姑妈叹了口气：“你这臭小子。唉，岁月催人老，谁叫我上了年纪呢？”
“上了年纪？那怎么了？老了也没关系啊。最重要的是要有一颗年青的心。”雅单达帮姑妈辩论道。
“可什么才是年青的心呢？就算心年青，可身体还是变不回去啊。”
“那就让我来告诉你吧，”雅单达故意将身子挺的很直，自信地把头抬的高高的。他为自己的举动在心里暗笑，然后变的出奇沉着而认真地说道：“年青的心，就是脸上显露的孩子般童真无邪的笑容；就是拥有一只小鸟对自由飞翔的渴望和年青男女追求纯洁爱情的执着；是一个躯体朽坏、面容枯槁但却能给人坚强信念和勇敢微笑的心灵情节。而一个上了年纪的人可能比一个孩子更具这样的天赋和气质。”撒拉帕吉姑妈看着雅单达，她的眼神里竟是激动和骄傲。“然而你知道吗？”雅单达又微笑着继续说，“年青的心，可以让你脸色红润有光泽；年青的心，可以让你长久保持苗条的身材；年青的心，可以让你原本七老八十的躯体拥有十八岁小伙子的活力；年青的心，在爱的陪伴下会让你永远年轻。”
撒拉帕吉姑妈紧紧抱了抱雅单达，拍拍他的肩膀，她心里默默在想“看来这个小伙子真的要长大了”。此刻，不远处的老年人都被雅单达的激情演说打动了，他们都觉得自己年青了很多。而撒拉帕吉姑妈妈也承认自己被雅单达哄的晕头转向了。现在，她更加投入的去跳舞，如果此时她真的只有十八九岁，那她也必定是在场舞姿最骄艳的一位姑娘。
但雅单达吸引人的地方还远过于此，他轻快的舞步，帅气的脸庞和修长的双腿让所有人羡慕加上爱，就连自己漂亮的表妹珍妮也想与他共舞一支。虽然平日在家里，他们经常一起练习，但今天这样的场合，若是再能配合一次，那肯定能引起在场其他男孩子的注意。而雅单达也从她的眼神中看明了这一点，于是走到她面前，将左手放在背后，伸出右手，用狡黠的眼神看着珍妮说：“美丽的小姐，愿意赏光陪在下跳支舞吗？”
珍妮默契地伸出手来，“哈哈，非常乐意接受阁下的邀请。”
于是，两个魅力十足的年轻人开始翩翩起舞，给这个收获季节里的乡村夜晚增添了一道亮丽的风景线。
此刻，人们的热情正旺，活力也很充沛。雅单达正尽情地享受着舞中的快乐，他觉得很久都没有像现在这样尽兴了。
然而，正在此时，仿佛有一股很神奇的力量在吸引着他，这力量飘忽清淡，可又是那么确实不可抗拒，如同树上的苹果在地球引力的吸附下，终归要落地一样。雅单达无意识地顺其感觉地指引着，将头稍稍偏开，那股力量在暗示他有什么人或物正在不远处等着他。当雅单达最终将眼睛定格在一个女孩身上时，他发现那是一个身材极其熟悉，相貌极其熟悉，就连动作和笑容也极其熟悉的女孩。她正在和另一个男人跳舞。
雅单达惊呆了，他放开珍妮，更加仔细地朝那个女孩看了看。他悄悄走了过去，穿过人群，穿过人们的视线……
当雅单达走到女孩身边，看个清楚时，他是那么激动，简直不敢相信自己的眼睛。他的两臂不自觉地抬起，将那个男人的双手扒开，然后轻轻将女孩转过身来，把她紧紧地抱住。
刹那间，一切疑惑、猜测、惊讶和喜悦的感情在雅单达的内心跌宕起伏。他不由地叫出了索斯尼的名字，声音里还带着沙哑。
而这时被雅单达正紧紧搂在怀里的女孩和对面的那个男人相视无语，竟是一脸茫然。
“索斯尼，索斯尼。”雅单达的头紧靠在女孩的肩上，女孩想挣脱开来，却反被雅单达无意中抱的更紧了。但最后女孩还是将他用力推开了。
“对不起，我不是你要找的人，先生。”女孩用莫名的眼神打量着雅单达，“你肯定是认错人了，我的名字叫维娜。”
而雅单达这时却更加确信地握着女孩的双手，他看到她的眼神都是那样相像，“索斯尼，你就是索斯尼，请不要跟我开玩笑，好吗？”
女孩往后退了一步，“我真不是你要找的人。”这时候，旁边的那个男人也上来证实这一点：“是的，她不是你要找的人，她的名字叫维娜。”
雅单达迷糊了，他的脑海像是再一次遭受重击，陷入了混沌中。一段时间以来，虽然雅单达的生活正在向从前正常的状态转变，并开始不再沉迷于对往事的幻想和回忆之中。但在内心深处，雅单达对索斯尼的思念却从来都没有减弱过。每当孤独宁静的夜晚，雅单达躺在床上时，他都会想起那段与索斯尼相识的美妙情景，不论是在海中游，还是在草地上看星星，或者讲故事，都是那样让他着迷。而每一次这样的回想，都如同寂寞无边的沙漠上泛起的一潭清泉，滋润着雅单达饥渴的心灵。
雅单达突然想起小说中看过主人公失意的情节，于是他更加坚定眼前这个事实，“索斯尼，快告诉我，你曾经失意了，是吗？”女孩不知所措，可又无法摆脱雅单达的缠绕。
这时，还在远处的珍妮和姑妈看到这一场景，赶了过来。撒拉帕吉姑妈走到雅单达面前，“孩子，怎么了？你认识这个女孩吗？”
“对不起，太太，我从未和这位先生见过面。”女孩急忙反应了这个事实。
“快把手放开，孩子。”撒拉帕吉姑妈将雅单达拉到身边。
可雅单达却很疑惑，他不舍地缩回了双手，但眼睛一直凝视着对面这个在他看来和索斯尼一模一样的女孩。
雅单达此时的苦楚无与分说，但他猛然想到和索斯尼见面是在一个虚幻的海底世界。所以真正的索斯尼根本就不存在，只是一场虚无缥缈的梦境而已。雅单达恍然大悟。
他觉得，此刻的场景比在海底挨索斯尼当时的那一巴掌还要让他难堪。可毕竟是自己的不对。他必须勇敢地面对过失。
羞涩万分的雅单达低头向后退去，并弯腰向女孩致歉：“很抱歉，是我太鲁莽了，请原谅。”
女孩微笑了一下，又和那个男人跳起了舞。已经僵木的雅单达则被姑妈带回到原来的地方。
此时的人们已将一切的烦恼抛之脑后，剩下的只有无限的欢乐和快活的叫嚷。而这其中，大部分的开心场景都离不开雅单达起先的挑逗，但现在，却没有一个人能体会到，空气中所填溢的欢快气氛，反而使雅单达倍觉孤单。