晚上,鲁冰花主动邀请翦春雷和莫漩水出去喝啤酒,吃炒田螺,大家开心地聚一聚。
翦春雷知道她醉翁之意不在酒,刚坐下就把自己参加诗会主动接近李芷清的事向她汇报,以争取她的从宽处理。
鲁冰花听到由翦春雷提供素材、莫漩水执笔“合著”的诗歌遭到校园诗人们的围攻后,也忍不住笑了起来,鼓励翦春雷不畏前路艰难,继续勇往直前。
毕竟她也很清楚,李芷清是个十分勤奋好学的女孩,每天除了上课就是泡在图书馆里,或者和朱显达在一起吃个饭,其余的时间想接近她简直是不可能的,所以通过参加诗会接近她算是个最难做却又最理想的方式了。
这天又是周六上午,翦春雷战战兢兢地来到中心花园参加第二次诗会,萧爱莲为了让大家提高写作水平,讲了一个有趣模仿写诗的故事。
“在《唐才子传》里记载这么一件趣事,有一次李白登上黄鹤楼,看到眼前壮阔的美景,忍不住要赋诗一首,但是看见崔颢留下的名诗《黄鹤楼》后,只好放弃写作的念头,委屈地说:‘眼前有景道不得,崔颢题诗在上头’。
大诗人就是大诗人,当他认为自己的思路无法超越别人时,就不再浪费笔墨留下平庸之作,但是他这口气就这样咽下去吗?
后来在一次漫游金陵时,李白终于写下了自我认可的《登金陵凤凰台》,堪称可与《黄鹤楼》相媲美的一首诗。
这两首诗读起来有很多相似之处,崔颢写的是黄鹤楼,李白写的是凤凰台,二者都是登高望远应景而作。
从诗的结构看两者就更相似了,起式收尾简直如出一辙,就象奥运会上的双人跳水,从起跳到空中舒展再到干净利落地入水,令人无不惊叹它们的合拍。
崔诗的《黄鹤楼》是这样写的,‘昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返,白云千古空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。’
李白的《登金陵凤凰台》是这样写的,‘凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。三山半落青天外,二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。’
这两首诗都以所登的楼台作为起兴的对象,而且有趣的是这两个楼台的名称都源自神秘美丽的飞鸟。前者是仙人的驾乘——黄鹤;后者是传说的神鸟——凤凰。
更巧合的是两位诗人都是因为登上空台,胸中激荡出无限感慨而挥毫起笔。两首诗一、二句的两个“空”,一为“空余”,一为“台空”,都是两位诗人的最初观察点,并由此引出后面三、四句对物去楼存的凭吊。
凭吊之后,两位诗人都在五、六句描写眼前的实景,七、八句借情抒情,都以一个“愁”收尾,表达无限愁怅之情。
如果从结构和承接关系上看,《登金陵凤凰台》简直就是《黄鹤楼》的克隆之作,李白堪称克隆大师。不过李白终究是李白,创新和超越是他诗歌中的生命。
在诗歌的三、四句中,崔颢的凭吊之情恬淡而超然,感叹仙人乘鹤一去不复返,只留下千古不变的白云在空中悠然飘荡。
而李白的凭吊之情就没有那么简单,借写吴、晋两代王朝的覆灭,暗喻当今不用贤良隐含的危机。
崔颢的三、四句单单是为了写下眼前美不胜收之景,而李白却用青天外看不分明的“三山”来暗喻自已,虽身怀大才却被当今权贵排挤,用阻分二水的“白鹭洲”,暗喻自己虽处逆水之中,却绝不随波逐流的高洁志向。
虽然最后两句大家都抒发了愁怅之情,但是崔颢抒发的是远离家乡的离愁,而李白抒发的是对君主受奸邪蒙蔽、贤才被权贵谗害的忧国之愁。
由上可知,李白在《登金陵凤凰台》中虽然处处模仿崔颢,却又处处寻求创新,在深刻理解他人的情感后,输入自已真实而富有超越性的理念,最终又留下一首名传千古的诗篇。
所以说,诗歌不仅需要模仿,更需要创新!这样青出于蓝胜于蓝的克隆大师实在值得我们一学。
其实,不止写诗如此,做人做事也是如此,照搬他人的成功经验,或许能让你一时突飞猛进,但是如果你就此固步自封,不寻求自我突破的话,将会从此停滞不前。
好了,关于如何突破与创新,我就不再多说。今天的主题还是品诗,希望大家学习李白的精神,先努力模仿,再求超越创造。”
翦春雷虽然对萧爱莲讲的诗歌并不熟悉,但慢慢理解萧爱莲的用意后,还是听得心情澎湃。
连“李大伯”这样一个红了上千年的诗人都去模仿别人,从别人的东西汲取养份,自己想要提高,是不是更应该努力地去学习呢?
学习诗歌如此,学习别的东西又何尝不是一样,只有先模仿到那些先进的理念,才能在所掌握的内容上创新,才能让人更上一层楼啊。
接下来,那些校园诗人们又念起他们的诗,翦春雷依旧听不懂他们在说什么,只顾回味刚才萧爱莲说的话。
不知过了多久,轮到李芷清出场了,只听她微笑道:“上周,水鸟同学写了他在农村里生活劳动的老奶奶,让我想起我小时候,爸爸带我到农村体验生活的美好时光。”她说话时瞟向翦春雷。
翦春雷听她谈到自己念的诗,才把心收回来,认真地听她到底要说什么。
李芷清继续道:“那时,我们资助了一个很贫困的农村家庭,那个家里有个生病的小孩,我们不断地鼓励他要坚强,还陪他一块看书和玩耍。
我记得当时我们玩得很开心,不过后来由于学习功课繁重,我就再也没去他们家玩了。
当我渐渐长大后,有一天向爸爸问起那个小伙伴时,爸爸才告诉我实情。
因为他家实在太穷,没钱看病终究没能挺过去。我们家当时的情况也就一般,虽然资助他一些,但还是远远不够。
我记得那天晚上我躲在被窝里哭了一场,在梦里似乎看到他无助的双眼。