白念寒将手机放下，心情有些低落，本来她还想给章灵打个电话的，但是突然没这个兴致了，她躺回床上，脑海里开始回想出国后的日子，她总觉得她出国后，所有的事情都变的异常顺利，就好像……好像有人给她安排好了一样。
来到美国后，她莫名其妙的被章灵的一本书砸到头，然后就认识了章灵来到了她家，之后又通过伯父朝着翻译官的梦想走近，接着章灵给她介绍了乔宇，她拿到了第一次的翻译工作，这所有的一切，都太顺利了，难道是老天爷眷顾她？所以才有这么好的运气吗？
可是她从前听说，出国后生活会很艰难，可是她却没这种感觉，难道说……章灵她和北辰赫认识，会不会也和霍毅认识，是不是她所有的好运气，都是他一手安排的？
想到这里，白念寒的身体有一瞬间的僵硬，但随即她又觉得是自己想多了，毕竟北辰赫看到她的时候，好像还挺意外的，而且也不是每个来美国寻求发展的人，都会那么艰难，肯定也有幸运的，也许她就是其中的一个吧。
白念寒正想着，章灵的电话打了过来。
“灵灵，有事吗？”
章灵暗翻了个白眼，“没事就不能打给你了吗？我刚刚听乔宇说你拿到翻译工作了，还是世界第一大集团的呢。”
“啊，他跟你说了啊。”白念寒一听是这件事，顿时又打起了精神。
“那你接下来准备怎么做？”章灵问，比较关心白念寒会怎么做，不然老板那边不好交代啊。
“我接了，就是担心自己干不来。”白念寒想着，思绪又乱了起来，有些不太自信了。
“怎么会干不来呢，你要相信自己，你很优秀的！”就算干不了，老板也不会说什么的嘛！
章灵开着免提，在第三方通话的霍毅，自然听到了她和白念寒的对话，他对章灵的回答还算满意，因为他知道白念寒的脾气，她需要的不是特权，而是实力，所以他就给她一张进入翻译界的考试通行证。
不过他只允许她进入他的M·J集团，其它公司一律不准！
很快便到了刘翰池给白念寒检验成果的日子，他知道有乔宇给白念寒辅导，所以什么也没问，直接给了她一张草稿纸和一支笔，让她英译中。
白念寒其实还没吃透那本英文词典，所以译的很吃力，特别是英文单词的书写上，她很多词都不记得，听着都觉得脑子发胀，最后英文写的稀稀拉拉的，有段每段，将草稿纸交给刘翰池的时候，白念寒都不敢抬头，她浑身绷得紧紧的。
刘翰池看都没看，只是用手随意的弹了下，就将草稿纸扔到了一遍，厉声说道：“中译英你译的虽然还不错，但是英译中却是一谈糊涂，有人给你辅导的确是好，但是单词呢，你能写几个出来？”
白念寒低着头，没敢说话。
“我再给你一个月时间，不管你用什么办法，把这本词典里的单词熟读，要做到一听脑子里就会有中文和英文出现在脑子里，并且随时都能写出来的地步，一个月后，我会验收成果，如果到时候你还是这样，那我告诉你，你可以放弃了！”刘翰池说。
白念寒深吸了口气，她抬起头，定定的看着刘翰池，“伯父，一个月以后，我一定可以做到的！”曾经她可以边兼职边读书，那么现在，她也可以挤出所有的时间用来背熟单词！
M·J集团的翻译工作，正好也在一个月之后，那时候，她一定能提升自己的水平的！
晚上章灵下班后，没在客厅看到白念寒，便跑到了她房间找她，结果刚走到门口，她就被白念寒吓到了，只见白念寒像是魔怔了般，嘴里念念有词，神色异常紧张。
“念寒？”章灵有些担忧的叫了她一声。
白念寒没有理她，只是继续的背着单词。
章灵走进去，她在白念寒身旁坐下，认真的看着白念寒。
白念寒虽然知道章灵进来了，但她还是等将那几个单词背完后，才转过身看向章灵，“灵灵，接下来的一个月我估计都没时间了。”
“怎么了？”章灵疑惑的看着她。
白念寒将早上刘翰池跟她说的话告诉了章灵，“这一个月，我要努力背单词。”
章灵听着，忍不住笑了，“这个，我倒是可是帮你一下。”
白念寒眨眼，“是记单词的方法吗？”
“嗯，你过来，我告诉你。”章灵神秘兮兮的笑了笑。
白念寒凑过去，章灵开始边说边写，白念寒一听，觉得有些熟悉，这个，好像就是霍毅教她的方法，效果很好，“这个方法我练过了。”
