小翔三人在离开桧皮镇之后，又开始了野外生存，不过经过了一年的时间也就习惯了，而小威虽然刚开始旅行，但是对一切都还是很好奇，所以也不觉得枯燥，只是三一直在树林中行走，就连自己在那都不知道了，拿出地图也是白搭。
“我们这是到哪了。”小翔问道。
“不会是迷路了吧。”小薰回道。
“好家伙，我一直以为迷路是小智那个家伙的专属，没想到今天被我们给遇上了。”小翔说道。
“小翔哥哥，小智是谁啊，我一直听你们提起他。”小威问道。
“小智啊，我、小翔哥哥和小智是一年出发旅行的，还有一人现在已经开始做起了神奇宝贝研究员，没有在旅行了，目前还在旅行的就是我们两个和小智，小智可是一直以超越你小翔哥哥为目标。”小薰说道。
“那就是说小智没有小翔哥哥厉害咯。”小威说道。
“也不能这么说，小智还是很有天赋的，你如果小看了他可是会吃亏的。”小翔说道。
“这样啊。”小威点了点头，虽然没见过这位小智，但是能够得到小翔的称赞，也是一位不错的训练家了。
小翔虽然不知道这里是那，但还是带着小薰、小威朝着北方前进。毕竟从地图上来看，下一个城镇满金市就是在北方，就算是有偏差有偏不到哪儿去。
三人一直走，直到看到了一个牌子，上面写着圈圈熊的森林。
“原来我们已经到了圈圈熊的森林了啊，难怪周围的树木越来越茂盛。”小翔说道。
“现在应该是圈圈熊交配的季节，这个时候的圈圈熊可是很暴躁的。”小薰说道。
“走吧，我们小心一点就是了。”小翔说道。
小翔带头向前面走去，小薰也是跟在了后面，虽然这个时候穿行圈圈熊的森林很危险，但是这片森林太大了，想要绕路的话可是需要小半个月的时间，想了一下，还是决定从这里走。
三人小心一点，不要进入圈圈熊的领地就好了，就算是误入了，也是有办法全身而退的。
“地图上显示前面有一个峡谷，上面有一座木桥，我们从哪里过去。”小翔说道。
“那我们过去吧。”小薰说道。
小翔在听到小薰的回复之后，也是继续向前面出发，但是当三人走到崖边的时候，根本没有看到什么桥。
“这里不是应该有一座桥吗？”小翔疑惑的看着地图，再看了看眼前的山谷。
“难道是地图时间太久了吗？”小薰问道。
“怎么可能，我们又不是拿的纸质地图。”小翔说道。
“哥哥姐姐，你们快看那边。”小威的声音打断了两人的交流，他们朝着小威手指的方向看去，只见一座断桥正在对面挂着。
“难怪没有看到，原来是坏掉了。”小翔说道。
“不会是被圈圈熊弄坏的吧。”小薰说道。
“可能是吧，没办法了，我们只能绕一点路，走到下游的位置过去了，哪里还有一座桥。”小翔说道。
说来也巧，此时两人身上都没有能够载人飞过去的飞行系精灵，只能老老实实的走路了。
几人也不是拖沓的，说走就走，还是小翔在前面带路向下游的吊桥走去。
但还没走多久，小翔就听到不远处的森林里面传出打斗的声音，小薰和小威也是感受到了远处的动静。
“这是什么东西在打斗，竟然打的这么激烈。”小薰说道。
“还能有什么，应该是圈圈熊在打斗吧，现在正是求偶的时候，多个雄性圈圈熊在追求同一只雌性的时候，就会决出胜利者。”小翔说道。
“我们过去看看吧。”小薰好奇的说道。
看到小薰好奇，而小威也是跃跃欲试的，小翔只好带着两人悄悄的朝那边走去，之所以的悄悄地，主要是不想让他们发现了三人的行踪，但时候就不是看两只圈圈熊战斗了，而是两只圈圈熊追着三个人打。
三人走到了离战斗不远不近的地方，拨开了挡在眼前的树叶，小翔也是看清了眼前的景象。
只见两只圈圈熊正在激烈的打斗，没有在看到另外的圈圈熊了。
“这看着怎么不像是在求偶呢。”小薰疑惑的说道。
小翔也是觉得奇怪，就算是求偶也不会打的这么激烈了，而且其中一只圈圈熊很奇怪，感觉很虚。
“小翔，看那边。”
这时，超梦的声音响起，小翔朝着超梦示意的方向看去，只见那边有一个小山洞，里面有一只看上去刚出生的圈圈熊，身上都还带有血迹。
“不好，这不是在求偶，这是来占领领地的，其中有一只圈圈熊刚生产完，现在根本不是对方的对手。”小翔说道。
“那怎么办，再这样下去，岂不是圈圈熊和熊宝宝都会有危险啊。”小薰焦急的说道。
“小翔哥哥，我们帮一帮它们吧。”小威说道。
