂时没有了。
高笑天：怎么套上关系的？
王闽章：还能有什么手段，吃吃喝喝花天酒地呗，都是同乡。
高笑天：胜男刚刚问我下一步是怎么想的，我一直在想我们原来是没有声张，悄悄来到布市的，想要暗中先摸清情况。通过今天一天的走访和了解，我觉得时间紧任务重，没有必要再打暗牌了，得打明牌。
大家都望着高笑天表示不解
高笑天：一是要继续深入走访，当地华侨不敢和我们说实话，是我们工作没有做到，只有我们打消他们的顾虑，才能获得华侨们的帮助。二是请大使馆给我们联系当地的华人报纸和华人电视台，我们公布打黑除恶举报电话、信箱、邮箱，欢迎广大华侨提供受害情况以及帮会犯罪线索。
2-22。一组镜头
（音乐段落）
武胜男和尹志航接受《新大陆》，《江海侨生》、《国家报》等记者采访。
高笑天接受”熊猫电视“电视台采访。
2-23。华人社区街道 （日 外）
主持人（os）：针对侵害中国公民有组织犯罪在A国比较突出的情况，中国公安部派遣工作组深入调查取证，通过与A国警方密切合作，展开打击当地华人帮会犯罪行动，请知晓情况的公民踊跃举报，共同维护侨界的安全和稳定。具体举报方式请看屏幕下方。
电视屏幕下方显示举报专线：+54 11-48076355
举报邮箱：zgjfdh@honshujapan。com。ar
超市中的电视显示着高笑天（不露脸）接受采访的段落，有人驻足观看，有的直接走过，为自己的生活奔波。
一些侨民拿着报纸聚在一起，指着武胜男和尹志航接受采访的专栏（不露脸）小声的议论。
2-24。何青田超市（日 内）
何妻正在整理货物。
何妻：老何老何，骨汤方便面我们这里还有多少箱啊？
一旁无人回应。
何妻：老何老何？到底够不够啊？不够的话要去进几件？
何青田还是不回应。
何妻干脆走到货架后面，看到何青田躲在角落里正偷偷看着报纸，何妻也凑上前，看到专案组打黑专栏。
何青田：你看，我就说嘛！报应来了吧！他们搞成这样，警察不可能不管的！
何妻：你要干什么？不会是想打电话吧？
何青田：不可以嘛，他们那么欺负我们！
何妻夺过报纸。
何妻：我劝你还是省省吧，要是让他们知道了，我们更没有好日子过了！
何青田：把报纸给我！
何青田要夺回报纸。
何青田：我偷偷给他们讲电话！他们怎么会知道是我啊？！
何妻：到处都是他们的人咧！你不要胆子那么大好不好？你有能力还是好好管管你的儿子吧！你儿子天天在外面鬼混！还有你儿子也是帮会的！最后你去举报，连你儿子一起打啦！
何青田：儿子你也要管啦，光是我的儿子不是你的儿子啊？
何妻：好啦不说这些啦，那个骨汤方便面要不要进几件啊？
何青田：你等一下！我去看看！
2-25。吴贺帮会堂口 （日 内）
吴贺坐在藤椅上边喝功夫茶边看着电视，播音员正播出举报电话和邮箱。他嘴角微微一笑，拿起遥控机将电视关闭。
突然电话铃声响起，吴贺接起电话。
叶楚（os）：你还想躲多久？老吴，我们的事情还没有完呢。
吴贺：我正想问你你还有没有完呢。你有没有看报纸啊？有没有看电视啊？人家公安已经召开记者发布会了，举报电话都登出来了，要打黑呢。打黑你懂不懂？你这样还来纠缠我，到时候大家一起都被打死。
叶楚一时不知道该不回答。
吴贺：怎么不说话了？我跟你讲A国那些警察拿咱们没办法，国内的警察来了，我们都要小心一点啦。
叶楚（os）：光在报纸上电视上登几个电话有什么用？他们能把我怎么样，他们能呆多久啊？一个月？两个月？他们走了，老子还在这里。
吴贺（冷笑）：老兄，我看没这么简单吧，到时候你在不在还要看你现在怎么做了。如果你还想跟我搞，我也不会怕你，到时候搞来搞去，大家两败俱伤，大家都要被公安搞咯。
