三天之后，纽约。
吉勃列夫出现在一家酒吧内，此时的他剃了一个光头，酒吧内色彩斑斓的灯光照射在他的光头上，显得格外耀眼。
静静地坐在角落喝了好几杯啤酒之后，一位浓妆艳抹的女士走过来，向吉勃列夫伸出了双手。
“先生，跳支舞可以吗？”女士脸上露出妩媚的笑容。
“非常荣幸。”吉勃列夫站起身，跟女士走进了舞池中央。
“看你健硕的胸肌，我猜你是练过健美，或者是练过拳击。”女士将手搭在吉勃列夫的肩上，温柔地说。
“你猜得没错，我先是练健美，后又改行练拳击了。”吉姆列夫说。
“我喜欢你这样的男人。”女士随着音乐地节奏扭动着腰肢，目光却紧盯着吉勃列夫的脸。
“我怎么觉得你的脸很熟悉？前两天好像在电视上见过。”女士轻身地说。
“那是当然，前两天我参加过一个脱口秀节目。”吉勃列夫说。
“可是我从来不看脱口秀。”女士说。
“参加完脱口秀节目，我紧接着又参加了一期体育节目，当起了解说嘉宾。”吉勃列夫似乎撒谎上了瘾。
“可是我更不看体育节目，喔，我想起来了，我是在新闻节目里看见的你。”女士瞪大了眼睛。
吉勃列夫一下蒙了，心想这下玩笑开过了，这位女士肯定会大叫一声，然后冲出去报警。
没想到女士瞪着的眼睛一下又变得多情起来，她并没有大叫，而是说了一句让吉勃列夫一生难忘的话：“我们私奔吧！”
看着女士认真的表情，吉勃列夫不好拒绝，他只好说：“不急，等跳完这支舞再私奔也不迟。”
两人继续在舞池中跳舞，一曲音乐快完的时候，吉勃列夫眼睛的余光发现，几个人正在向他悄悄靠近。
“我得先奔了。”吉勃列夫停止了舞步，轻轻拨开了女士的双手。
“那我怎么办？”女士眼中流露出一丝不舍。
“有时间来找我。”吉勃列夫转身往酒吧门口走去。
“我去哪里找你？”女士在身后大声问道。
“每天坚持看新闻节目，你就会知道我去了哪儿！”吉勃列夫头也不回地走出了酒吧。
行走在街道上，透过街道旁车辆的反光镜，吉勃列夫发现四个人正紧紧跟着自己。
他加快脚步，对方也加快了脚步，他穿过人行横道，对方也穿过了人行横道。在十字路口，吉勃列夫拦下了一辆出租汽车，身后跟踪的人也上了出租汽车。两辆出租车穿梭在纽约的街头，相互之间距离不超过五十米。
前面的出租车驶进了一段漆黑的隧道后，突然加快了速度。
隧道很长，没有路灯，只有过往的车灯，看见前面的出租车加快了速度，后面的出租车也赶紧加快速度跟了上去。
走出隧道，前面的出租车在一栋居民楼前停下来，后面的出租车也紧随其后停了下来，车里的四个人冲向了前面的出租车。
可是打开车门一看，他们发现前面的出租车内并没有乘客，只有出租车司机一个人。
“里面的乘客呢！”四人掏出手枪，厉声问。
“在隧道里下车了，他让我在这里停一会，等几个人。”出租车司机一脸惊恐地说。
“他妈的！”四人转过身，朝隧道里冲去。
几分钟后，当他们走出隧道时，却只剩下了两个人。
“噫，还有两个人去哪了？”走在最前面的人回过头，吃惊的问。
“不知道。”身后的人摇头说。
就在这时，“呯—”的一声枪响从远处传来，前面的人没有反应过来，子弹已经射穿了他的胸膛。
后面仅剩下的一个人拔腿便跑，他跃过栏杆，冲向对面的人行横道，然后钻进一条长长的小巷，几分钟之后，他跑到了另外一条大街。
一辆出租车迎面而来，他赶紧挥手拦下，钻进了出租车。
“先生，到哪里？”出租车司机问。
“机场，快点！”那人气喘吁吁地说。
“坐好了。”出租车一个飘逸掉头，朝机场飞奔而去。
而坐在前排的出租车司机，不是别人，而是吉勃列夫的搭档威廉。