来人正是紫云拓和弯刀，两人先在大绿洲打听了阵，听说这儿卖一艘地球人飞船，才赶过来查看。两人一瞧，这艘飞船不就是金龟子号吗？弯刀心中火往上撞，横眉怒视南迪森。
“微笑，保持微笑，”紫云拓在一旁提醒，“咱们是来谈生意的，不是来打劫的。”
弯刀勉强做了一个扭曲的笑脸冲向南迪森，任何一个地球人看到后都能感觉到这笑脸后深深的杀意。
然而南迪森是霍夫拉索人，完全不懂地球人的表情，依旧热情地招呼：“噢，银仙星系最伟大的种族，两位亲爱的地球人，欢迎您购买这艘飞船。在下南迪森，非常乐意为您服务。这艘飞船为地球人量身定做，无需任何改造，具有完全匹配地球人的生存支持系统。自动驾驶，智能导航，说出您的去向，一觉醒来，嚯嚯，目的地就在眼前。”
“非常感谢您的服务，在下韩冰，这位是柳川，能否带我们到船里面看一下配置和性能？”
“欢迎两位，”南迪森抖动了一下两只长耳朵，“不过十分抱歉，按照安全协议，每次只能允许一名顾客入船参观——我保证，这绝非刻意针对两位，规矩向来如此。”
“好吧，”紫云拓点点头，对弯刀道：“那你先去别处逛逛，待会我就谈好了。”
“不用我等你？”弯刀犹豫问道。
“不用，你去角斗场那边吧，注意，时刻保持微笑——在这种环境中，礼仪最重要。”
“明智的态度！”南迪森频频点头，对紫云拓道，“那么，请您随我来。”
紫云拓进入金龟子号，在南迪森的导引下，把飞船里里外外看了个遍，除去少了货舱外，其它部位并没有损坏。
“能试驾吗？”
“当然！”南迪森一口答应，操作飞船飞离地面，升到大气层外，绕行罪恶星一圈，向下降落。
半空中，紫云拓忽道：“能否悬停？”
“没问题。”
南迪森答应一声，下达指令，金龟子号稳稳地悬停在数千米的高空中。
紫云拓满意地点了点头，把手伸进口袋中摁了一下，启动了一个小小的电子装置。
金龟子号的控制面板闪动了一下，南迪森觉得奇怪，正要仔细查看，却被紫云拓打断。
“尊敬的南迪森先生，能否请问一件事情？”紫云拓微微笑道。
“什么事？很乐意为您提供答案。”
“我不太了解霍夫拉索人，冒昧地问个问题——你们能够想象吗？”
“什么能够想象？”
南迪森原以为紫云拓要问有关飞船的问题，所以被他没头没脑的一句话问愣了。
“是这样子的，”紫云拓慢吞吞道，“你能否想象你的胳膊被掰折后的痛苦感？哦，请原谅我，我这个人比较懒，能不动手就不动手，所以如果你能想象那份难以忍受的痛苦，我就不用动手了。”
南迪森直愣愣盯着紫云拓，把他的话用翻译机播放了两遍，才明白他的意思。
“嗷！”南迪森一声大吼，抬起毛茸茸的硕大拳头，左手一拳击向紫云拓的面门。
南迪森个头跟紫云拓差不多，但骨架单薄，有点像鹩哥。紫云拓晃动身形，左手抓住南迪森的手腕，右手向上撩击他的肘关节。便听咔嚓一声脆响，南迪森的左臂已被折断，以夸张的姿势反向扭曲向下。
“唷啊——！唷啊——！”
南迪森痛苦地大叫，五官缩成一团，右手托着左臂跪倒在地。
“唉，”紫云拓叹息一声，“您看，如果仅仅是想象一下多好呢？您非要来真的。滋味不好受吧？”
“嘶——！嘶——！”南迪森忍痛怒道：“该死的地球人，尽管折磨我吧，我宁死也不屈服，没有我的控制，飞船迟早坠地，我们一起死！”
“真的吗？”紫云拓嘿嘿一笑，“金龟子，打开舱门。”
“警告，高空中开启舱门会导致飞船内外压强失衡，带来不可控的风险，请确认是否执行操作。”
“确认。”
舱门缓缓开启，一阵急速冰冷的紊乱气流卷来，南迪森顾不得托住伤臂，急忙抓住墙边的把手固定自己。
“好一阵清凉的风。”紫云拓赞了声，走到舱门口，向下张望，触目处黄橙橙一片苍茫大地，无边无沿。
“你怎么会有飞船的控制权？”南迪森震惊地问道。
“好问题！”紫云拓扭头笑了笑，“我可以告诉你，不过你得先告诉我，这艘船原来的主人在哪里？”
“我就是飞船的主人。”南迪森嘴硬道。
“错误的答案，再试一次。”
“这艘船是我从朋友那儿买的，不知道原来的主人是谁。”
“唉，南迪森先生，看来您需要冷静地思考一下我的问题。”
说着，紫云拓忽地抓住南迪森的长脖子，轻轻用力把他拽到舱门口，一脚把他踢下飞船。
“嗷——！”
南迪森在重力的作用下高速坠落，被吓得肝胆俱裂，拼命嚎叫起来。
下落了一千多米，南迪森自知叫也没有，绝望地合上嘴巴，闭目等死。忽这时，身旁有个声音呼唤他：“南迪森先生，答案想明白了吗？”
南迪森一睁眼，只见金龟子号在距离自己五米远的地方，正同步下落。紫云拓好整以暇地靠在舱门口，淡定地看着他。
南迪森偏转身子，伸手拼命抓向金龟子号，却是咫尺天涯，总是差一点够不到。
低头看看身下急速向自己扑来的大地，南迪森毫不犹豫地在忠贞与苟活之间选择了后者：“你救我回去，我告诉你。”
“不不不，规矩不是这样的——告诉我一切，我救你回来。记住，有什么话要尽快说哟，”紫云拓伸头向下看了一眼，“地狱的大门离你已经很近啦。”
“飞船原主人叫野牛，被我们的老大蛮荒巨兽给抓了，做了角斗士。我只是奉命帮老大卖船。”
“野牛还活着吗？”
“活着，是角斗场中的当红明星。”
“那个蛮荒巨兽的势力有多大？”
“几乎是罪恶星的国王，控制了大绿洲所有的买卖。得罪了他，没有人能在这颗星球上活过一天。”
“他为什么对野牛下手？”
“野牛是独行客，没人认识他，而且——啊啊啊，快救我！”
眼看南迪森就要坠地，金龟子向他一靠，紫云拓把他扯入飞船。金龟子号盘旋了几圈，飞回到原来的位置。
南迪森伏在地上大口喘气，死里逃生的感觉真好，连胳膊上的剧痛也忘了。