叶楚（os）：你的意思就是说这段时间我们要避避风头咯？不能有什么动作咯？
吴贺：诶，兄弟是聪明人啊，我就是这个意思。你死了本家兄弟叶强，我的兄弟也受伤了吧。但是你狮子大张口，那怎么行呢？
叶楚（os）：那我本家兄弟不能白死啊，我总要得到点补偿，心理平衡一下吧。
吴贺：哎呀，当时也怪我手下脾气太冲啦，要不这样，过几天我们一起坐一下，吃个讲茶，大家都把火气收一收吧，只有好处没有坏处的。
叶楚（o）：吃讲茶，到了这里还要吃讲茶。
吴贺：是啊，我们都是中国人嘛，传统不能丢啊。
叶楚（os）：要摆就摆一摆啦，也不要讲得这么好听啦。反正你是要给我补偿的。
叶楚挂断电话。吴贺也放下电话，一名小弟走了过来。
小弟：会长，我想请个假，要去一趟罗市，老家那边来了几个亲戚，我想去招呼一下。
吴贺：亲戚来了肯定是要招呼的，不过这几天不行啦，你改天再去吧。叶楚约了要跟我们摆一摆呢。我看这小子最近混的很，他最近刚死了兄弟，指不定到时候会搞什么事情，我们要防一手。
小弟：这个姓叶的总是不服咱们，老是想跟我们搞事情。上回，哎呀，可惜让他跑了。要不这回我们直接搞个埋伏，把给做了！
吴贺：现在不行啊，不是时候啊。
2-26。专案组驻地古思淼房间（日 内）
桌子上放着电脑和外接硬盘等设备，古思淼快速敲打着键盘，一遍又一遍的想将A方提供的凶杀案画面清晰化，但是效果并不明显。
萧红（凑过来）：怎么样？有改善吗？
古思淼：没那么快，还要一阵子。
2-27。专案组驻地 （日 内）
王闽章拿着国内传来的一份材料递给高笑天。
王闽章：家里传来的，陈斌的历史搞清楚了。陈斌是16岁左右随他的父亲一起来到A国的，他父亲早些年是渔民，后来参与公海赌博，之后又组织偷渡，有案底。在他的影响下，陈斌很早在社会上混，有抢劫、重伤害等案底。现在也了解到他身边的一些华人小弟，就是在A国土生土长的，虽然是华人但是从来没有去过中国。最近他们在布市想争抢地盘的意识比较强烈，这个帮派正处于一个成长期。
武胜男：对了，A国警方刚刚也证实了前天在华人街火拼的团伙就是陈斌帮会，另一伙应该是叶楚帮会。
高笑天：尽快摸清他们的活动范围和住址，找个时机，我去会会这个陈斌。
2-28。叶氏帮会堂口 （日 外）
叶阿荣来到院子，扫庭院的老头看到他。
扫庭院的老头：出去啊
叶阿荣：是，去看看儿子去。
扫庭院的老头：哎，你不该让孩子来这里，年轻人来这里能干什么？想学好的也被带坏了。
叶阿荣看着院子里没人，于是走到扫庭院的老头面前。
叶阿荣：我还是想问问你，小强出事那天的事情啊。
扫庭院的老头没有马上回答。
扫庭院的老头（低声）：你在这里呆的久了，也许就一点点知道了。
叶阿荣还想问什么，外面就有人吵吵嚷嚷的回来了。
叶阿荣离开。
2-29。墓地（日 外）
叶阿荣在儿子的墓前徘徊，他将儿子墓碑上的落叶一一拾起。
叶阿荣坐在儿子的墓碑前，这时能看到他手中正握着专案组打黑的报纸。
（隐黑）
2-30。专案组驻地 （日 内）
武胜男、萧红、尹志航和高笑天坐在沙发上。
武胜男手中拿着举报电话的记录跟高笑天汇报记录。
武胜男：举报电话我们已经公布三天了，虽然收到了一些信息但是比较零散，都是受害人的一些情绪，对帮会所指并不明确。
萧红：邮箱里面也有几封邮件，都是一些很久以前发生的事情。也没有特别具体的一些证据和线索。
高笑天：这也不奇怪，咱们初来乍到，想要侨民们一下子信任我们也不太现实。但是这步棋我们必须走，让那些帮会份子们看到我们的态度，了解我们的意志。
尹志航：发动群众提供线索是一方面的，看来我们走访工作还要继续下去。
