第二天早上，李苏洋顶着两个黑眼圈到了冰上基地，她好不容易才把李希哄睡着之后，却发现自己失眠了，辗转反侧眼前全是金妍菲那嚣张的笑容，渐渐的，这笑容和她的姐姐金熙儿重叠在了一切，让她愈发愤怒、难以入睡。
“洋你没事儿吧，看上去好像有些憔悴，如果需要的话，我可以放你几天假，你回去好好休息……”瑞秋有些担心地说，偏偏这个时候，劳伦斯走了过来，她听到了两个人对话，虽然没说什么，可是脸上带着玩味的笑容，意味深长地看了李苏洋一样，李苏洋懂劳伦斯的眼神，她是在说：“我明白，你就这点能耐，怎么样，现在打退堂鼓了吧，如果不行，就赶紧滚出美国短道速滑队。”
李苏洋摇摇头：“没关系，我没事儿，只是睡得不太好，一会儿训练场见。”
李苏洋换好衣服，往训练场走的时候刚好看到了劳伦斯，劳伦斯看了李苏洋一眼，她冷笑了一声：“不用逞强，你们亚洲人的实力不过如此了，不用再逞强了，以你现在的水平，根本就追不上我们的，我看你还是回家带孩子好了。”
劳伦斯扑哧一声笑了出来，然后大步走进训练场。
李苏洋不禁握紧了拳头，接连两天都有老美告诉自己不要再逞强了，自己真的是在逞强么？
李苏洋走到冰场边缘：“请给我拿一双最新款39号的冰刀。”
助理微微有些惊讶，因为之前李苏洋一直不肯用美国队目前使用的最新款式的冰刀，而是坚持使用她自己老款的冰刀。
她把冰刀拿了过来，李苏洋慢慢穿好冰刀，大步走上了冰场。
“好了，集合！”瑞秋把所有的队员都喊了过来。
“今天先是一个小时两人一组的蹬冰训练，然后是陆地训练两个小时，今天不安排实战的演练，现在开始热身。”瑞秋拍了拍手，队员们就散开，开始了训练内容。
李苏洋站在原地有一些懵，没想到她今天没有什么用武之地了。
瑞秋看出她的疑虑：“洋，我不知道你身上到底发生了什么我还是要给你放两天的假，你去散散心，或者回家休息休息，我会把训练资料发给你，周五，我希望看到一个精神饱满的你。”
李苏洋感激地点点头，然后离开了冰上基地训练场，她的心里乱七八糟的，她漫无目的地走在大街上，她不想去回想自己跟克里斯的点点滴滴，可那些画面还是会不由自主地出现在他眼前。
自己跟克里斯结婚这么多年，如果真的去追究，他算不上一个好的丈夫，和国内的标准相差的太远太远了，他很忙，一心扑在花滑上，极少回家，甚至有的时候一周都没有一个电话。
他身边不是没有绯闻，但李苏洋从来都告诉自己，不要去相信，她知道，像克里斯这样的帅哥，身边是不缺美女的，而他又偏偏是一个不太懂得拒绝的人，对于粉丝、追求者，他永远都是软弱无力的，他也被小报记者拍到过几次和漂亮女人在酒吧喝酒的画面，有几次李苏洋真的很想和他大吵一架，好好质问质问他在外面都做了些什么。
可是当克里斯一回到家，她的心就不由自主地软了下来，他很爱李希，是一个特别棒的父亲，而她自己其实是一个很独立的人，她平生最讨厌的就是女人的唧唧歪歪，她经常想如果自己一个人该怎么处理一件事，却从来没有真的想过，如果克里斯真的不在了，自己在异国他乡应该怎么处理一件事情。虽然她已经在美国呆了八九年，可她骨子里还是一个守旧的中国人。
李苏洋抬起头，发现自己居然不知不觉地走到了凯斯公园附近，这个时候她才发现自己已经累了，而且饥肠辘辘。
李苏洋走进了一家咖啡厅，点了一份汉堡，餐厅这个时间几乎没有什么人了，李苏洋坐在吧台边，百无聊赖地等着食物。
这个时候一个中年的大叔将一盘汉堡薯条和一杯可乐放在了李苏洋的面前。
“小妞，我见过你在凯斯公园玩轮滑。”
李苏洋咬了一大口汉堡：“是吗？”
“哈哈，当然，我曾经在你身上压了一大笔钱呢，还好你没让我失望。”
“如果没赢呢，你会在我汉堡里吐口水吗？”
大叔哈哈大笑了起来：“你是个很有趣的小妞，我想请你帮我一件事可以吗？我不知道你有没有那个空闲，当然这顿饭算我的。”
李苏洋赶紧吞下了汉堡：“什么事儿？”
“我有个女儿，最近刚刚在学滑轮，她个子有点矮，好像也有点不太协调，最近我听说她在学校里总被别的同学嘲笑，我想让你指导指导她，当然，我在这方面确实一窍不通。”李苏洋喝了一大口冰可乐：“行，反正我今天下午也没事儿，她在哪？”
大叔立刻感激涕零：“好，我现在就让她过来，你稍微等我一分钟。”大叔兴高采烈地去打了电话，十分钟之后一个金发碧眼，长得像洋娃娃一样的小姑娘走进了咖啡厅，她已经穿戴好了护具，手里还提着一双粉红色，上面画着独角兽的轮滑鞋。
“我叫凯西，你就是我的老师吗？”小姑娘奶声奶气地问。
“对，我就是你的老师，走，我看看你现在的水平怎么样？”
两个人去了凯斯公园的广场，凯西笨手笨脚地穿好了轮滑鞋，然后抬起头看着李苏洋。
“怎么了？鞋不舒服？”
“不是，我自己站不起来。”
李苏洋笑了起来，伸手把凯西拉了起来，她在这个女孩子身上看到了自己小时候的影子。