两个人一起去吃过几次饭，刘美美那不经意间透露出来的信息，让江心彤感觉她的家境应该也是相当不错的。
她对钱财没什么概念，而且对于吃饭的地方和饭菜蛮挑剔的。虽然她拎的包并不是什么国际大品牌，但是仔细还是能发现端倪，应该是私人定制的款式，那精致的做工和材质明显就不是低档货。
不过江心彤也并非那种贪龙附凤、拼命巴结的人，该怎么和刘美美相处还怎么和她相处，和以前没有什么两样。
这样的相处模式反而让刘美美很是舒服，两个人的关系也变得更加亲密起来。
江心彤有些好奇地将心中的疑问问了出来，“你既然来外企，怎么英语水平不是特别好啊！”
这点是江欣桐比较疑惑的地方，因为外企一般来说招人的时候首先就会考虑到外语水平。
刘美美的英语水平看美剧不带字幕都很吃力，别说正常的交流了。
刘美美满不在乎的吐槽着，“还不是我哥，非要让我来w公司，说他能照顾我，也能看着我。我要是去其他单位肯定也干不几天。”
而后她抬头看着江心彤，颇为认真的口气说着：“你说我的性格去别的单位，真的干不了？”
这话还真不好回答，刘美美按说工作能力不错，但是没有心眼话又多，确实在职场上很容易就成为替罪羊或者是标靶之类的。
以她的性格和家世，要是受了委屈，那还不立马拍拍屁股走人，所以说她哥还挺有先见之明的。
江欣桐便开口道，“你工作能力蛮不错的。”其他的就没有再多说什么，因为实在是无法违心的说她能够在其他单位做很久。
看到江欣桐一脸纠结的模样，刘美美一副了解的神情，“你也不用说了，我知道我藏不住话在职场上很容易被别人攻击。但是大家在一起上班什么都不说，多无聊，就像个木头似的。”
这刘美美的比喻很是生动，一瞬间就让江欣桐想到大家都默不作声在那里工作的样子，还真像一个个木头在座位上。
下午还有一个外商过来谈判，大家都在忙着准备资料，江心彤和刘美美也就随口聊了几句，又开始忙乎起来。
会议是下午3点开始，两点钟的时候，江心彤不放心的又将需要用到的各种资料作了整理，而后给参会的相关人员发送了一个消息，再次作为提醒。
然后两个人又将市场部的会议室打扫一番，忙完这些的时候一看时间已经是2：40了，也就是说还有二十分钟左右会议就要开始了。
这个时候江欣桐和刘美美开始讲把参会人员的姓名贴在相应的位置，资料也放在了桌子上。
陆陆续续已经开始有参会人员往会议室走了过来，江心彤和刘美美布置好了就往屋外走去。
听说这次会议很受公司重视，执行总裁都会来参加。
不过会议记录还是由江心彤来负责的，因此将准备工作做完以后，拿起自己的物品，江心彤抬脚也走向了会议室。
刚走到会议室门口，江心彤就听到里面声音乱糟糟的，还有同事不断的走进走出的。
踏进会议室，她就看到薛岩正在打电话，一脸的焦急，“什么，张猛出了车祸，在哪里？严重不严重。”
而后，薛岩又开口道，“什么，人受伤了，已经送到医院急诊了。人没事就好，要在医院吊水是吧？”
薛岩的脸色明显有了一定的缓解，但还皱着眉头，“吊水最快也要5点结束…那行，你就在那里陪着张猛，有什么情况我们再联系。这边的事情你们也不要管了，先这样，我找找替代的人。”
听到张猛的名字，江心彤一愣，他不是今天的会议翻译吗？虽然是一家外企公司，大家的英语水平都还不错，但是一般正式的场合还是会有专业的翻译在场，这样对于更加专业的用语以及一些俚语的翻译会更加的精准。
张猛出车祸，5点才能吊完水，那今天的会议翻译怎么办？江心彤的脑子飞快的运转着，身为市场部的助理，她对于这个项目也有全程的跟踪。
薛岩的提醒更是让她关注到每个步骤、每个发展，因为需要做会议记录的关系，一些专业的用语她也有了解和熟悉。
公司的翻译人员并不是很多，大多在各个部门任职。薛岩把情况反应给了人事部，人事部和几个部门都进行了联系，这些部门能够做翻译工作的人不是有事出去了，就是去外地出差了，竟然没有一个在公司。