“练过了？那翻译起来应该不难啊，问题出在哪里？”章灵皱了皱眉，“我爸考了你英译中？”
白念寒点了点头。
“走，我带你去个地方。”章灵说着，拉起白念寒的手就走出了房间。
走到一半的时候，章灵突然想起件事，连忙给霍毅发了条短信，等那边的消息过来，章灵松了口气，然后带着白念寒直奔目的地。
下车后，白念寒才知道章灵带她来的地方是夜总会，她微张着嘴，下意识的就要转身离开，却被章灵抓住，用力拽着她走了进去。
“灵灵，我们来夜总会做什么啊？”白念寒有些不自在，她从前听人家说，都是不正经的人才会来这边，不是嫖就是赌。
“来这里当然是玩啦，走啦，念寒。”章灵拉着白念寒直接去了三楼的贵宾厢房。
三楼是VIP与贵宾的专属包厢，而贵宾包厢又是包年的厢房，属于个人专属包厢。
经理一看，便知道这两位非富即贵，顿时脸上堆满了笑容，“两位美女——”
“什么两位美女，这是我老板娘，会不会说话啊你。”章灵没好气的纠正经理。
经理连忙赔笑，“原来是夫人。”
白念寒听着他的称呼，有些尴尬，她想解释自己不是，但是章灵已经先开口了，“行了，这里没你的事了，你先出去吧。”
“是。”经理走之前多看了白念寒一眼，才转身出去关上门。
白念寒看着经理的背影消失，转眼看向章灵，“灵灵，我们刚刚这么骗人家不好吧，我明明不是——”
“哎呀，我们就是吓吓他，不然他会坑我们很多小费的，知不知道？”章灵打断她，然后转身去打开墙壁上面的超大屏幕。
白念寒听着，还是觉得有些不对劲，“那为什么你不说你是夫人，要说我……”
“这更简单了，你看看我们，我一看就是个劳碌命，你呢，一看就是富贵相，所以你肯定是‘夫人’的最佳人选啦！”章灵见她还在思索中，又继续说道：“你不知道，这破地方的小费可贵了，所以为了我兜里的钱，你一定要给我顶住‘夫人’这个身份，还有啊，这里的设备老棒了，我带你来这里，就是为了给你提高英译中的水平，所以你可不准没心没肺的泄露你不是夫人的事实。”天知道她可是被命令着带白念寒来这里的。
白念寒听着，知道她是为了自己，顿时心里有些愧疚，感觉自己又多欠了章灵一份人情，“灵灵，谢谢你，我一定不会辜负你的期望，以后我会报答你的。”
“停停停，我们什么关系啊，还这么生疏，什么报答不报答的。”别说报答了，只要老板不剥她层皮就行了，不过她现在特别想知道，老板娘什么时候才能毕业……
“对了，灵灵，我是什么夫人啊？”白念寒有些好奇的问题，单单一个夫人，有点没头没脑的。
“这……”章灵一时之间有些语塞。
白念寒等着她回答的间隙，抬头扫了圈包厢，她还是第一次来这么高大上的地方，这里好像很高级，想着，突然一个想法跳入她脑中，她忍不住打趣道：“灵灵，这里难道是那些什么大公司的老板经常来的地方？所以我这个‘夫人’，就是那些董事长夫人和总裁夫人之类的吗？”
章灵听着她的话，暗松了口气，连忙顺着她给的杆子往上爬，“我觉得就是，所以啊，你现在就是‘总裁夫人’了！”不仅是M·J集团，霍氏也是老板的，所以老板就是传说中的总裁嘛。
章灵其实并不是很了解霍毅那边的事，但是被北辰赫那个变态奴役了五年，所以有些事自然而然就知道了。
白念寒听着，忍不住吃吃的笑了。
章灵打开KTV模式，音乐声瞬间响了起来，震耳欲聋。
白念寒觉得自己的耳朵都要聋了，她伸手掩住耳朵，“灵灵，你这是在干嘛？”
“唱歌啊。”章灵说着，拿起了一个话筒，见白念寒要去拿另一个，她连忙抢了过来，“不是你唱，是我。”
“那我干嘛？”白念寒指了指自己，有些茫然。
章灵拉开包的拉链，将早就准备好的纸和笔给她，“我唱，你听，咱们一首一首的来。”
白念寒微瞠眼，她这才明白章灵的用意，原来是带着她唱写来了，也亏她想的出来。
A市景苑小区
“什么？你说你要放弃医生职业？！”
北辰赫和顾野异口同声的说道，两人震惊的瞪住霍毅。
