高老爷子的《高傲海鸟》一诗,在另一个世界,也是无人不知无人不晓的存在。
在另一个世界,每一个在课堂里的学生在看着这首诗时,都会发自内心的迷茫。
这海鸟有什么厉害的?
为什么会有人专门写海鸟?
但是,在经历了社会的毒打之后,再回头细细品味这首诗,就能明白这首诗的不平凡之处!
王诘显然也明白翻译的难处。
他嗤笑道:“如果不行,就趁早认输吧,苏老师!”
“校长,我还没到你这个年纪,男人可不能说不行啊。”
苏晨不软不硬的反击回去,紧接着,他站在讲台正中,饱含情感的开始朗诵起来。
第一句一出,大家的第一反应是,海鸟?
原来他之前的毛熊语诗是在写海鸟啊?
海鸟有什么好写的啊?
还高傲?
明明就是那么平凡普通的鸟儿,有必要专门拿出来写一首诗吗?
以前还从未有人写过海鸟呢!
而且,翻译过来的这几句话简洁明了。
他们的眼前,似乎真的浮现出来了黑压压的大海,乌云几乎压到了海面上,海鸟娇小的身躯快速的从其中穿行!
苏晨的声音,很容易就能将人带入那一情景。
海鸟矫健、勇猛的雄姿!
高傲赋予海鸟以人的性格!
以及海鸟那藐视一切的精神!
苏晨继续朗诵着,声音激昂,抑扬顿挫,每一句都如同惊雷一般,击中他们的胸腔,让他们的心脏跳动的越加激烈。
在场的人,倒吸了一口冷气。
这些辞藻!
他们开始头皮发麻了!
怎么会这样!
海鸟真的是这样的鸟儿吗?
旋即,狂风袭来,那鸟儿被狂风和巨浪狠狠砸向悬崖峭壁,身受重伤,支离破碎。
在念到这一句时,心脏似乎都被纠紧了!
它们都在担忧,这只鸟儿,真的能抵抗住大自然吗?
它明明那么渺小!
有的人攥紧手,有的人死死盯着苏晨!
苏晨像是感觉不到外界的干扰,他继续念下去。
狂风、暴雨即将到来,但鸟儿对此不屑一顾。
哼,来吧,来吧,再来的更猛烈些吧!
最后一句,是点睛之笔!
所有人全都站起来了!
激动的双目通红!
最后一句话落下,苏晨的眼睛还是闭着的,他平复了一下心情,忽然发现,好像没有掌声?
咦,不会吧!
该不会是他朗读的功力变差了吧?
虽然他不是专业的,但是也修炼过台词的好吧,没道理啊。
他刚睁开眼,右侧的赵老师深深吸了一口气,缓缓吐出。
他喃喃着那最后一句,一次又一次,泪如雨下。
随即,赵老师泣不成声,双手高高举起,开始鼓掌!
轰隆隆!
教室内,一时间响彻的,只有掌声!
而且,每一个人都是发自内心,他们,全都在为这只高傲的海鸟鼓掌!
“好,好一个来的更猛烈些吧!”这句话,却是崔鑫说的。
苏晨有些诧异,道:“崔教授,你什么时候来的?”
崔鑫却没时间回答苏晨,他跟于梅两人正站在一起,脸激动的通红。
他道:“小苏啊,我本来以为你已经给了我足够多的惊喜了,没想到,你竟然这么厉害!”
“这一首诗,刷新了我对你的认知啊!这首诗不拘一格,兼具有散文与诗的特色,虽然既没有分行,也没有押韵,但是它精粹,优美,栩栩如生!”
“其中有昂扬的浪漫激情,有气势汹涌的艺术气息,海鸟那不畏强大,高傲不屈的精神,实在是让人感动不已,看似渺小的它,最后必将胜利!那些邪恶的,黑暗的,气势汹汹的庞然大物,终将失败!”
“对,那小小的海鸟一定会胜利,不畏强大,永不屈服,勇于胜利的‘海鸟’……苏晨,你作这首诗,是有感而发吧!”
“啊,是吧。”苏晨默认了。
不是,教授,您一个理科生,怎么这么热衷于做阅读理解啊?
不过,崔鑫的这番阅读理解,却让其余人看着王诘的目光都变了。
王诘心中一阵mmp!
他不就打压了一下苏晨吗,这家伙要不要这么狠。
难怪以前读书人的笔杆子都被形容成刀尖呢!
他现在还什么都没干,在苏晨这儿就成了邪恶的,黑暗的,气势汹汹的庞然大物。
苏晨成了不畏强大,永不屈服的海鸟?
王诘嘴边满是一种植物想要破口而出!
他郁闷的简直一口老血吐出来,而且他肯定,其他人在听了崔鑫的那番话之后,肯定直接把那番话套用在了他的身上,好像他是什么十恶不赦的坏人一样!
偏偏还没人点出来,他也总不能一个一个的逮着人去解释吧,读书人,简直就是骂人不带脏字儿啊!
太难了他!
以后再也不为难读书人了!怎么玩心眼儿,太脏了,他也斗不过啊!
原本不相信苏晨是现场作诗的人,也都相信了苏晨的本事。
要不是现场作诗,怎么能写的这么贴合情况,苏晨又没有未卜先知的能力啊,这首诗现在写出来,不就是为了抨击王诘的吗?
这也侧面证实了,苏晨确实是自己写的诗!
苏晨还不知道大家心里的想法,他只发现,崔鑫教授的眼睛红了,有些不明所以。
“教授,你哭什么啊?”
崔鑫擦了擦眼角,声音颤颤巍巍:“没事,孩子啊,你受苦了。”
“我跟你认识的晚,对你以前,不是很了解,但是如果有什么我能帮得上忙的,你就尽管开口,我能做的一定做到,绝对不会任由其他人欺负你!”
苏晨:啊?
早知道念首诗就有这好事儿,他就早点儿把这首给念出来了!
崔鑫教授虽然只是老师,手里没什么实权,但是人家桃李满天下啊,那些桃李手里可有不少实权!
所以不管崔鑫去哪,都会有人给几分薄面,就连马万,都不敢轻易招惹,更何况是偏僻地方的王诘。
苏晨的眼角有些泛红,看起来宛若桃花惹面,道:“没什么,崔老师,王诘校长没有欺负我,都怪我自己不好,做的还不够优秀。”
“我也没想到,在学校里教高中生还需要会用外语作诗,日后我一定会更加努力的。”