督察喜滋滋地放了他们三天假，可他躺在床上却辗转反侧，夜不成眠。于是穿上衣服出门，十一点的夜总会正是灯红酒绿，众人欢饮之时。
陆刚走到门口，就有几个老熟人过来搭讪，但他只是调笑了一番。他习惯坐左下方的那一片，可是今晚似乎比往常更加热闹，那一片人烟稀少的位置，都满了。于是，只能随意找了个位置坐下，叫了一杯酒。
哗啦一声，有人摔碎了杯子，大喊道：“放开，流氓！”喧嚣声忽然变小，许多人侧目望去，但须臾又被乐队的演奏，还有舞女曼妙的身材吸引，一切如初。
光线很暗，他模糊地看见几个男的，对一个身材还不错的小姐动手动脚。那小姐似乎喝了许多，推开这个又倒向那个的怀里。
几个流氓似乎见她已无还手之力，便将她拽着往洗手间而去。
这样的事在夜店，本就司空见惯，一开始他并不想管，可是听着那小姐高傲的谩骂声里竟然带了两句法语，他好奇了，出来拉客的竟然还会外语，便决定过去凑凑热闹。
洗手间旁的杂物间，不知为何门开着，其中一人瞧着还不错，便将她往里拖拽。
“你们放开我，放开！”她使劲地抓着门框，奈何此刻脑袋脚底尽是飘忽的，手也乏力，便被他们推倒在地。
陆穿过人群，终于跟上，看见一只挣扎的手被掰开，猜到那女子多半是不情愿的，于是乎下定决心英雄救美。
“识趣的，快滚！”陆喝斥了一声。
“多管闲事，滚开！”几个流氓随意捡了个家伙，吊儿郎当地发出讪笑声。
莫说只是三个流氓，就算多几个，他也不放在眼底，叹了一句：“大言不惭！”便快速打跑了这三个流氓。
他打开电灯开关惊愕了，地上躺着的这个衣衫不整的女子，竟然是江芷。
“江小姐，江小姐……”
江芷朦胧地睁开眼，看见一张极其紧张的脸，像极了周笙，于是抓着他的手无助地说了句：“求你，带我走！”
平时她是高傲又倔强的女强人，此刻这可怜而无助的声音，真不像是出自她之口，可这一句却牢牢地拴住了陆镜明的心。
陆脱下自己的外衣，盖在她的身上，抱着她离开夜总会。
黄包车还有一条街，便要到福熙路江家，她突然醒了，闹腾道：“我不要回家，别送我回家！”
“不回家你想去哪里？总不能去我那里吧？”只是随口一说，没想到她还真的接出了下文。
“就去你那里！”说完她又睡了过去。
陆心里也不想去江家，于是将江芷带回了自己住的单身公寓，公寓里有点乱，尤其是床上，睡痕犹在。
“你就委屈一下，将就一晚！”他自语着，轻轻地将她放在床上。岂知她忽然搂住他的脖子，他猝不及防地趴在了她的身上。
“喂，你清醒点儿，放开！我陆某人，可不占这种便宜！”
“不放，我到底哪里比不上她，为什幺拒我于千里之外？”
“别说醉话了，放开！”他反手将她的手掰开，得以解脱，可是脸却开始发烫。
他坐在床边，长舒了一口气，“幸亏定力好！”
这时，一只手忽然开始他扯他的衣服，他转过去，看见她脸上的两朵晕红和迷离的双眼，忍不住想要靠近。
“我真的好喜欢你！”
他的心就像被鞭打的骏马，踢嗒踢嗒越跑越快，快到不能自已，情不自禁地靠近她，亲吻她。而她亦有所感知，还以热情。
两相焦灼，正要褪去层层束缚，她忽然言道：“就知道最后你一定会选择我，周笙！”语毕变得更加热情。
“周笙？”他像是被泼了一盆冰水，高亢的火焰刹那被浇灭，去洗了个冷水脸，清醒了半晌。回来时，她已经熟睡，便替她整理好衣服，盖好被子。
也许今晚注定就是个不眠之夜，陆躺在地板上，听见近在咫尺的心上人，呢喃着别人的名字，十分抑郁。又想到以她的脾性，醒来定会歇斯底里质问一番，更加抑郁。