顾庭莘此刻也找好了资料，看了一眼李江南，他轻声呵斥。
“你要是帮不上忙，就去做别的，别打扰其他人做正事。”
李江南听话的点头，随即退后，回到了自己的座位上，看起了书。
顾庭莘转过头，有些抱歉的跟姜元道歉。
“抱歉，这位是我的故交好友，他的性格就是有些太外向了，本身没什么恶意，你别计较，如果他有冒犯你的地方，我替他道歉。”
姜元笑着摇头。
“不不不，我觉得李教授的性格很有特色，开朗又活泼，已经很难得，没有不满，您多想了。”
听了这话，他才松一口气，又轻声解释。
“这是我搜寻到的全部资料，其间还有些尚待补充的，就需要临时去图书馆查找了！但是因为这个工作才刚刚开始，并不方便去图书馆打扰其他人，所以我才迫不得已将工作地点改到了这里，希望你不要见怪。”
姜元笑着摆手，跟他约定好工作的事宜，随即认真的坐在桌边，研究起了自己今天接收到的任务。
今天的任务并不复杂，只是需要翻译，其中两个大的段落而已。好巧不巧，这两个段落还是自己攻读学位时，曾经读过的，这本书她看了好几遍，对于这一段记得尤为清楚。
姜元迅速伏案，在纸上刷刷写了起来，那动作之迅速，仿佛这本书是他自己编写的一般，根本不需要其他人掺和。
顾庭莘看到，愣了一瞬，随即也立刻低下头，跟着埋头苦干起来。
若说唯一一个融入不了二人环境的，也就只有李江南了。
听到那边没有了说话声，反而全是钢笔落在纸上写字的摩擦声，他难掩惊讶的看了两人一眼，随即吐了吐舌头，又埋头去做自己的事情。
很快，姜元便完成了一半的工作，深感眼睛有些酸痛的她起身，揉了揉眼睛，本想去接一杯水，没想到顾庭莘不知何时，竟早自己一步起身，已经把水接到了这里。
姜元很是感动，笑着对他点了点头，轻声道谢。
顾庭莘赶紧摆手，客气的说。
“客气什么？你我之间，无需这样赘言，若不是你来帮忙，只怕我那点工作还完不成呢。”
姜元笑着点了点头，随即捧着手里的东西，继续回去翻动这些书本。
李江南见两人终于完成了一段时间的工作，可以说话了，赶紧长舒一口气，这段时间不能说话，可把他憋坏了。
他赶紧凑过来低声询问下“你们两个怎么搞的？这么认真，我刚才都不敢大声说话。”
看一眼时间，他笑着说出：“走吧，时候不早了，现在都已经九点钟了，咱们去加一个上午茶吧！”
姜元噗呲一声，笑起来，有些无奈的问：“上午茶是什么？我只知道有人喝下午茶，这是新的加餐吗？”
李江南毫不在意姜元的笑声，立即点头，笑着高兴的说。
“那是自然，难得有美女来我的办公室，虽说不是为我而来，但我也不能太不客气了，所以我决定，请你喝上午茶，趁着现在我还有空，走，喝茶去。”
姜元赶紧笑着摆手：“不必了，时候不早，尽早完成工作比较好。”
看姜元这样说，顾庭莘也只得点头，随即做好准备，两人又陷入了工作当中。
这其中，最无聊的就是一直等在一边的。
李江南他深感痛苦，转头看向了顾庭莘，想问什么？却没说出口。
只得又深叹一口气，随即又陷入了工作当中。
在积极的工作之后，两人总算松了一口气，看着已经翻译完了的两段句子，姜元笑着把成果交了上去，低声解释。
“这就是我今天上午完成的全部成果了。”
看了一眼那本厚的出奇的书，姜元也忍不住有些绝望，简直不知该怎么应对这本书了？
顾庭莘却赶紧笑着说。
“这本书很难办，我也是知道的。我不会太过于打扰你的，这一点你放心，等我找到头绪之后，你就解放了。”
“对了，今天是你给我帮忙的第一天，我请你去吃饭吧！”
李江南立刻松一口气，笑着得意的看向了顾庭莘，心里高兴的紧。
还不错，这小子难得有感兴趣的小姑娘，还知道邀请人家去吃饭，没准这俩人还真有戏。
看着姜元的细致，李江南也不得不承认，尽管这小姑娘谦虚的说自己出身不好，可不管从哪个角度来看，李江南都忍不住赞扬。
这小姑娘的素质肯定高的很。
姜元看了一下时间，赶紧笑着摇头。
“不必了，顾教授，知道您的这番好意，我心领了，但我还有别的事情要做，就不浪费您的时间了。”
顾庭莘赶紧摇头。
“这算什么浪费？你给我帮了大忙，本来就该好好谢谢你的。”
姜元没有多说，笑着拒绝了他的邀请，随即径直离开。
李江南忍不住有些震惊，颇有些感慨的询问好友。
“不是吧？她真的不准备吃你这顿饭。”
顾庭莘无奈一笑，浅浅点头。
“是啊，我不是说了，她不是这种世俗的人。”
李江南连声叹气：“不管他是不是世俗的人？我现在算是看明白了，你小子才是真的不世俗。”
挤了挤顾庭莘的肩膀，他笑着问。
“说说吧，怎么认识的这么厉害的小姑娘？我刚看了一下他写的字，还挺不错的，更别说写的那些英文，我一个都看不懂了，你小子该不会是把自己的相亲对象带过来了吧？”
“没想到你还挺有新意，居然把约会地点改到了学校。”
听着好友大放厥词，顾庭莘皱眉，有些不满的说。
“简直是无稽之谈，不要说这种没有经过考证的话，对你我的形象都不好。”
听见好友不满了，李江南也只得吐了吐舌头，随即笑着轻声说，
“我不说就是了，看你气成这个模样，还以为我是偷了你家地雷。”
顾庭莘无奈一笑，轻声叮嘱好友，
“此事关乎小姑娘的名声。”
李江南无奈点头答应，又轻声问。
“现在可以跟我说说到底是怎么回事了吧？”
顾庭莘见他坚持要问，只得强忍，无奈把所有事情都跟他解释了一遍。
李江南这才明白怎么回事，连连点头，若有所思的说。
“我也没说错，这不就是英雄救美吗？只不过是还没到革命友谊萌芽的时候。”
“你不懂，现在你还没想到那儿呢，不过我劝你可得抓紧，像这样优秀的小姑娘，大家都看的出来，省的你想努力的时候已经晚了，名花有主了。”