所谓的考验，也不过是上级的一时兴起，领导者和被领导者的关系，是始终阻碍着叶知秋和白芳交流。
她本也不想靠近，感慨一声世事无常后就回到了自己得位置上，重复而又繁琐的工作又开始了。
——她从来都没有想过想要成为一名出色的翻译那么不容易，每天在办公室里除了必要的工作以外，就是不断的补充学习，充实自己，各种专业词汇让人看的眼花缭乱，尤其是医疗词汇。
脑海里兀的出现了陆云深的样子，明明每天都有见面的机会，她对他的印象却是很模糊。
刚抛却那个模糊不清的影子，白芳就过来说了句：“从今天起，R集团开始与陆氏竞争，要拿到A国Mr。Lee的合同，请大家做好准备，我把相关的资料内容发给大家，提前做好准备。”
白芳说要这句话就走了，办公室里引起了不少的骚动，叶知秋对白芳口中的这个人一点都不了解，只想着是一个商人。
直到吃午饭的时候，她才从小美的嘴里知道，原来他是A国乃至全世界有名的设计师，享有很大的声誉，是越多公司梦寐以求的竞争对象。
设计师总是怀有浪漫主义色彩，这让许多公司知难而退，哭笑不得，经过重重的过关斩将，陆氏和R集团成为了最终的竞争对手。
小美和叶知秋一样，都是英语翻译，其实她有时候挺羡慕公司那些小语种翻译，没有在专门的翻译机关做翻译工作，整天不会有那么多工作，甚至有人在有监控的情况下还要对脸部进行涂抹化妆。
下午时候，叶知秋被白芳单独叫了出去，闲不住的同事又开始议论纷纷起来。
“这个叶知秋也不知道有什么厉害的后台，能够让女魔头对她这么重视……”
“还有总裁，说不定两人……咦……”
“别乱说话，小心隔墙有耳！”
“……”
叶知秋当然听不到这些闲言碎语，脑子难得清静，小美听她们越说越过分，忍不住说了句：“女魔头来了。”
此话一处，办公室里瞬间安静了下来，连掉个针的声音都能听的一清二楚。
众人紧张了整整五分钟，也没有看见白芳的影子，就开始对小美展开了攻击。
都说三个女人一台戏，这个部门的女性比男性多一点，男性一般不怎么发言，叽叽喳喳的都是女性。
小美捂住头，假装没有听见，这种情况下，如果去反驳的话，也不会有什么好果子吃。
唉，她叹口气，果然什么地方的女人都差不多，还以为进了大公司就能避免这些，原来并不能，大家从进公司开始就拉帮结派站队抱团。
叶知秋其实也有这个想法。
办公室里。
白芳的脸色忽然变的不那么严肃，着反而让叶知秋心惊不已。
都说一个原本严肃刻板的人，有一天突然和颜悦色起来，不是因为他心情变好了或者是想要改变自己，而是预示着将有什么不好的事情发生。
心里这样想着，叶知秋的声音连带着也颤抖起来，她不是一个擅长掩饰情绪的人，尴尬的样子暴露无遗：“白……白总，找我过来，有什么事情吗？”
“嗯。”
白芳微笑的点头，然后温柔的问道：“你知道陆氏集团吗？”
叶知秋承认她的鸡皮疙瘩都快要被吓出来了，诚实的回答：“知道，陆氏集团是整个A市发现最快，目前在A市也是处于独占鳌头的地位。”
她并没有贬低R公司的任何意思，一个新兴发展出来的公司，和一个老牌公司对抗，有优势也有风险。
好在白芳没有特别的表现，只是淡淡的点了点头，说了句：“知彼知己，才能百战不殆。”
叶知秋不理解她话中的意思，问道：“白总，请您明说，我不明白您的意思。”
“你还真是直白。”白芳很少在工作时候说出这种话，叶知秋觉得事情发展的更玄乎了，也没有说话，眼睛直视白芳，一副期待的样子。
“来，喝杯茶。”白芳不急不慢的倒了杯茶给叶知秋，叶知秋受宠若惊的说道：“白总，这样不太好吧……”
“让你喝你就喝，哪里来的那么多废话？”果然是本性难移，一个人，再怎么假装，也不会完全变成假装的样子，白芳下意识的命令，加重了语气。
“哦！”叶知秋端起杯子把茶水喝完了，茶水并不烫，她也想不出来茶水烫会有什么后果。
“这才是个好员工。”大抵是意识到了自己刚才动作的不妥当，白芳又恢复了温柔的样子，把茶杯拿过去，放在办公桌上，说道：“坐下说吧，现在我们开始正题。”