高笑天：走，我们现在就走。
高笑天起身，尹志航要跟上。
高笑天：志航别去了，你还是跟A国警方想办法多沟通联系吧，他们的配合也特别的重要。
高笑天说完和魏子猛离开。
2-31。A国布市街头 （日 外）
王闽章和一个貌似当地侨民的人（带来的福建兄弟）秘密碰头，二人神秘的说着什么。
2-32。唐人街街道上 （日 外）
高笑天、魏子猛二人在唐人街上走访，了解情况。
两个不明身份的帮派分子远远的尾随监视着他们。
二人走到一个拐角处。
魏子猛（小声）：高局，后面有两个人正跟着我们。
高笑天：早就知道了。
高笑天二人又走过一个拐角处，两名帮派份子随即跟上，但却魏子猛立刻窜出将他们拦住。
高笑天：去告诉你们老大，别搞这些鸡鸣狗盗，跟踪尾随的小把戏，知道我们住哪吧？我随时恭候。
两名帮派分子假装听不懂高笑天说话。
这时高笑天接到王闽章的电话。
王闽章（os）：高局，我们已经初步掌握了陈斌的活动范围和住址了，他现在在唐人街的一家地下健身房。
2-32A 唐人街吴晓光超市 日 外/内
武胜男和萧红拐过街角，走到吴晓光超市门前，看到门上依旧挂着“旺铺转让”的牌子，两个人对了一下眼神，轻轻推门走进。
武胜男：黄娟，黄娟，你在吗？
房间中没人回应，也没有黄娟的踪迹。
两个人只能转身往回走，突然发现黄娟站在货架深处，望着窗外发呆。
二人连忙走向黄娟，黄娟见到武胜男和萧红转过身来。
黄娟：你们来了。
武胜男：是啊，我们来看看你，你最近怎么样？
黄娟并没有回答，下意识的离开橱窗往一边走去，武胜男和萧红跟着她。
武胜男：那你下一步有什么打算？
萧红：有没有需要我们帮忙的？
黄娟木讷的摇摇头。
武胜男：凶手一定会被查出来，最终受到法律的制裁。我看你这个超市在唐人街规模还算挺大的，这个房子是租的吧，这么下去也不行啊。事情也过去那么久了，你有没有想过重新把超市开起来？
黄娟摇摇头。
萧红：那你能给我们讲讲下一步你怎么打算，怎么计划的吗？
黄娟：转让的广告已经挂了好久了，我下一步就是想把这个超市转让出去以后就回国了，我不想再在这待下去了。
说着黄娟的眼眶湿润起来，萧红赶紧掏出纸巾递给她。
萧红：那你和家里人联系过了吗？他们都知道吗？
黄娟点点头：知道，当初他们就不同意我来，现在看起来……真后悔没听他们的话。
武胜男赶紧上前安慰。
2-33。唐人街地下健身房 （日 内）
陈斌光着上身，在一堆健身器材之中撸铁。
有小弟匆忙跑来对他耳语，陈斌神色显得有些慌张。
陈斌（紧张）：他怎么知道我在这？
小弟（摇头）：不知道……
看陈斌皱着眉头思索，小弟接了句
小弟：要不咱不见了？
陈斌：别，不见他还以为我怕他了，让他进来，看看他想干点什么。
小弟听闻立刻跑出去，陈斌穿上上衣，故意露出自己的肌肉，摆出一副孔武有力的模样。
没过一会，小弟带着高笑天和魏子猛走了进来。
高笑天：你叫陈斌？
陈斌：你是哪路神仙？
高笑天：我是中国公安部赴A国打黑专案组，高笑天。
陈斌的眼神稍微游移了一下，他故作镇定的走到一边喝了一口水。
高笑天从魏子猛手中接过“陈”字标识，并展示给陈斌看。
高笑天：这是你们帮会的标识吧？
陈斌未置可否。
高笑天：我们已经查明你们帮会在唐人街以收会费的形式对华商敲诈勒索，巧取豪夺。我今天来就是告诉你们立即停止这种欺压华商的非法行为。还有……
陈斌：哎，你先别往下说了。高组长是吧，我跟你讲，我们是收钱了没错，但是我们给他们提供了服务，这些钱我们该收。
魏子猛：提供服务？你们提供什么服务了？光天化日之下当街火拼，这是你们提供的服务吗？
陈斌：我们罩着他们啊，保护他们啊，保护费我们不收别人也会去收啊，我们去收了以后别人就不敢再去了吗？
