“你说……你想要买房子？”
略带惊讶地看着面前那个看起来还不到十五岁的男孩，中年人忍不住这样询问道。
面对着对方那混杂了奇怪与怀疑的目光，尤达深深地吸了一口气。
“是的！”
大声地回答道，他不自觉地按向了胸前的口袋。
从那之中传来的异常触感令他逐渐安下心来，就仿佛躺在那里的是能给人无尽勇气的护身符。而事实上，那其实是一张支票——一张汇丰银行发行，印着他从未想象过的巨大面值的支票。
……还好，没有搞丢……心中庆幸着，他不由得回想起了自己获得它时的情形……
“……作为我詹姆斯。瓦特的学生，还住在那种简陋的地方，岂不是让我遭人笑话？”
将还冒着丝丝白气的烟斗摆在桌上，贤者从自己的上衣口袋里掏出了一张白花花的纸片。
“用这些钱来置办一下自己的住所吧。我今天还有课，所以这件事你自己一个人搞定。”
将那张写着“￡50”的白纸拍在桌上，他就此起身潇洒地离去。只留下尤达一个人，还干巴巴地对着那巨额数字瞪着眼，一脸无法置信……
不过很快，他的心中就涌现出了一阵狂喜。
流离了这么多年，他们曾数度更换住所，这也曾让尤达绝望地认为他们可能这一辈子都无法安顿下来。然而就在今天，这个困扰他们多年的问题居然就这样轻松地解决了！
富人的冷眼。
过路者的鄙夷。
教士的拒绝。
一切的一切，曾让他们讨厌的，都将在今日彻底地远离他们。
想到这里，尤达也不由得兴奋了起来。强压下激动的心情，他向对方展示出了那张五十镑的支票。
“嗯……”
富态的中年人轻轻弯下腰，仔仔细细地将那张支票打量了一番。在确认它没有假之后，他看向男孩的眼神变得更加惊奇了。
在那个时代，五十英镑很少吗？
答案自然是否定的——那几乎相当于一个身强力壮且熟练的工人辛勤工作一年的总收入，是他在这一年里用来维持生计、供养子女的最高限额。
那么，五十英镑很多吗？
那同样也谈不上。一个人若是只凭五十英镑来买房，那么……好吧，白教堂的贫民窟小楼差不多就是这个价。事实上，伦敦的绝大部分中产阶级都买不起房子，所以租住基本上已经成为了必然的选择。
……所以给他这五十英镑的人的意图应该也是让他去租住。男人立刻便作出了判断。如果仅是租住的话，有了这五十英镑，他可选择的余地就会变得很大——哪怕将贵族的庄园租上一两个月都完全不在话下。
他大概是误解了吧……他如是想道。可正当中年人想要出言提醒之际，一个想法却突然涌上了他的心头。
诶，对了！前几个月的时候，迪斯瓦德子爵不是将他那间偏僻的祖产委托给我管理了吗？
那地方位置偏远，距离市中心至少有半小时的路程。正因如此，那栋各方面条件都不错的房子才会一直租不出去——更别提卖了。
虽说对方本来也没有想把它卖出去的意思，自然，它的产权证明也并不在他的手上。
眼前这个孩子看起来似乎什么都不懂，不过他身后那人能够一下拿出五十镑，想必财力也是非常雄厚的。如果能把那间租不出去的无用资源在他身上利用利用……
思考到这里，他心中已经有了想法。
“这可有些麻烦啊……”
他一面装模作样地摸着下巴，一面观察着对方的反应——果不其然，在听到他这样说之后，男孩立刻便紧张了起来。
“请，请问有什么问题吗？”
“是啊，如果你是想用这些钱来买房……那恐怕非常勉强。”
“……”
男人这么说着，顺手抄起了一份在他心中被打上“高档住宅清单”标签的资料。
“你看，我应该没有骗你吧？”
“……”
看着那上面三位数起步的价格，尤达只得呆滞地点了点头，殊不知，对方的心里其实早就已经笑开了花。
“不过——”他刻意在这里拉了个长音，“如果你真想买的话，其实也并非完全没有办法。”
“诶？”
看着他那顿时明亮起来的表情，男人不由得露出了笑容。
“贷款就行了。”
“贷款？”
“是的。”
他微微停顿了一下。
“当然，以你现在的年龄，银行应该是不会放心地把钱借给你的吧？所以说……”
“……你只能从我这边贷款呢。”