民间有种说法，血肉至亲之间往往有着说不清道不明的心灵感应。山本洋介倒地的那一刻，月娘的心骤然空了一块，眼泪夺眶而出。
爸爸，她以前多少有些抗拒的称呼，以后再也没机会喊了。
菊香的心里也很清楚，她们跑出去好远了，山本洋介都还没有追来，定是遇害了。他的血肉之躯怎么挡得住日本兵的子弹？她痛苦地奔跑，于黄昏下发出凄厉的喊叫。
不知道逃了多久，在一片荒芜的地里，菊香意识混沌地往回走。
月娘去拦她、拉她，她还是一步步往回走，像没有灵魂的躯壳。她眼前的世界变得模糊，遥远的天边浮现出山本洋介的样子。她的脑海里全是他们在一起的场景，从初相识到新婚……
“Nya Nya……Nya Nya！”月娘一遍遍地唤她。
突然，菊香的嘴角流出一道血丝。
“Nya Nya……”月娘好怕，“Nya Nya……你流血了，Nya Nya……”
突然，菊香身体一软，倒在了地上。月娘扑了上去，轻轻摇晃菊香：“Nya Nya……”
菊香虚弱地睁开厚重的眼皮，指了指掉落在旁边的布包。
月娘不知道母亲要做什么，听从地打开了布包。
菊香的手摸上布包里的kamcheng，揭开盖子，从里面取出一张纸放到月娘的手里。
月娘细看了一眼纸，问：“外婆？”
菊香微微点头。
月娘哭着道：“好，Nya Nya！我们一起去找外婆！”
菊香的手摸上月娘的脸，她也想去啊，可是，她去不了了。她在月娘一遍遍的呼喊里垂下了手，闭上了眼。
“Nya Nya……”
死亡最能逼迫人成长，月娘没有嚎咷痛哭到方寸大乱，她握着母亲的手，当冷风把她的眼泪一遍遍地风干后，她轻轻喃语：“Nya Nya……你好好睡觉，月娘会陪着你，不让坏人再欺负你。”
冷风掠过野草，鬼影耸动，月娘小小的身影被黑夜吞噬，轮廓越来越模糊……
在菊香死后的第二天，月娘转身往来时的路回去，用木板车拉着母亲的尸体，回到了宪兵队！
她的小脸上写满了倔强和不屈，冲着日本兵大喊：“还我爸爸！”
日军见她只是个孩子，并没有直接射杀，而是厉喝着让她滚。她不滚，只是一句句地高声重复着：“还我爸爸！”
眼看有日本军没了耐心，要扣动扳机，一位华人面孔的中年男人懒懒地看了一眼月娘：“小孩子，你到底想干什么？”
月娘如实告诉他：“我Nya Nya死了！爸爸也死了！Nya Nya很爱爸爸，我要我爸爸和Nya Nya在一起！”
翻译跟日本军官转达，那日本军官满脸不耐烦，回应了一句。
翻译转身冲月娘凶巴巴地喝道：“快走！不然连你也会死在这里！”
月娘像一身韧劲的苇草，对方不肯把山本洋介的尸体还给她，她就继续重复地高喊：“把我爸爸还给我！”
翻译急眼了，一巴掌扇在月娘脸上，喝道：“不想死就快走！”
月娘不肯走，翻译拿她没办法，另一位看不过眼的日本军官不想射杀孩子，索性让人把山本洋介的尸体丢在了板车上，盖上了一张破草席。
月娘把板车的绳子放在小小的肩膀上，咬着牙，吃力地一步步往前挪动。有一日本兵看得双眼湿红，上前帮她推板车，一直推到没人的郊外，又帮忙用铲子挖出个大坑，把山本洋介和菊香都放了进去！
一座小小的坟就算垒好了，日本兵也转身走了，一路无言。
月娘跪在坟前叩拜，她不再流泪，只是平静地说着话：“Nya Nya，爸爸……你们终于可以永远在一起了！月娘会认住这个地方，会再回来看你们，给你们做个漂漂亮亮的坟！”
1942年2月15日农历新年当日，驻新加坡英军向日军投降。三天后，日军开始展开屠杀华人的行动。在日军的“大检证”中，数以万计的华人被残杀，市面一片恐慌，人人自危。
好在，那座废墟之城已经被月娘远远地甩在身后。
不过，马六甲的情况未必就有多好，不然黄家人也不会跟随陈家人一起逃去英国了。
马六甲的黄家蓝屋已不复往日热闹，佣人们差不多都逃走了，临走前还不忘顺手牵羊，拿的拿，偷的偷，卖的卖。唯有阿桃和天兰还守着，不肯离开。
屋外又响起大傻唱的歌谣：红公狮，白目眉，无人请，自己来。
他一边唱一边敲蓝屋的大门，阿桃心烦意乱地开门，想要把傻子轰赶得远远的，谁知傻子的脚边站着个脏兮兮可怜巴巴的小女娃，满头汗水，一双水灵灵的黑眼睛盯着阿桃目不转睛。
阿桃在看到这个孩子的刹那，心骤然一颤。
“二……二太太……二太太！”阿桃激动地转身拖着瘸腿疾跑。
天兰正为断粮的事发愁，却被阿桃拽到了正门口，与门外的月娘打照面。
看到月娘的那一刻，天兰的心痛如刀绞。八年了，她总算见到这孩子了。她一个人出现在这里，可见父母双亲都已经没了！她的菊香，怎么就狠心地丢下她这个老母亲走了？
自月娘回到蓝屋后，天兰的精神就恍惚了，她总是分不清站在自己面前的是月娘还是菊香。那孩子分明跟菊香小时候长得一模一样，说话做事也都一个神态，认真中透着灵气，让人想不喜欢都难。
马六甲没有新加坡那么水深火热，加上有天兰和阿桃照顾，月娘慢慢地从失去双亲的痛苦中走了出来。
阿桃和月娘总为了香料的事闹分歧，都认为自己掌握的才是菊香的亲传手艺。阿桃到底还是敌不过月娘的机灵劲儿，总被占去上风，弄一身灰头土脸。但她乐意，因为在看到月娘笑的时候，她可以回想起当年和菊香小姐在一起相处的快乐时光。
月娘和菊香一样，又和菊香不一样，她胆子大，性情灵动，就跟从山野里跑出来的小精灵似的，小姐夫人的东西不能碰她偏要碰，柔软的大床也是小姐夫人的她偏要跑上去睡一睡。不过，若是不小心被天兰看见，少不了要挨一顿板子。
天兰年纪大了，她以为只有把刻进骨子里的隐忍传给月娘，她才能过得好。月娘并不认同天兰的道理，但也从不忤逆，要打要罚她都认，一下也不躲，也不讨价还价。