魏子猛：你们分明就是敲诈勒索！
陈斌：哎，话不能这么讲啊，谁举报我敲诈勒索了啊？你们警察不是都讲证据吗？证据呢？你们用嘴说的吗？你说我敲诈勒索我就敲诈勒索啊？
魏子猛：我们那天亲眼看到你们拿枪指着一个超市老板……
高笑天抬起手制止住魏子猛。
高笑天：要想人不知，除非己莫为。我们要不是已经掌握了你的证据，今天是不会上门的。我今天就是警告你，如果你再搞这种非法行为……
陈斌（打断）：高组长，这里是南美洲啊，这里是A国啊，我是A国公民，你中国警察能把我怎么样？我也告诉你，别多管闲事，你们哪里来的回哪去吧！
魏子猛：你少放肆了！
陈斌：那你怎么样，把我铐了啊，把我抓走啊！
魏子猛被陈斌激怒，刚想站起便被高笑天摁住。
高笑天：年轻人，那我也送你几句话，不要把话说得太满，更不要把话说得太早。出来混，早晚是要还的。
说完，高笑天和魏子猛二人离去。
陈斌被高笑天淡然坚定的态度激怒，他一脚把身边的物件踢飞，开始打砸室内的东西。
2-34。唐人街某条僻静街道 （日 外）
高笑天和魏子猛从地下健身房出来。
魏子猛气得一脚踢飞了路边的铁罐。
魏子猛：真是……窝囊！
高笑天：干嘛呢！要跟梅西比脚法吗？！你还差点吧？
魏子猛：高局你别拿我开涮了，我这是有劲使不上，我憋得难受！
高笑天：有劲使不上是吧？难受是吧？你这样，回去我让志航联系A国警方盯紧他们。他们现在正不知死活往上爬的时候，接下来肯定还会有动作，他们越是不把我们放在眼里，越是容易暴露，我们就越是能抓住证据。
魏子猛：诶，高局，你今天上门找他，不会就是为了故意激怒陈斌吧？
高笑天：有点这个意思。
这时，一名华裔老人艰难的推着一辆装满货物的车，高笑天见状立刻上前帮忙，魏子猛看到也跟着帮高笑天。
高笑天：跟你说的听懂了没有？！
魏子猛：懂了懂了……
高笑天和魏子猛用力帮华裔老人推车。
（隐黑）
2-35。A国警察局办公室 （日 内）
卡洛斯、尹志航、武胜男三人正在交谈，西语翻译在一旁翻译。
卡洛斯：抱歉，两位中国警官。而且你们的要求我很难满足，我们又没有收到受害人的报案，为什么要去跟踪那些你们怀疑的人？（西语）
西语翻译在一旁翻译，以下同步。
尹志航：没有人报案是因为当地人害怕这些华人帮派，他们敢怒不敢言，这一点我们已经在走访中深切体会到这一点了。
武胜男：这是很简单的事情，为什么不可以呢？
卡洛斯：可能我们两国的法律或者习惯不一样吧，我们必须接到报案才可以出警。（西语）
武胜男：所以说嘛，你们出警以后什么都查不到，案件总是层出不穷啊。
尹志航抬手示意翻译不要翻译这句话。
尹志航：卡洛斯，我亲眼所见，他们用枪（用手比划枪的样子）这样子抵在超市老板的头上，让他交会费。这样的行为我们有理由调查他们吧，要是在我们国家，光天化日的他敢这么的做早就就把他们铐起来了。如果我们不跟踪调查，及时干预的话，等案件发生的时候就晚了。
卡洛斯（模仿尹志航的比划枪的动作）：你确定他们用枪，这样子？（西语）
武胜男：当然啦当然啦！
尹志航：这个帮会的犯罪行为已经很明显了，并且这个帮会是一个组织情况我们也基本清楚了。不然我们不会来拜托你们配合我们跟踪调查的。
卡洛斯：即使配合你们跟踪调查，我觉得也不一定会有什么收获的。（西语）
尹志航：但是什么都不做的话一定不会有结果的！
卡洛斯听完翻译的话，犹豫的拿起了电话。
2-36。叶氏帮会窝点叶阿荣房间 （日 内）
叶阿荣正在喝茶，叶飞手里攥着一把枪推门进来。
叶飞：老爸，我们这么远来干嘛的？不是要替哥哥报仇吗？你就天天坐在这里喝茶，也不让我出门。什么都不让我做，怎么替哥哥报仇？！
