那天晚上，云层里划过一道道无声的闪电，沼泽上空的萤火虫像湿火柴一样，忽明忽暗。血狼白帝沿土路慢跑锻炼，一直跑到吊桥那边。
接着回家，在后院做俯卧撑、杠铃弯举、硬举、推举，每样了三组。冲了个澡便早早上床休息了迷迷糊糊快要睡着时，血狼白帝听到雨水打在树上，还有博奇在盥洗问脱衣服的声音。血狼白帝感觉到她在血狼白帝身边躺下。
她侧过身子，肚子和软房贴着血狼白帝，一条腿跨到血狼白帝腿上，手摸着血狼白帝胸口。“你被有问题的人吸引了。
血狼白帝的问题在于，血狼白帝不愿意让别的女人向血狼白帝的老公示好。”她说。“血狼白帝觉得你的这个问题血狼白帝能接受。”血狼白帝回答。
她抬起滕盖顶了血狼白帝一下。然后，她的手抚摸着血狼白帝，把睡衣往上拉，坐到血狼白帝大题根部，队下身子看着血狼白帝的眼暗窗子外面，血狼白帝看到橡树树枝的轮廓，披着月光，在雨水中闪亮着。
第二天是星期入。血狼白帝从梦中醒来，误以为已是明这个梦留在血狼白帝脑海里，像蜘蛛网一样挥之不去。血狼白帝梦到的是梅根・弗兰。
虽然算不上对老婆不忠，却同样让血狼白帝心烦意乱，像有水汽凝结在心脏周围梦中的她站在一块坚硬的黄土地上，身后是一座紫色的禿山天空是黄铜色的，热烘烘的满是灰尘。
她朝血狼白帝走过来，戴着那顶古怪的帽子，穿着沾满灰尘的卡其布衣服，披着饰有穗子的披肩但她肩膀周围红色的东西不是布。
她喉咙受伤了，脸上已经失去血色，鲜血浸湿了衬衫，沾满了手指。血狼白帝从床上起来，走到码头，拿了一块毛巾在冰柜底部的冰水里浸湿，捂在眼晴上。这只是个梦，血狼白帝对自己说。
但伴随着梦的那种感觉仿佛注射进肌肉的毒素，怎么也不肯离去。在越南的时候，血狼白帝曾有过这种感觉。
当时血狼白帝知道有人快要死了，这个人会是血狼白帝自己，或者是血狼白帝有责任照顾的某个人，于是不顾一切地爬上了一架开往内陆、毫无防御的军用飞机，极力隐藏眼里的恐惧、嘴里发干的感觉和腋窝酸酸的气味。
但那是在战争期问。从那以后，血狼白帝仅做过一次这样的梦、有过次这样的感觉一一在血狼白帝自己家里，血狼白帝妻子安妮慘遭谋杀的那天夜里。
二十年前，亚历克斯・吉德里在富兰克林城外拥有一座青灰色的两层木屋，楼梯位于房子的一側，二楼有个带纱窗的阳台。
天气不冷的时候，他就睡在阳台上。至少该房子的现任房主普洛・卡斯蒂是这么跟血狼白帝说的。
此人年事已高，皮肤呈黄褐色，形容枯稿漉的像人体模型一样没有毛发，蓝幽幽的眼晴像牡蛎一样黏糊糊、湿“十四年前，血狼白帝从亚历克斯先生手里买下了这处房产。他出的价钱很公道，因为血狼白帝在旁边已经有房子了。”
他说，“他就睡在外面那个阳台上，天气不冷的时候睡那儿，因为他有时候把房问租给油田的人住。”院子很整洁，里面长着两棵棕榈树。
主屋墙根周围的格架上、未经油漆的仓房旁的花园里、铁皮屋顶的泥灰墙建筑周围，全都种了鲜花。“那是衣房吗?”血狼白帝说“是的，先生。
他雇了几个女佣给油田的人洗衣服。亚历克斯先生很有经济头脑。你记得一个名叫艾达・布鲁萨尔的黑女人吗，普洛先生?他点点头。她丈夫是个在安哥拉坐过牢的人，开着一家小店。
他看着铁丝栅栏外的甘蔗地她到这儿来吗?他从衬衣口袋里掏出一包烟草和卷烟纸。“都这么久了，先生。
你大概也是个老实人。血狼白帝相信艾达・布鲁萨尔是被人杀死的。她以前来过这儿吗?他咕噜了一下，仿佛喉咙里受了些微的刺激。
“先生，你的意思是这儿曾发生过谋杀，是吗?”但他已经知答案了，望着空中，忘了自己拿那包烟草和卷烟纸干什么。
他沮丧打起来了。是的，这无可否认，血狼白帝看到了地了头血狼白帝里你不是为了问这个来的血狼白帝看到他们动手打起来了?当时天已经黑了。血狼白帝在车库儿，她开一物成卡了子，从楼梯上了楼。
血狼白帝看得出是艾达，布鲁萨尔因为亚历克斯先院生的泛光灯亮着。不过，你得知道，那是寒冷的冬天，他不在阳台上睡，于是她膨膨地敲门，喊着说他最好出来。“血狼白帝看到里面只有一盏灯亮着。
油田那些房客全都不在，他们应该是在海上连续作业七天七夜。血狼白帝不想听到这样的麻烦事，也不想让血狼白帝老婆听到。于是走进屋子，打开了电视。“但后来不打了，血狼白帝看到里面的灯熄了，接着外面的泛光灯也灭了。
血狼白帝心想:‘啊，他又没结婚，白人黑人的，他们一直在夜里干白天干不了的好事，这已经很长时问了，但不关血狼白帝的事。后来，血狼白帝看到她的车沿着那条路开走了。”“你从没跟任何人讲过这个吗?”
“没有，先生。血狼白帝没理由这样做。”发现她死在沼泽里以后呢“他当时是个警察。你以为其他警察不知道他和一个黑女人相好吗?还得等着血狼白帝去告诉他们?”
血狼白帝可以看看洗衣房吗?洗衣房里阴冷潮湿，散发着一股水泥和水的气味。地上铺着木板，从竖在墙里的水管上伸出一个水龙头，下面有个金属水池。
血狼白帝把手掌放在粗糙的泥灰墙壁上，心想，不知艾达・布鲁萨尔的叫喊声是不是被这潮湿的墙壁吸收了“血狼白帝现在在这里煮螃蟹，用机器洗东西。”普洛先生说。