一连串的问题，每一个都很现实，很尖锐，每一个都说到了点子上。
“郑导，这件事，影响很大。它的复杂程度，远比您想的要大。”教研员最后总结道，语气里带着一种过来人的，不让人反驳的口气。
会议室里，一片沉默。张岚的脸色，已经变得有些苍白。
她知道，专家说的是对的。她们把事情，想得太简单了。
从会议室出来，天已经黑了。工作室的团队成员都等在那里，看到郑雅君和张岚难看的脸色，大家心里都有了不好的预感。
“雅君……要不，我们再想想别的办法？”张岚的声音有些干巴巴的，“或者，我们先从培训机构做起，慢慢来……”
“不用了。”
郑雅君打断了她，她抬起头，那双在欧洲舞台上都未曾有过一点害怕的眼睛，此刻，却燃烧着一股从未有过的斗志。
她环视着自己一手带出来的团队，看着他们脸上或担心，或迷茫的表情。
“他们说我不懂教育，说我想得太简单，说这件事不可能。”
她的声音不大，却透着一股惊人的力量。
“当初，汤普森说我们不配登上国际舞台的时候，全世界都觉得我们输定了。可我们赢了。”
“今天，在咱们自己的地盘上，就因为一张小小的课桌，我们就要认输吗？”
她向前一步，目光灼灼地看着所有人。
“欧洲的舞台我们都征服了，没有理由，在我们自己的课桌前认输！”
一番话，让整个团队沉寂的气氛，瞬间被点燃。那些年轻的编导和舞者，眼中的迷茫一扫而空，取而代之的，是和郑雅君眼中如出一辙的，不服输的战意。
与此同时，京城另一座豪华的写字楼里。
“星光未来”少儿艺术中心的招牌，在夜色中闪闪发光。
总裁办公室里，一个打扮精致的男人，正端着一杯红酒，饶有兴致地看着屏幕上关于郑雅君受挫的新闻。
“刘总，这个郑雅君，还真是不知天高地厚，居然想动教育体系的蛋糕。”一旁的助理奉承道。
被称为刘总的男人，嘴角勾起一抹冰冷的弧度。几年前，他的机构因为抄袭郑雅君工作室一部作品的编舞，被一封律师函搞得灰头土脸，至今仍是业内的笑柄。
他晃了晃杯中的红酒，眼神阴鸷。
“圣人？她也配？”
“让她去折腾。教育这潭水，深不见底。我倒要看看，这位为国争光的‘全球大使’，最后是怎么被淹死的。”
郑雅君没有给自己留任何退路。
专家会议的第二天，她就让张岚把所有商业合作的意向书，全部打包退了回去。
张岚看着那些重新封好的文件，心疼的不得了：“雅君，你再想想。我们随便接一两个，资金上就能宽裕很多。”
“姐，我们现在不缺钱。”郑雅君的回答很平静，“缺的是能沉下心做事的人。”
她的电话，一个接一个的打了出去。
第一个电话，是打给国家一级编导，陈庚。这位七十多岁的老艺术家，退休后一直在家养花弄鸟，不怎么过问外面的事。
“陈老，我是郑雅君。我想请您出山，为孩子们做点事。”
电话那头沉默了片刻，苍老的声音有些疑惑：“孩子们的事？我这把老骨头，还能做什么？”
“我们想编一套真正属于我们自己的舞蹈教材，让孩子们知道，老祖宗留下的东西有多美。这件事，没有您来领头，我们心里没底。”
电话那头，又是一阵沉默。最后，只传来三个字。
“我加入。”
第二个电话，是打给舞蹈理论界的泰斗，钱明教授。他学术上很厉害，脾气也很火爆。
“钱老，我想……”
“你想做教材的事，我听说了。”钱明直接打断了她，声音像是带着火气，“也听说了那帮教研员是怎么给你泼冷水的。一群只看课时，不看未来的书呆子！”
“我早就想骂他们了！我们自己的东西，再不捡起来，就真的要断代了！算我一个！你要是敢把传统的东西改得乱七八糟，我第一个拍桌子！”
一个，又一个。
之前和郑雅君合作过《丝路舞影》的老艺术家，还有舞蹈学院里几位德高望重的教授，接到她的电话后，几乎都没怎么犹豫，全都答应了下来。
这些人，钱请不动，名也打动不了。能让他们重新出山的，只有传承这件事。
三天后，工作室的会议室里，一支由中国舞蹈界顶尖人物组成的教材编写专家组，正式成立了。
可第一次开会，就吵了起来。
“我不同意！”一个跟着郑雅君从欧洲回来的年轻编导，指着屏幕上的一段古典舞素材，激动的站了起来，“钱教授，这段踏歌的节奏太慢了，动作也太复杂。现在的孩子，三分钟热度，你让他们学这个，不出十分钟就全跑光了！”
他操作电脑，调出另一段视频：“我们应该这样，用现在最火的电子国风音乐做背景，把踏歌里最有代表性的抬脚、跺脚动作提炼出来，简化成几个八拍，孩子们一学就会，还能发短视频！”
“乱来！”钱明教授的脸都气红了，“你那是做操！不是跳舞！把老祖宗的东西，拆成快餐，这是传承还是糟蹋？”
“可不吸引他们，他们连看都懒得看，还谈什么传承？”年轻人也不服气，梗着脖子反驳，“时代在变，我们的思路也得变！总不能抱着老一套不放吧？”
“你……”钱明气得指着他，说不出话。
会议室里，气氛很僵。年轻的编导们觉得老教授们思想太死板，老艺术家们则认为年轻人太急躁，把艺术看得太简单。两代人之间，好像有条跨不过去的沟。
所有人都看向了坐在主位的郑雅君。
郑雅君等所有人都说完了，才慢慢开口。
“我们今天聚在这里，是为了解决问题的。”她的声音不大，却让吵闹的会议室瞬间安静了下来，“我们要做的事，是把老东西做出新花样。”
她站起身，走到白板前，拿起笔，重重的写下了两个字。
翻译。
所有人都愣住了。
“没错，就是翻译。”郑雅君转过身，目光扫过每一个人，“用孩子们能听懂的语言，能接受的方式，去‘翻译’我们古老的文化。翻译，不是乱改，更不是扔掉。它是在保留核心味道和文化的基础上，找到一种全新的表达方式。”