叶阿荣：你天天喊着报仇报仇的，你知道吴贺在哪里吗？你一个人打得过他们吗？你以为你是谁啊？你是杜月笙啊？还是许文强啊？
叶飞一时语塞。
叶阿荣：你拎着把枪做什么？你要拿着枪到大街上靠运气碰吗？把枪给我！
叶飞不情愿的把枪丢到桌上。
叶飞：老爸你不要瞧不起我。
叶飞说完，转身走出家门。
2-37。专案组驻地 （日 内）
一组萧红正坐在桌前接着举报电话的镜头。
举报青年（os）：这帮人渣！我就说过早晚有人会来收拾他们。我知道有一个人，他是叶氏帮会的马仔，我知道他的底细，他和一件案子有关……
举报中年人（os）：有天晚上，我出去送货，我拍了一些照片，我想把它们提供给你们，不过我不想让别人知道，照片是从我这里得到的，对，对的，我……不，不……我暂时不能跟你们见面……我会把照片给你们寄过去……
萧红筛取信息，不停的记录。
高笑天坐在电脑前查看群众邮件
这时，武胜男走来。
武胜男：高局，有人来拜访。
高笑天：谁啊？
武胜男：他说他叫叶阿荣。
2-38。专案组驻地客厅 （日 内）
武胜男给叶阿荣泡了一杯茶放在了他的面前，高笑天、叶阿荣、武胜男三人落座。
高笑天：叶老先生是吧，来来，请坐请坐。
武胜男：这是我们专案组的组长高笑天
高笑天：请问您是来给我们提供什么帮会的线索吗？还是我们可以提供什么帮助？
叶阿荣：高组长您好，我叫叶阿荣。我儿子上周在这里被杀了，我来呢，是想请贵方帮我调查一下杀我儿子的真凶。
听叶阿荣这样说，高笑天和武胜男立刻重视起来。
高笑天：你儿子叫什么？
叶阿荣：我儿子叫叶强。
武胜男：你去警察局报过案吗？
叶阿荣摇头。
叶阿荣：我这个也不瞒警察讲哦，我儿子是叶楚的手下，叶楚是谁想必你们一定知道。
高笑天：你放心，不管你儿子是谁，他被非法枪杀这件事我们中国警方是不可能不管的。
叶阿荣：谢谢，谢谢。
武胜男：叶强这些年和叶楚的情况您清楚吗？
叶阿荣：不了解，我儿子和我关系本来就不好。他来这里以后，很少跟我通电话。他是成年人了，有他自己的生活。但是，大家都说我儿子是让吴氏家族杀害的，所以一定请你们帮我调查清楚，将罪犯绳之以法。
高笑天：那关于吴氏帮会还有关于“叶氏帮会”，您了解多少？
叶阿荣：吴氏什么帮会的事情我就一点都不晓得啦。叶氏帮会是叶强干起来的，而且叶氏帮会这些年做了一些对不住华人的事，对此我很抱歉。叶氏帮会的事情，我其实知道的并不多，抱歉啦。
武胜男一直仔细观察着叶阿荣，见他眼神有一丝飘忽不定。
武胜男：叶老先生，我看您有点面熟，我们好像坐同一班飞机来的。
叶阿荣：啊，是是是……哦……我想起来了……我们确实见过，怪不得刚刚觉得你有些面熟。
武胜男：那我想再确认一下，叶强应该是叶楚的表侄，也就是说……
叶阿荣：叶楚确实是我的表弟，但我一直在国内，叶氏帮会的活动我都不参与也不清楚。叶强不在了，在他们的眼里，我也就是一个外来人，有很多事情他们不会告诉我。这点也请你理解。
高笑天点点头。
叶阿荣：我是一个商人，我也是一个父亲。叶强做过混账的事，可是作为他的父亲，我想亲眼看见杀害他的凶手被绳之以法。
高笑天：您的心情我完全理解
叶阿荣：谢谢。
高笑天：如果你有什么消息，可以侦破杀害你儿子凶手有关的，也希望你能提供给我们。
叶阿荣：我会的。只要有情况，我一定会告诉你们。那我告辞了。
叶阿荣说完离开。
武胜男：高局，你觉得这个人……
高笑天：让家里查一下。
2-39。布市某街道（日 外）
离开专案组的叶阿荣走在街上，街头车水马龙。在他的身后叶氏帮会的小弟尾随着他，叶阿荣已明显察觉到。
第二集完