MAY与方而安谁都不喜欢谁。
坐在MAY的书房里，方而安感觉到来自字的压抑。
写字的女人，生活里便不可能有别的，无论是人或者物甚至微不足道的天气，都是一个一个的字。方方正正，呆在那里静等被挑选，组成意象的东西。
MAY与方而安的互相不喜欢，不只是来自于职业病——文人相轻。还有年龄的代沟，还有期待过高的失重。
MAY毫不留情地告诉方而安：“你与你母亲的差别何止是天与地！”
方而安倨傲地说：“我是我，她是她，没有可比性。”
“如果安朵在，一定不会允许你这样不修边幅。她是个从头到尾都力求精致完美的女人，谁能想到，留给大家那样多美丽的瞬间的女人，会有一个这样的生命延续。而安，你不感觉羞愧吗？”
“不羞愧。我有她比不上的智慧。我放在她们模特界里当然是丑的，但是比起写字的女人来说，我已中人偏上。”
MAY被方而安的回答差点气得呛水，这样无理的小辈。
方而安不打算讨好她，她已经做好了被老太太赶出家门的准备。两代人，谁能指望她们能有良好的沟通？对着电脑输下数亿句情话，它也不可能变成可爱的情种。
“我在写我母亲的传记。里面有些事情我不太清楚……”
“我知道，你在找S！”MAY挥挥手，将方而安的话当做一只来耳边嗡嗡乱扰的蚊子，她说：“你是不是没东西可写？为什么一定要写她？老友们都在说，安朵的女儿现在满大街地找S，老友们也都向我打听，问我知不知道谁是S。她们说，你只差没有将S的信贴的满大街，再加一条知情者奖励多少钱的告示。”
“谁这样说？是苔吗？”方而安有种被人出卖的感觉。
MAY轻蔑地说：“她才不关心这个，可怜的酗酒的女人，睁眼找酒做梦找酒，哪儿会有工夫清醒地来论他人是非？”
“我写她，只是不希望将来她被别人乱写。”方而安又拿出自己冠冕堂皇的理由。但是，这个对MAY这种老狐狸毫无作用。
她说：“得了吧。”
她们都不说话了。MAY啪啪地在电脑前乱敲着字，方而安像一个庞大的影子，安静又扰攘地看着她。
MAY生气地瞟她一眼，将自己从电脑前吃力地拔起，以老年人怪异的敏捷挪移到她巨大的书墙边。她指着最上层那些久未碰过的书说：“门后有个折叠梯。你上去将两本《赫索格》给我拿下来。”
“两本同样的书？”被她像仆人一样呼来喝去的感觉并不舒服，但是方而安还是听话地爬了上去。
“叫你拿你就拿，那儿来的那样多废话。”
两本红色封面的《赫索格》。一样的旧。一样的褪色。方而安将它递给MAY，MAY没有接过的意思，她说：“这是她的书。”
方而安随手翻动着书，意外地看到里面夹着薄如蝉翼的花瓣。这些花瓣年代太久远，已变成透明的黄，脉络清晰，芳香不在。
“那些是玫瑰花。”MAY说：“她在出国前将她的书送给了我。如果你要，可以都拿去。喏，没多少本。都在那层书架里。”
“为什么让我拿这两本？”
“因为你的S啊！”她嘲讽地说：“她的故事就那么多，而且，也不是什么秘密。但是这一桩，应该不太有人知。”
“这书是S的？”方而安将两本书打开认真比较，一本书上用笔写了购书日期，还有一方看不出内容的印章。另一本书没有这些，但是却有一个圆形的刻着“凤翔图书馆”的章清晰地印在书脊背上。
“那我怎么知道。其中有一本是安朵从一个她爱的男人那里偷来的书。另一本是从一个爱她的男人那里拿走的书。你知道偷与拿的区别吗？”MAY促狭地问，但并不等方而安回答：“安朵将这个事情当做一个故事素材告诉了我。她说，王梅，也许这个你可以写成一个小说，可以叫玫瑰的故事。”
“玫瑰的故事里只出场了一男一女。女人当然是安朵，男人，就是那个爱她的男人。你相不相信一见钟情这回事？安朵那时这样问我，我自然说不信。没理智的人才会相信所谓的一见钟情吧。但是安朵说，这个男人便是对她一见钟情。”
“一个可怜又可爱的男人。他好像是看安朵的第一眼就被迷上了。然后一心想从她身边拿点什么做纪念，因为他不相信自己能与她发生什么。他发现安朵总抱着一本《赫索格》，他就到图书馆里借了一本，想来个偷梁换柱。好笑的是，安朵马上就发现书被调包了。然后这个男人只得出面向她解释自己的所为。”
“安朵被他感动，因为她在他身上看到了自己。我不是告诉了你吗，安朵原来那本《赫索格》也是从一个男人那儿偷的，她偷的原因是，知道与这个男人会分手，知道爱情会有一天被记忆涂抹掉，所以，想从他那里拿个实物。哈，你知道你妈在跟我说这个的时候，我怎么对她的？”
“我取笑她。我说，偷书本还不如偷条内裤。”
“你跟你妈一样缺少幽默细胞！妈的，你不认为我这句话说得很好笑吗？”
方而安愣了一下，等明白过来MAY因为气恼她不在该笑的时候露出笑容时，她只好挤出一个笑脸：“是很好笑！”
“好笑？这明明是句很聪明的调侃，你会认为它好笑？”
方而安这才知道，原来比母亲难对付的女人多的是，她吃力地看着MAY，不知道说什么好。
“愚蠢！愚蠢！这么愚蠢的女人还写书，真是自不量力。”
“我懒得在你身上浪费时间了。反正，我不知道那个S是谁。我也不知道你妈偷的这本书是不是从S那里。也许那个偷你妈妈书的男人知道的会比我多。”
“你妈妈，实在是个过瘾的女人。仅仅因为她同情那个偷她书的人，她便与他上了床。”
“为了让自己相信这一切真有发生过，她又从他那里拿来了一本《赫索格》。我说她这次是拿，是因为她给这个男人留了纸条，告诉他，书被她拿走了。好心如你妈，还给那男人留了一条自己的手帕。她告诉我，这样，大家都满足了。”
“你看，你妈多聪明。她说话多可爱。她就这样坐在我身边，两手一摊，说：这下子，大家都满足了！”
“好了，别防碍我了。你去找那个男人吧。他好像叫什么安哥。你知道，他们睡了一夜，那一夜，除了做爱，总还会交谈吧，交谈里，也许有那个S的什么消息。”