那一个人即将跑到近前，就听到后面出来两声清脆的枪响，其中一个人身子一震，一下子扑倒在了地上，正好摔在了云岫的面前。接着月光，云岫看到那人是一个十八、九岁的青年，穿着粗布衣裤，后心之上一个伤口正汩汩地往外冒着血。这个青年看到云岫和金玖，挣扎着往前爬了半步，嘴里用朝鲜话嘟嘟囔囔地说着什么，说不出几个字，鲜血便顺着他的嘴角不断地涌了出来，这个青年身子挺了挺，伸着的胳膊一下子落在地上，那手将将地搭在了云岫的脚面上。
纵然云岫打小就跟着父亲学过骑射、武艺，也见识过流血的场面，但一个活生生的人就这样死在了她的面前，却还是头一次。云岫瞪大了双眼，身子颤抖着，她不再用力挣脱被金玖抓着的手腕，反而尽力往金玖身边靠了靠。金玖一把就将云岫紧紧搂在了自己的怀中。他一边轻轻地抚摸着云岫的头，一边轻声地劝慰她道：“没事的，没事的。不要怕，我在这里呢。”
这时候，那些追赶者来到了面前。
其中一人看到那青年倒在地上，用皮鞋踢了踢那青年的身体，将那青年的身子踢得反转过来，又蹲下来把手指放在那青年的鼻端，确定他已经没有任何的气息，这才站起身来。
看到金玖抱着云岫，这人皱了皱眉头，用朝鲜话大声问道：“喂，你们两个干什么的？不知道现在是宵禁时间吗？”
金玖还没来得及答话，另一人站在侧面看到云岫貌美的面庞，心中悬念陡然而生，大大咧咧地走上前来，去抓云岫的肩膀，嘴里还不干不净地说道：“这个小娘们我看就很有问题，咱们抓回去好好地审一审吧！”
云岫在金玖怀中，这一会儿神情稍有舒缓，虽然听不懂那些人说的朝鲜话，但见这流氓地痞一般的家伙就要伸出肮脏的手爪来抓自己，云岫愤怒地一转身，便是一掌，这一嘴巴正正地抽在那人的脸颊之上，借着火光，云岫看到那人的脸颊登时就有五个指印若隐若现。
那人哇哇一声怪叫，捂着脸便弯起腰来。
领头之人看到云岫竟敢打人，平日作威作福惯了，哪里忍得住，大骂一声便命手下一拥而上去抓云岫和金玖。
金玖把云岫往身后推了推，一亮架势，便和这些人打斗在一起。这些家伙平时也就欺负起伏手无寸铁的老百姓有本事，哪里能够是金玖的对手。不消一盏茶的功夫，这五、六个人尽数被金玖打倒在地。
“金玖！小心！”云岫这时候惊慌地喊道。在月光之下，云岫看到那领头之人手中寒光一闪，定睛看时，那人已经掏出了手枪瞄准着金玖扣动了扳机。
刹那之间容不得半点迟疑，云岫往金玖身前一扑，这一枪擦过了云岫的肩头，云岫痛苦地叫了一声，就倒在了地上。金玖发现那人还要瞄准再开第二枪，脚下使出迷踪步法，不待那人瞄的准，金玖已然冲到了这人面前。那人大吃一惊，手腕已经被金玖狠狠擒住，只听咔嚓一声，盛怒之下的金玖一下子将那人的手腕折断。
这时候，只见晴川一郎带着一队日本宪兵循着枪声跑了过来，一见云岫受伤躺在地上，金玖手中抓着个男子，晴川一郎先是一愣，随即跑了过来。
“这……是怎么回事？”晴川一郎问金玖手中的那个男人说道。
那个男人看到日本人到来，仿佛见到救兵一般，连忙大喊道：“回……回您的话，我……我是这个地方的治安队长朴载银，正在执行抓捕抗日乱党的任务，可这两个人一上来就……就阻拦我们，还打伤了我的几个兄弟……我这才……哎哟……哎哟，我的手……也被他……”
没等这个韩奸朴载银说完，晴川一郎就大骂一声“混蛋”，上去接连给了朴载银两个嘴巴。
“你这混蛋知道什么？你打伤的是大日本黑龙会请来参加‘亚细亚武林大会’的贵宾！”晴川一郎说道。
听到这话，朴载银瞪大了眼睛，也顾得不手腕的痛楚，呆呆地看着金玖从地上扶起了云岫。
金玖把云岫搂在怀里，话语中带这些哽咽地问道：“云岫，云岫？你怎么样？你怎么样？”
云岫勉强睁开眼，笑了笑，说道：“我没事，只是痛得厉害。你……你没事就好。”
金玖说道：“你干什么那么傻啊，要是那家伙的枪偏一点，打在了你的身上，那可怎么办啊！”
云岫又说道：“我哪里……哪里会想那么多啊。”
听到云岫这么说，金玖一下子紧紧地把云岫搂在了怀里。云岫却连连大叫道：“你轻点、轻点，疼！疼！”
听到云岫这么喊，金玖知道她的伤真的没有大碍，这才放下心来。
这时候，晴川一郎已经派人找了一辆汽车过来，拉着云岫和金玖前往附近的医院去包扎伤口。
看着载着云岫和金玖的汽车飞驰而去，晴川一郎眉头拧到了一块，叫过一个日本宪兵，向着还坐在地上呻吟着的朴载银努了努嘴，吩咐道：“这个差一点坏了我们事情的家伙，收拾掉他！”
“是！”那个日本宪兵鞠了个躬，走过来拉住了朴载银的衣领，将他拖入了一旁的小巷之中。
“啪！”又一声清脆的枪声划破了寂静的夜。
从医院回来，已经是深夜了。
一下汽车，金玖和云岫就发现晴川一郎还等候在门口。
看到金玖两人回来，晴川一郎赶紧迎上前去，鞠了一躬，说道：“金玖先生、云岫小姐，很抱歉让你们受惊了。云岫小姐的伤不碍事吧？”
“还好，云岫只是擦伤了肩膀，已经由医生处理了伤口，也包扎好了。”金玖淡淡地说道。
“那个……”晴川一郎迟疑了片刻，轻声说道：“今天的事情，原本是个误会。那些人是当地治安队的，在执行抓捕乱党的任务，看到金玖先生穿着朝鲜人的服饰，误以为金玖先生和云岫小姐与那个被击毙的乱党是同伙。那个胆敢射击金玖先生的人我已经严肃处理了。给二位添麻烦了，再次请金玖先生和云岫小姐谅解。”