从进来开始，叶知秋是一直站在那里，白芳坐在办公椅上，仰着头看她，她也没觉得这样有什么不妥，上司和下属之间，不就应该是这样。
“哦，好。”不多言，叶知秋把身子放在了椅子上，椅子很柔和，比她坐的要好的多。
心里想着自己不能跑题，就把眼珠子转向白芳，专注的问道：“白总，请您直言。”
这个世界上，最不好猜测的就是人的心思，尤其是女人的心思。
白芳沉默了几秒钟，说道：“听说你和陆氏有过牵连。”
这个世界上，没有不透风的墙头，叶知秋心里一惊，她觉得保密工作坐的挺好的，为什么白芳会知道这些？
现在怎么办，要是白芳不喜欢她怎么办，会不会公报私仇，把她开除，或者是在以后的日子里处处针对。
“叶知秋，叶知秋？”见叶知秋整个人都处于呆愣的状态中，白芳用手在她面前摇晃起来：“你怎么了？在想着什么？”
“啊！”叶知秋被吓了一跳，惊呼一声，幸而声音不大，白芳没太在意，把问题又复述了一遍。
“这个……你……我……”
都说多说多错，叶知秋心里没底，不知道该怎样回答问题。
白芳约摸是她刚才太温柔了，才会让一贯对她毕恭毕敬的下属产有这种心里，于是又恢复了严肃呆板的样子：“听说你就是那部《我心永恒》的编剧？”
“对……对……”
所以说，原来所谓的有牵连是这个意思，不是她想的那个有意思，想到这里，叶知秋松了口气，说道：“对着您说的没错，可是陆氏和陆氏娱乐的管理者不是同一个人。”
这话应该没有说错吧？叶知秋心里暗暗想：“关于陆氏娱乐，我了解的也不是太多，如果您……”
“好了。”白芳打断她：“你不用解释那么多。”
叶知秋谨慎的闭上了嘴，讪笑看着向白芳。
白芳先是清了清喉咙，继而说道：“首先呢，作为许秋白的粉丝，我有一件事想要问你。”
“什么事？”
她惊，在上班时间讨论这种问题会不会不太好，被总裁发现的话她会不会被炒鱿鱼。
白芳靠近，问道：“宣传片的男主角是许秋白，但是最近许秋白吸毒的绯闻在网络上闹的沸沸扬扬，吴山有可能会换人吗？”
为了不在这个问题上过多的纠结，叶知秋决定说实话：“嗯，吴山导演原本坚定的要许秋白当男主角，就算是等待也行，但是现在这样的新闻出来，导演也没办法，只好换人了。”
“唉！”听到这样的结果，白芳有点失望，不过很快就恢复了过来：“还有个问题，你能不能剧透下《我心永恒》的后续？”
叶知秋快被白芳的问题雷到了，不知如何回答。
白芳说道：“你就悄悄的告诉我，你放心，我不会告诉别人的。”
她的性格说一不二，叶知秋倒是不担心她会把事情说出去，会捅娄子，只是现在这样的画面未免也太惊悚了。
直属上司让她剧透，专门把她叫到办公室的目的就是为了让她能够剧透，还问他她许秋白能不能够接着出演男主角这种问题。
“你该不会不想告诉我？”
见叶知秋不说话，白芳板起脸：“连上司这点要求都不能满足，以后该怎么在公司里混下去。”
叶知秋：
“你放心吧，就算是我对外宣布你是《我心永恒》的编剧，也没几个人会相信的。”
那您老是怎么相信的。
威逼加利诱，叶知秋放平了心态，把白芳想知道的都告诉了她，以为时间就要这样过去的时候，白芳忽然进入了正题：“总裁的意思，这次和Mr。lee合作的翻译，你也去。”
“我？”叶知秋不敢相信：“我在这方面只是一个新人，我觉得小美更好。”
“嗯。”白芳说道：“这是总裁的考量，至于小美，她也去，不过是你的替补。”
这种事情听起来挺好的，不过她还是有点高兴不起来，公司本来就有乱七八糟的传言，此事一出，更不知道会有多少疯言疯语。
她是不介意，但是并不代表这些东西会给她的生活带来不必要的麻烦。
“怎么了？有问题？”
换做普通人，肯定恨不得跳起来，叶知秋这算是什么反应，不想去吗？
“没……没有。”
“那就行。”白芳说道：“你回去收拾下东西，我们这几天就出发。”
“这么快？”她惊。
“对自己没信心。”
“不是。”
“……”