很快,慕容婉儿带着一行人前往机场,迎接法国伦索公司的代表。
这次带队的依旧是上次的那个琼斯。
当时,李小飞跟慕容婉儿去法国伦索公司的时候,就是这家伙负责接待的。
这是一个狡猾的商业对手。
慕容婉儿很头疼跟此人打交道,所以,这才把李小飞给叫了过来。
关自成就好往前凑热闹,处处都在炫耀自己,他站在琼斯跟慕容婉儿之间,给他们相互翻译着。
但无非就是一些见面问候之类的礼节性对话。
这些,只要是初级法语考试过关的学生都能应付。
在回集团的时候,关自成自告奋勇的跟琼斯还有慕容婉儿坐在一辆车子上,继续充当着翻译的角色。
而李小飞就坐在后面一辆车子上。
临上车之前,关自成还转头看了李小飞一眼,眼神中充满了挑衅与鄙夷。
好像在说,小子,有我在,那有你表现的份儿。
今天老子是主角儿!
李小飞摇摇头,丝毫不以为然。
这才刚刚开始呢,你得意什么。
回到集团,会议室内。
慕容婉儿带着一群手下,跟琼斯的人面对面而坐,谈判正是开始了,气氛也变得紧张沉重起来。
慕容婉儿开门见山的问道。
“琼斯先生,能告诉我到底是什么原因,导致我们之间的合作迟迟得不到进展。”
“我们已经签订合同,我司十二个亿的资金,也已经投进去了。”
要知道,这笔钱可是从银行里贷款来的,单纯每天的利息都高到了一个让人惊诧的地步。
现在,慕容婉儿就指望这个项目能尽快的见到收益。
如此,他们才有能力偿还银行的一部分钱,形成一个良性循环。
如果银行贷款还不上,整个集团的资金链就会断裂,甚至是面临倒闭的风险!
所以,近来慕容婉儿还她父亲慕容峰两人,背负着巨大的压力,对内还要应付董事局的那帮老股东。
现在,董事局的那帮股东,很多人暗中联起手来,对抗慕容峰,给这父女两人造成了很大的压力。
而解决这一切困难的关键,就是跟伦索公司的这个项目能够如期开展,尽快实现资金回笼。
琼斯两手一摊,叽里咕噜的说了一大通。
坐在对面的关自成眉头紧皱,侧耳仔细倾听着,努力不放过任何一个词汇,可到了最后,还是满脸的茫然之色,脑袋上都开始往外冒冷汗了。
旁边,慕容婉儿催促道。
“关自成,还愣着干什么,你赶紧翻译啊?”
“这……”
关自成更着急了,他也想赶紧翻译啊。
但奈何琼斯说的这些话,牵扯到很多专业术语,很多他都听不懂,根本就无法翻译。
最后,关自成只好硬着头皮问琼斯。
“琼斯先生,能不能请您在把刚才说的话,重复一遍。”
当然,他这话是用法语说的。
琼斯靠在椅子上,鼻孔对着关自成,眼中闪过一抹不耐鄙夷,但还是把先前的话给重复了一遍。
但关自成听完之后,还是满脸懵逼,尴尬的恨不得找个地缝钻进去。
原先,他以为,凭借自己的法语水平,足够应付今天的局面。
要知道,之前他可是在法国留学四年多,说了一口地道纯正的法语。
但那毕竟是课本上学来的知识,他可没在法国任何一家企业实习过,更没有参加过任何一次法国企业组织的谈判,半点实战经验都没有。
突然间,参加这么个专业性极强,而且还有不少牵扯到法律的谈判,他根本就应付不了。
古代有个成语叫做纸上谈兵,说的就是这个意思。
别看他满腹经纶,可是一到战场上就懵逼了。
全场的人都在看着他,慕容婉儿也在等着他翻译呢。
没想到,在这关键时候掉链子,真是太丢人了。
慕容婉儿虽然不懂法语,但是通过两人的表情变化,也能看出一些端倪。
琼斯抱着双臂,一脸高傲鄙夷,略微还带着几分不耐烦。
对面,关自成满脸羞愧的低着头,就好像考试不及格的学生,在被老师痛批一样。
结果,已经显而易见了,关自成根本就不行。
这个时候,琼斯显然已经失去了耐心,耸了耸肩膀,一脸歉意的对慕容婉儿说道。
“慕容董事长,我建议您下一次找个专业点的翻译过来。”
“盛天国际好歹也是跨国大公司,难道只有这种半吊子水平的翻译么,真是太让我失望了。”
说完,琼斯起身就走。
慕容婉儿虽然听不懂琼斯在说什么,但是通过对方的表情就知道,人家是不高兴了,要不然怎么会中途离开。
“关自成,琼斯先生刚才说什么了?赶紧给我翻译?”
“这……”
关自成一张脸涨成了猪肝色。
最后,关自成只好硬着头皮,满脸尴尬的说道。
“抱歉,对方所说的太过于专业化,很多名词我听不懂。”
竟然当着女神的面儿出丑!
关自成羞愧的恨不得钻进地缝里面。
“琼斯先生,请等等。”
突然,李小飞站起身来说道。
他这话是用法语说的。
琼斯转过头来,一眼就认出了李小飞就是上次陪着慕容婉儿去跟他谈判的翻译。
当时,李小飞一口地道流利的法语,可是给他留下了极其深刻的印象。
所以,一看他出面,琼斯还是很乐意给这个面子的,就带着手下人,又重新回到了谈判桌上。
关自成斜眼瞧着李小飞,冷哼说道。
“李小飞,你瞎掺和什么,你知不知道的……”
结果,他的话还没说完,李小飞跟琼斯两人已经开始了深入的磋商。
从李小飞嘴里说出来的法语,他同样听不懂。
而琼斯也早就收起了先前脸上的轻蔑与不屑,满脸的专注与认真,还时不时的点点头。
傻子也能看出来,这两人的交流根本就没有任何障碍,李小飞能轻松听懂他说的话。
顿时,关自成满脸懵逼,一颗脆弱的心都要碎了!
他一直以来,都以为这小子就是个门外汉,跑到这里来猪鼻子插葱装大象。
结果,人家一口法语,说的比他这个留学生还要地道流畅。
尼玛!
上次吃饭的时候,这家伙就装逼,害得自己在慕容婉儿面前出丑。
他本想着趁此机会,扳回一局,可没想到这家伙又在装逼。
你这么喜欢装逼,难道就不怕遭雷劈么!
关自成心中愤懑。
但无论如何,这里他是没法儿待了,找了个机会尿遁了。
到了盛天国际楼下,关自成是越想越憋屈,心中恨死了那个李小飞。
臭小子,你害得老子前后两次在慕容婉儿面前丢人现眼。
若不教训教训你,难消我心头之恨。
“喂,山鸡么,给我教训一个人…对,就现在,在盛天国际楼下等你…记住,多带点人过来…”