晚上见了表舅，江沉舟真诚道歉，并感谢表舅一直以来的关照，绑架风波终于算是告一段落。纵然江沉舟仍然无法对茶馆表演的事死心，但也知道急躁不得，只得暗暗等待下一个合适的时机。
调整一番心绪，待到清晨的时候，她便穿上干净得体的校服，绑好头发，预备前往学校。临走前她刻意抹了些粉在脸上，好让面上的浮肿看不大出来。然而魁尔见了却是吓了一大跳，说她仿如冤死的女鬼，硬是按着她的脑袋把她那些粉给抹掉了。
令她惊喜的是，刚入校门，她就见不远处的停车棚里有一辆眼熟的自行车。正好有班上的同学路过，于是告诉江沉舟那天她遭遇意外后，班长杨真担心她的车无人照看，便将车骑回学校保管着。
江沉舟闻言，不觉心头一暖。看来是时候放开手往前走了，不要过于在意邵昊，因为除了邵昊，还有很多朋友，很多好人值得她去关注。
到了教室，果然又见一群女生女生簇拥在一起，叽叽喳喳地讨论着什么。她们见到江沉舟进来，便立刻停下话题跑来她的身边。
江沉舟故意显露出没事人一般的态度，大大咧咧地将被柳莺莺绑架后的遭遇添油加醋地说了一遍。虽说是在诉说自己的苦难，但江沉舟见听众们都如此投入，表演的瘾头就又上来了。她将邵昊的存在抹去了，并故意夸大一些听起来十分可怖的细节，不少女生听得花容失色，连连惊呼。
正巧上课铃响，江沉舟有些不舍地坐到自己的座位上，转头一看，竟然发现杨真坐到了她边上。
“我跟你同桌换了座位，老师同意了的。这样一来，我也可以盯着你点，提防你再惹上不该惹的人，给我们斑风纪拖后腿。”杨真瞥一眼江沉舟，淡淡说道。
“你……这是担心我？”
“不然呢？”杨真匆匆翻动着课本，刻意不看江沉舟，似乎是有点儿害羞。
江沉舟不免有些感动。出了事儿后，杨真非但没有想要躲着她，反而主动离她更近，只为她不再遭遇同样的劫难。虽然她经历不多，但也知道这样的朋友实属难得。
“班长真是个品学兼优，又心系他人的优良模范。以后你一定能成为为祖国效力的伟大人物。”见老师迟迟未来上课，江沉舟便开始拍杨真马屁。
“行了行了，别尽挑好话夸我。再夸考试也不会给你作弊的。”
“哦。”江沉舟有些沮丧地垂头，没过一会儿，便又嬉皮笑脸地粘过去，“对了班长，刚才大家都聚在一起讨论什么呢？”
“昨天你不在时校长召开了全校大会，说是今天会有美国学生到我校友好访问。大约是每班一个。”说到这里，杨真也有些不安地看向教室门口。
不多时，便见班主任陈老师领着一金发碧眼的少女进了班里。
“这位是我们班的交换生，来自西雅图安妮怀特中学的爱丽丝。接下来的一个月里，她都会在我们班里，跟随大家一起学习。希望大家课余时间能多多交流，相互学习，共同进步。”陈老师说完便鼓起掌来，女生们也跟着鼓起掌来，一双双眼睛如钉子一般钉在爱丽丝身上，目光中充满了好奇。
上海的公共租界里洋人也是屡见不鲜，然而大多都是处事老道，为事业奔波的中老年男子，如爱丽丝这般身姿窈窕，脸上带着健康雀斑的少女却很是少见。
爱丽丝被这么多人看着，一时间也有些害羞，红着脸小声说了几句，然而在座女生皆是一脸迷惘，没人听得懂，没人听得清。虽然高中也有英文课，但大多是课本知识，真正派的上用场的日常对话却不常涉及。加之任课教师通常也有十分浓重的口音，因而大家听不懂美国人的发音，也是情理之中。
只是场面突然变得有些尴尬。爱丽丝说完，就没人再吱声了，陈老师一时间也有些无措。看来他没听懂爱丽丝说了什么。
“希望英文还不错的同学能够自告奋勇，站出来成为爱丽丝的向导，照顾她的日常生活，解答她所遇到的问题。”陈老师说完便环视台下，目光中带有那么点儿紧张。
然而台下的学生们一个个都低下了头，仿佛啄米的鸡一样。爱丽丝站在台上，始终保持着得体又略显尴尬的笑容，目光充满迷惑。她不明白为什么忽然所有人都直勾勾地看着她，又忽然都低下头去不看她。她不知道该如何与眼前这一群黑发黑眸的女孩子们交流，亦或者，她做错了什么引起了她们的不快。
“杨真。快起来啊！你不最喜欢帮助人了吗！”周围有学生小声起哄，起哄声多了，就连陈老师的目光也落到了杨真身上。
“我……才不要跟洋鬼子打交道。”杨真愤愤地将头一偏。
江沉舟也觉得有点儿奇怪，按理说杨真应该是最擅长打抱不平，最敢于挺身而出的那个，然而此时她也如其他同学一样对老师的请求无动于衷。江沉舟暗想杨真可能是跟洋人有些什么过节，又或者她只是对口语不自信，不好意思直说罢了。
