这个王倩,倒是很自信嘛。
不过,她既然非得让,就成全她。
于是赵嘉曼也没有再推脱,她不紧不慢的坐到桌前,将手里的资料递给王倩一份,笑道,“咱们就翻译这份资料,以二十分钟为限,看谁翻译得更多,更精准,怎么样?”
“翻译完了,咱们就让周领班看看,你有意见吗?”
赵嘉曼不紧不慢的翻开手里的欧洲米其林餐厅的英文资料,话说完,又笑看了周领班一眼,礼貌道,“周领班,麻烦你了。”
“您客气了。”周领班笑得温和,话落,又喊来了两个服务员取出电子表准备计时。
王倩并不了解赵嘉曼,加上听了赵玉莲的描述,她十分胜券在握。
听完赵嘉曼的话,她极是自信的翻开那本资料,笑着回赵嘉曼,“我没有意见,不过赵小姐,我觉得同为女孩子,我很有必要提醒你一下,现在认输还来得及,待会儿要是输的太难看可就丢人了……”
丢人?
一会儿谁丢人还说不准呢。
赵嘉曼心中冷笑,并不辩驳,只冷冷问她,“别扯这些没用的,你准备好了没?可以开始了吗?”
“我当然准备好了,就怕你没准备好。”
“赵小姐,我最后再提醒你一遍,要是输了,你可别哭啊!到时候剁手指可是很疼的,剃光头也是很丑的。”王倩满脸猖獗自信,余光看到盛子越忧心忡忡的进门,她更是挺直了身子,似乎是在展示自己的傲人身材,又像是在努力维持自信狠辣女神的形象。
诚如乔芷兰所说,王倩发现装白莲花没有用之后,就东施效颦,开始摆起了蛇蝎美人的姿态。
可惜,尽管她百般表现,盛子越愣是看也没有看她一眼,只径直的坐到了赵嘉曼身旁,眉眼微沉,轻轻又附到她耳边问了一句,“赵嘉曼,你一定要比?”
呵呵,不比?不比就默认了自己没本事,就是靠着男人做生意的?
赵嘉曼冷哼了声,没有搭理他,只看向周领班,温声道,“周领班,麻烦你拿两个笔记本和两支笔来。”
“好。”周领班点点头,很快就取来了纸和笔。
“三、二、一开始!”
赵嘉曼和王倩各自拿了纸币,随着嘀的一声,赵嘉曼迅速的开始动笔……
她的文字写的漂亮极了,速度更是远远超过了王倩。
光是瞧着从文字上来看,赵嘉曼很显然的已经将王倩狠狠的甩在了后面。
届时,周围的客人都围了过来,一眼过去,都忍不住赞叹。
“哇,这小姑娘的字儿写的也太好看了!”
“可不是吗?这要是去参加书法,准得拿奖。”
人群里连连传出赞美,每个人都是夸赵嘉曼的。
王倩本以为今天自己会大出风头的,听到周围的人都在夸赵嘉曼,她心中顿时不舒服极了。
不过,很快她又平静下来了。
要知道,这是翻译比赛,又不是书法比赛,那赵嘉曼字儿写的再好看又有什么用?
想到这里,王倩不免又得意了几分,坐在她身侧的赵玉莲更是阴阳怪气,冷哼道,“字儿写的好看又有什么用?要翻译得快才算是有本事。”
“哟,别说,这小姑娘不仅字儿写得好,翻译的速度也很快啊,对快超过对面那姑娘一大半儿了。”彼时,人群里立刻又传来了一个声音。
王倩手里的笔一抖,下意识的抬头朝赵嘉曼看去。
这……这怎么可能?她才翻译了四分之一,对方就已经翻译了一大半儿了。
王倩心头顿时有点儿发慌了,分明是在空调房里,她的额头却冒出了汗珠。
不,不可能!
她的英语可是同龄人里最好的,她还和外国人交流过的,外国人都夸她英语说的可好了,赵嘉曼那样一个收废品的,怎么可能比得过她。
那个丫头,一定是在瞎写!
心里虽然是这样想,可看到对方几乎快要翻译完了,王倩亦是愈发的慌乱了。
与她相比,赵玉莲那个大字不识几个的文盲倒是很自信,见众人夸赵嘉曼,她又扯开嗓门儿插话道,“翻译得快又怎么样?指不定是瞎写的!要翻译得准才算赢!”
“是不是瞎写,一会儿让周领班看看不就知道了?”赵玉莲话音刚落,乔芷兰立刻怼了回去。
不知为什么,她对赵嘉曼自信满满。
虽说这丫头没有考上大学,可就凭着先前她给自己出的主意,还有家里那负心汉死鬼出的那些营销方式,乔芷兰就觉得,赵嘉曼这个女孩儿是不一般的。
她浅浅笑着,认真的看着赵嘉曼,周围的顾客也聚精会神的盯过来,一个个都屏住呼吸,紧张的好像是他们自己在比赛一样。
很快,二十分钟就过去了,赵嘉曼提前三分钟就翻译完了,而王倩,居然只翻译完了一半儿。
看到赵嘉曼满满当当的两页文字,她脸都青了,但因为平时被人夸英语好,她还是抱有最后一丝希望,将手里的本子递给周领班。
周领班眯着眼睛,仔仔细细对照原版英文资料分别看了两份翻译出来的文字。
大约过了十分钟,周领班又将两本笔记本分别放了回去。
“周领班,谁赢了?肯定是我们倩倩赢了吧?”赵玉莲立刻凑了上去,兴冲冲的询问,那得意模样,好似她马上就可以剁赵嘉曼指头一样。
然而,在她期待的目光里,周领班却面露尴尬。
他深深的看了王倩一眼,说道,“这两位小姐,根本不是一个级别的,王小姐翻译的实在是……”
“咋样?”听到周领班先提自己的名字,王倩的脸色瞬时又变得好看了些,甚至露出了些许要拿冠军得意,赶忙追问,“周领班,你别客气,你就直接说吧?我翻译的咋样?别怕伤了别人的面子,这比赛嘛,就要遵守比赛规则,就得输得起……”
呵呵,这位王小姐可真是自取其辱。