霍毅淡瞟了他们一眼，“我打算接手霍氏，然后……”
“阿毅，你该不会发烧烧坏脑袋了吧？”顾野眨巴了下眼睛，然后抬手就想去探探霍毅额头的温度。
霍毅嫌恶的一掌拍开他的手，“相比起我，你不觉得你更像是烧坏了脑袋吗，三天两头的逃课，病的不轻。”
“阿毅，你这次愿意接受霍氏，是心甘情愿的吗？”北辰赫问他。
霍毅微挑眉回看他，没做解释。
北辰赫一向了解霍毅，他也很喜欢揣测霍毅的心思，霍毅若是有什么不想说的，他就会开通脑子去想，然后旁敲侧击，当然了，如果霍毅实在不想告诉他，怎么敲击都没用。
“我记得，上次我在美国出席晚宴，那个姓章的女人——”
“姓章的女人？谁啊？”顾野一听顿时觉得有八卦，连忙暧昧的看向北辰赫，“阿赫，怎么，猎艳了？”
“谁猎艳了，一个嚣张的要升天的女人可不是我的菜，你走，一边去。”北辰赫一掌拍开顾野，继续沉思。
顾野郁闷的看着他。
“我记得，那个女人说你也会去。”北辰赫挑眉，突然坏笑了起来，“那次我碰见了念寒，你应该，就是冲着念寒去的吧，那天晚上念寒——”
“小寒寒？她在哪？”冷不防听到白念寒的消息，顾野头上顿时带了两个灯泡，等着北辰赫点亮。
北辰赫真是很想一脚将他踹飞出去，老是打断他的话。
霍毅不管他们，直接走到书桌后面坐下，然后打开电脑，连线美国某夜总会。
屏幕上出现白念寒认真低头写字的可爱模样，他的心随即变得暖洋洋的，唇角也忍不住上扬了几分。
为了让她尽快回到他身边，所以他要让她在最短的时间内完成梦想，虽然时间缩短后，她会很辛苦，但是这是必经的理念，而且，他会在她身边支持她。
北辰赫看着霍毅，突然眸子一闪，快速的凑了过去。
霍毅注意到了，适时的将画面关掉，锋眉微拧，“没见过电脑？”
“啧啧，见过啊，只是不知道你电脑里有什么，让你看的这么入神。”北辰赫挑眉。
“好奇心害死猫。”霍毅低哼了一声，随即说：“M·J的事还是由你出面”
“那我的大老板，你做什么呢？”北辰赫瞪他一眼，很不满。
“我要去管理霍氏。”霍毅说的正经。
“你不觉得，这样做太可恶了吗，放着自己的公司不管去管别人的公司，你要知道我们这些没得休假的打工仔日夜操劳有多辛苦啊，我的大老板，你就饶了我们吧。”北辰赫只觉得心好累，之前霍毅说要当医生，好嘛，行医救人是好事，他们没法阻拦，现在不当医生了，居然又要回去接手霍氏，所以创立M·J集团，是存心想累死他们是吗？
霍毅淡瞟他一眼，什么也不用说，就这么一个眼神，北辰赫瞬间无声屈服……
北辰赫心里憋屈，他真是被霍毅吃的死死的了，人权呢！
翌日开会时，霍毅出现在了霍氏集团内，顿时，集团上下还有外界都哗然了！
原来霍医生竟然是霍少爷！
很多人都知道霍毅是医界的翘楚，却从来不知道，他还有另一层身份。
这次霍毅进入霍氏，最开心的莫属于霍老爷子，这是他心里一直无法放下的事，现在终于可以放下了。霍毅以进公司便坐上了总裁的位置，而霍老爷子，直接退居幕后，除非重大事情，不然公司的事他都全权交给霍毅管理。
一个月后，又到了刘翰池检验白念寒学习成果的日子，这一次，他还算满意。
白念寒这段时间，除了去夜总会，以及每天留出5小时睡觉外，其他时间都在背单词。
得到刘翰池的认可，白念寒比考试得到一百分还要高兴。
“刚刚听章灵那丫头说，你接了M·J集团的工作，明天要去给他们翻译？”刘翰池望向白念寒，在看到她那张憔悴不堪的脸时，心里有些费解，明明嫁了个那么有能力的老公，为什么还要那么拼。
“嗯，是的，伯父。”白念寒暗咬唇，在刘翰池面前，她总是有些拘谨。
“加油，好好干。”刘翰池鼓励道，见她起身，他突然想起件事，问她，“你是A市人吗？”
白念寒听到这话，转身看向她，有些惊讶会听到这个问题，不过她还是老实回答道：“是的，伯父，你怎么会知道呢？”她记得，自己好像没有跟章灵说过这个。
“只是觉得你有点眼熟，好像在哪里见过一样。”刘翰池笑了笑，“也许这就是传说中的眼缘吧。”