这也难怪，这个项目的翻译很早就确定了张猛来做，他是公司的老员工，翻译水平也很高超，而且口语非常的地道。这个项目从确定下来何时开会开始，就已经把相关的资料发给了张猛，让他做一些会议的准备，熟悉项目中用到的专业英语部分。
项目既然已经确定了翻译人员，其他人员本身就有自己的工作更不可能在公司待命。而张猛发生这样的事情，也不能让他现在赶到公司。
还有十多分钟，参会的外商就会到达会议室，那么现在这个翻译究竟怎么办，谁来顶替？
薛岩的眉头也是皱的紧紧的，他自然是没有问题，可是他是市场部的主管，而且是参会的重要人员，根本不可能做翻译的。
没有办法，开会前薛岩把参会人员集中到了一起，将张猛的情况和大家说了一下。而后他看了大家一眼，“现在张猛出了这样的情况，不能来到会议现场。而现在，会议等下就要开始，必须要有一个新的翻译。”
大家没有开口，都看着薛岩。
顿了顿，薛岩又说道，“能够做翻译的其他部门的同事恰好也不在公司，而且他们对于现在这个项目也不够了解。即使有合适的翻译人员，但是没有时间熟悉项目，也很难做好本次翻译。”
说到这里薛岩的视线扫过了参会的职员，目光中带着期待、审视和观察，“希望大家可以毛遂自荐来做这个翻译工作，让我们的会议能够很好的进行。大家对于项目很了解，英语水平大家都很不错的，应该都能够胜任的。”
市场部的同事都没有说话，他们都是工作了一年到几年的老职员，自然知道能够在危难时挺身而出当然能够让领导印象深刻，可是硬着头皮接下来没有办好的话，那绝对是一大败笔，影响到自己以后的晋升和发展。
而且每个人负责的部分是不同的，大家都是对自己的部分比较熟悉，别人的部分只是了解一点，根本不可能在翻译的时候做到完全的精准。
大家是一片的沉默，没有一个人走到前面自报奋勇。
这种情况，也是可以理解的。但是薛岩的眼中闪现的却是失望。一个公司在面对问题时，大家想到的都是明哲保身，这样的员工能够带给公司什么呢？
江心彤自然也是明白若是翻译不力必然对于自己的发展是很不利的，但是富贵险中求，自己对于项目整体都有了解，而且对于项目涉及的英语词汇也做了提前的了解。
看来这个机会就是为了自己准备的，不再犹豫，江心彤坚定的说了出来，“薛经理，翻译的工作我来试下吧。”
薛岩有些意外的看着江心彤，他是蛮欣赏她的，认真用心还非常的踏实。每次会议记录，每项工作都完成的很好，当你指出她的问题，她会很快的改正并且比你想象中做的更好。
这也是为什么他会在大BOSS面前去夸奖她，她确实是一个很好的职员。
但是现场翻译，不是简单的会议记录，也并非是整理归纳，它对于翻译人员的词汇能力、反应能力都有着超高的要求。
可是江心彤在自己的印象中一直是稳重的，既然她敢站出来，就说明她对于翻译这个工作是有着一定的把握的。
权衡以后薛岩同意了江心彤作为翻译的要求，临时从其他部门调了一名助理来做会议记录。
会议前江心彤粗略的翻看了项目组提供给翻译的资料，而后参加了会议。
幸好她一直都有坚持做兼职翻译，并且提前看了项目相关的英语词汇，这次会议有惊无险的圆满结束。
这次会议主要就是谈判，争论非常厉害，而江心彤专业地道的口语，精准的翻译，都让外商和同事刮目相看。
英语水平这种东西在外企中大家都是不差的，象刘美美这种打酱油的还是不多见的，但是口语地道、专业，反应又快的这种就不是很多了。
毕竟大家的母语是中文，日常对话也都是中文的，没有英语环境作为必要的背景，想要有专业的口语和快速的反应是非常难的。
薛岩想起了看到的江心彤的简历，她并没有出国留学的经历，那她的流利英语是怎么练成的呢？
有些好奇的问了江心彤，她看着薛岩语气平淡的说，“电影看得多了，自然就学到了。”
这种话说着轻巧，从电影中学习专业的口语，要比在国外的语言熏陶难得太多了。
这件事情发生后不久，江心彤就得到了人事部下发的转正通知。