小翔在思考之后，也是决定出手，虽然这是正常的自然法则，弱肉强食，但是自己遇上了，还是出手救一救吧。
“去吧，沙奈朵，阻止下方的战斗。”小翔说道。
小翔也没有在继续隐藏自己，所以沙奈朵一出场就被下面两只精灵感受到，也是停止了战斗。
虽然下面两只圈圈熊已经停手了，但是沙奈朵可不会就此停手，它朝着其中一只使出了幻象术。
这里的圈圈熊都是野生的，所以在实力上都是参差不齐的，不会太强，所以哪一只圈圈熊也是被沙奈朵轻而易举的拿下了。
在打倒了那只圈圈熊之后，沙奈朵也是没有继续再出手，小翔也是提前说过了，只要分开战斗就行，不要伤到它们。
那只侵入的圈圈熊在吃亏之后，深深的看了小翔等人一眼，就缓缓退后撤走了，只留下哪一只圈圈熊母亲，此时它也是紧紧的盯着小翔等人，虽然是小翔赶走了入侵的圈圈熊，但是在圈圈熊母亲眼中，他们和之前那一只圈圈熊没有什么区别，都是入侵者，更何况是一只刚生下熊宝宝的母亲。
“别害怕，我们不会伤害你的，你快去看看你的宝宝吧。”小薰说道。
跟小翔比起来，小薰看上去更让人安心，所以圈圈熊母亲也是朝着熊宝宝走去，但还是没有放下警戒。
虽然危机解除了，小翔三人怕那只圈圈熊杀一个回马枪，所以几人决定再在这里待一会儿再走。
圈圈熊母亲将熊宝宝抱起来，但此时的熊宝宝情况并不是很好，圈圈熊母亲此时也是没有什么办法，着急的在哪里转圈。
“熊宝宝好像不是很好的样子。”小翔说道。
“既然帮了，我们就帮到底吧。”小薰说道。
小翔让小威待在原地，他和小薰小心的朝着圈圈熊走去，圈圈熊感受到两人在接近，也是对着他们发出了警告。
“放心，我们不会伤害到你的，我们只是想要帮你救救你的宝宝。”小薰说道。
“我们要动手的话，早就动手了。”小翔说道。
也许是圈圈熊母亲听懂了两人的话，更多的是熊宝宝很严重，没办法，只好将熊宝宝给到小薰，但是它就在旁边，紧紧盯着他们，小翔也是叮嘱沙奈朵看着圈圈熊，不要让它突然攻击两人。
小薰检查了一下熊宝宝的伤势，也许是因为出生时受到了干扰，此时它的呼吸很微弱。
“它的伤势太重了，我们现在没有办法治好它，只能延缓它的伤势，只有带到神奇宝贝中心才能治好它，但是圈圈熊愿意我们带走熊宝宝吗。”小薰说道。
“既然这样，那就没办法了，”小翔说道，“沙奈朵，催眠术。”
本来沙奈朵就一直盯着圈圈熊的一举一动，随时准备出击，所以在听到小翔的指令之后，在圈圈熊没有反应过来之前，就对着它使出了催眠术，圈圈熊在沙奈朵的催眠术之下，也是睡了过去。
小翔扔出了精灵球，由于圈圈熊的伤势实在是太重了，所以也是没有反抗，直接被收服了。
小翔捡起了装有圈圈熊的精灵球，抱起来熊宝宝。
“我们走吧，最近的神奇宝贝中心也是在满金市了。”小翔说道。
“小翔，你先走吧，熊宝宝现在可不能拖延，我们后面追上来就可以了。”小薰说道。
“小翔哥哥，你去吧，我会保护小薰姐姐的。”小威也是走过来，说道。
“那好吧，我就先走了，你们一定要小心啊。”小翔说道。
最后，小翔还是先走了，小薰的实力并不弱，应该能够应付这里的圈圈熊，但是他还是不放心，将自己的火神蛾留在了这里，叮嘱它一定要好好保护小薰和小威两人。
小翔来到了一个隐秘处，摸了摸背包里的精灵球。
“超梦，拜托你了。”小翔说道。
“麻烦。”超梦抱怨一声，还是使出超能力带着小翔朝着满金市的方向飞去。
也许是知道时间紧急，超能的速度也是很快的，没过多久就看到了满金市的影子，在外面一个不起眼的位置降落之后，小翔就带着熊宝宝向满金市的神奇宝贝中心跑去。
也是小翔幸运，在半路遇到了满金市的君莎小姐，在简单解释过之后，君莎小姐就让小翔上了摩托车，带着小翔来到了神奇宝贝中心。
小翔来不及感谢君莎小姐，跑进去将熊宝宝交给了乔伊小姐，乔伊小姐也是喊吉利蛋拿来了担架，将熊宝宝带进了手术室。
这时，小翔才闲下来，来到神奇宝贝中心门外，此时君莎小姐还没有走。
“谢谢你了，君莎小姐。”小翔说道。
“不用客气，毕竟事情紧急嘛，”君莎说道，“好了，事情解决了，我也该走了。”
“君莎小姐再见。”小翔说道。
再次和君莎小姐表达了谢意之后，君莎小姐开着摩托车离开了，小翔回到了神奇宝贝中心，看着手术室的灯一直开着，不知道什么时候才好。