白念寒也跟着笑了，“可能是因为我长了张大众脸吧，所以伯父看起来才觉得眼熟。”
刘翰池听着，终于忍不住哈哈大笑了起来，随即想到什么，他认真的问道：“你家旁边是不是有座很大的别墅？确切地址我忘记了，但是我记得——”
“不是的，我家是农村的。”白念寒打断他，直接说道，她从来不觉得生在农村长在农村有什么丢脸的。
刘翰池听她这么一说，突然有些明白霍毅为什么会娶她为妻了，眼前的这个女孩子，很认真，很努力，也肯拼搏，心思更是简单，不会跟人玩什么心眼，是个纯朴的农村人。
其实，他也是从农村出来的，只是许久没回过家了，不知道刘族，现在怎么样了……
白念寒见他思绪飞远，便道：“伯父，如果没什么事，我先出去了，我想好好准备一下明天的翻译工作。”
“嗯，祝你好运。”刘翰池目送白念寒出去，总觉得她很像二十多年的那个小妹妹，那个住在郁家隔壁，霆修很喜欢的小妹妹。
“翰池，想什么呢，这么入神？”章妈妈从门外走进来，她将手里端着的茶放到刘翰池面前，“刚刚我看念寒从你书房里出来，怎么样，这次过关没有？”
刘翰池将走近的娇妻拥在怀里，微使力让她坐在自己腿上，“这孩子很拼，其实我这次也算为难她了，很少有人能在短时间内做到这些，但是她做到了。”
章妈妈靠在他肩头，呵呵笑了，“念寒住在这里以后，我总感觉多了个女儿。”
刘翰池闻言微微勾唇，“是在怨我不让你生么？生孩子太辛苦了，我们有一个女儿就够了。”
“可是你们刘家——”
刘翰池伸手轻摁住她的唇，“不说这个了，你有没有觉得，念寒这孩子有点像住在郁家旁边的那个小妹妹？”
章妈妈闻言瞪大了眼，“原来不止我觉得啊。”
“其实我一个月前就看出来了，只是不敢说，怕认错人。”刘翰池说。
“你刚刚问她了？”
“嗯，可是她说自己是农村人，如果是在农村的话，应该不是，但是却像极了。”刘翰池越想越觉得奇怪。
“也许人有相似吧。”
“说得对。”刘翰池低头，亲亲在她白嫩的耳垂上咬了一口，“老婆，我们先不要说这个了，我忙了一个月，现在终于有时间了，来个午休吧。”
“可是我待会儿……唔……”
刘翰池直接堵住了自家宝贝老婆的嘴，现在他要做的事才是大事！
白念寒回到房间后，便开始认真的整理资料，整理到一半时，乔宇给她打来了电话，约她出去面谈关于明天的工作，白念寒自然是欣然答应。
乔宇知道白念寒很少出门，怕她不认识路，于是开车过来接她。
其实乔宇这次是打着工作的幌子约白念寒出去的，自从刘翰池下了任务后，白念寒便整天的埋头苦读，他都有一个月没见到她了，很想念，但是却又不敢打搅她，正好今天碰上工作的事，便理直气壮的来约她了。
坐在咖啡馆内，白念寒投过窗户看向外头来来往往的人，入目可见的大部分都是高鼻深目的外国人，只有少数几个亚洲人。
白念寒最近总有种感觉，觉得霍毅一直都在看着她，晚上做梦的时候，她也经常梦到他，梦到他搂着自己，牵着自己的手，不过她知道，这都是她自己想多了，霍毅应该已经和陆凌依结婚了，怎么会有空想她呢，可能都把她忘记了吧。
“在担心明天的工作？”乔宇见她蹙着眉心望着窗外，一副心事重重的样子，担忧的问道。
白念寒转头看他，冲着他笑了笑，“对啊，总觉得有些不可思议。”
“其实，人生本来就有很多不可思议的事发生。”乔宇想了想，决定告诉白念寒某件事。
“比如呢？”
“比如一个人本来是单身主义，他决定一个人过一辈子，但是突然看见一个女生，就喜欢上了，然后想跟对方永远在一起，这难道不是不可思议吗？”乔宇笑着说道，他决定先旁敲侧击。
白念寒其实在感情方面是很被动的，如果对方不刺激她，不给她信心，她恐怕一辈子都不会跨出那一步。
所以听到乔宇的话，白念寒自然而然的想到了霍毅，她想，他就是她生命里的不可思议吧，明明说好不会再和任何人谈感情的，却还是爱上了他。
“念寒，我有件事想跟你说。”乔宇鼓足勇气看着白念寒说。
“什么事？”白念寒也看向乔宇，想知道他会说什么。