眼看着周围人起哄声越来越烈，江沉舟觉得自己有必要为杨真做些什么。礼尚往来，友情才能长长久久。
迅速打定主意的江沉舟忽然站了起来，一瞬间班里女生们的目光就都落在了她的身上。就连杨真也转过头来，不可思议地看着他。
“Hello ，welcome。”江沉舟掷地有声地念出两个英文单词，然后冲爱丽丝露出灿烂的笑容。
“Thankyou！”爱丽丝又惊又喜，脸上盛满感激，似是无比感激江沉舟开口与她交流，将她从无尽的尴尬以及沉默中解救出来。
其实江沉舟心里十分清楚，她的英语不算太好，发音不见得多么标准，但是人的表情和眼神往往蕴含着更大的力量。她通过她的神情举止，给予爱丽丝安抚，而很幸运的是，爱丽丝全部都读懂了。说白了人与人交流主要靠的是精神，语言不过是万千工具中的一种。这是在表演的时候，她所学到的最重要的一点。
“江沉舟同学，你很擅长英文？”陈老师见江沉舟和爱丽丝交流得似乎不错，眼中立刻有了光亮。
“还行吧。我爹以前在边境做生意的时候，也总带着我。他不时会鼓励我和一些洋客人打交道，所以我就会了些英文。”江沉舟不好意思地笑笑，“不过懂得不多。”
“既然如此，那爱丽丝就拜托你照顾了！”陈老师暗暗松一口气，今天最麻烦的任务，可算是解决了。
江沉舟学习不怎么好，所以陈老师没把杨真从她身边调开，而是将爱丽丝安排在了她们的后排。
接下来的课上，江沉舟总能感受到身后有束炽热的目光盯着她圆润的后脑勺。她不得不时常转过身来，拉着杨真一起小声给爱丽丝讲述课堂内容。爱丽丝也知道限度，不时常打扰两位同学，听不懂就趴在桌上发呆。
“江沉舟，我以前怎么没发现你那么喜爱惹事呢？”一天课上下来，杨真简直身心俱疲。她不但要给江沉舟讲解课上内容，还要顾及洋人同学的感受。
“可这任务本来大家都默认是你的呀，我挺身而出是在救你，你怎么不知道感恩呢？”江沉舟十分委屈。
“行吧，那我们约法三章。以后你负责她，我负责你。你考试成绩要是不理想，以后可就别求着我办事了。”杨真低头将课本练习册都塞进书包里，然后便头也不回地离去，留下一脸茫然的江沉舟和一脸无辜的爱丽丝。
江沉舟无奈摇头，然后用英文询问爱丽丝有没有想去的地方。爱丽丝碧蓝的眼睛立刻亮了起来，比划着说想感受中国的文化，又想吃中国的美食。江沉舟想了想，当即拉着爱丽丝坐上人力车找到一座旧式的戏园。
戏园自然是看戏的地方，清代时颇受欢迎。之后随着附带表演的新式茶馆以及从西洋引入的剧院增多，这些戏园便也不多见了，只偶尔保留了一两处，也算是建筑中的古董了。江沉舟找着的这座戏园正巧有戏在演，还是十分适合入门者看的《四进士》，于是她便拉着爱丽丝进去了。
演戏的都是名不见经传的年轻戏子，戏园的座位上也只稀稀落落地坐着几个人。这幅场面让江沉舟不禁想起表舅说书时的情形，不禁有些神伤。她拉爱丽丝坐到包厢里，要伙计去附近的饭店带点儿吃的，完了付了饭前和小费，伙计也就乐颠颠地去了。
江沉舟的母亲就很爱看戏，因而爱丽丝问起什么，她大多也能比划得出来。
“在中国，表演是门残酷的差事，尤其是在北京或天津。伶人苦练十多栽，一朝上台，万一发挥不好，无人问津，或者被喝了倒彩，那下半辈子基本也就和表演无缘了。”江沉舟有感而发，磕磕巴巴地用英文跟爱丽丝说着这些，手里也不忘比划着。
爱丽丝似懂非懂，但却依然一脸崇敬地看着江沉舟，用夜莺鸟声般婉转的英文道：“樱桃，你似乎对表演很有见地。”
江沉舟胡乱给自己起了个通俗易懂的英文名“Cherry”，中文即是樱桃。其实她很想跟爱丽丝说她的中文名直翻过来叫“broken ship”，但委实觉得别扭，还是作罢。
“其实我尝试过表演。”江沉舟坦然道。
“那后来呢？”
“风险太大，没再继续。”江沉舟缓缓趴在包厢前的栏杆上，心不在焉地看着台上。
《四进士》讲述的是被革职的刑房书吏宋世杰帮助民女杨苏贞上衙门讨公道的故事。
只听那扮演杨苏贞的旦角道：“若是胆大呢？”
扮演宋世杰的老生便道：“随我去击鼓鸣冤。”
“哎呀爹爹呀！孩儿若是胆小，也不前来越衙告状了。”
“好哇！既然胆大，随我击鼓鸣冤！”
“或许我还是太胆小了。”江沉舟兀自笑笑，“然而眼下世道纷乱，好好活着便已是奢望，胆小一点……也是不得已呢。”
爱丽丝若有所思，正想说些什么，却见买饭的伙计正好回来了。吃得差不多时，戏也就演完了，江沉舟扔下几枚铜元作为小费，便带着爱丽丝走了。