天微微亮，杨退日就醒了，这是他醒的最早的一天。在自己刚要起身的时候，发现有一双手紧紧的抱着自己，杨退日回头一看是羽田和美，杨退日很不可思议，惊慌的不知所措，也不知道发生了什么，为什么羽田和美会在自己床上，不知道自己有没有做什么越轨出格的行为，杨退日尴尬的掀开被子看看，衣服还是完好的，稍微有些放心。杨退日小心的离开床，以最轻的动作保证不吵醒羽田和美，看着羽田和美甜甜的睡姿，杨退日被深深的吸引住了，有了原始的冲动，很想吻她，刚要到嘴边时，杨退日提醒自己控制自己，这样做不是很过分吗？怎么可以这样对她，虽然自己很喜欢她，但是也不能这样，岂是大丈夫所为。于是杨退日为羽田和美盖好被子悄悄的离开房间。
杨退日与羽田和美虽在同一个学校，但是学的不是一样的专业，偶尔会有一节课是在一起上的。见到羽田和美杨退日没有对他说话，因为杨退日不知道怎样面对她。除了昨晚的事情杨退日还有很重要的事情要和羽田和美说，但是又不知道怎么开口。因为他怕深深地伤害到她，杨退日知道自己是爱上她了，而羽田和美也爱自己，但是如果真的回国，就意味着一定要离开她，杨退日早就想到会有这么一天，这就是为什么始终没有向她表白。
一路上杨退日与羽田和美并肩前行，保持三拳的距离，谁也没有和谁说话。以前都是羽田和美引起话题，两人一聊就是一路，可是今天却没有。可能羽田和美也觉得不自然，虽然自己喜欢他，但是昨天晚上的事情太疯狂了，本意是想杨退日安静，不再痛苦，但毕竟同睡一夜，即使没有发生什么，可羽田和美总觉得怪怪的，她也不知道要怎样面对杨退日。
路上很沉闷，两人觉得走得很慢，好像走了一个世纪，两人都在想着各自的事情。接完林宗就马上回家了。若是没有林宗恐怕两人要一直这样下去。
到了家里，饭桌上两人仍然没有任何交流，小林宗感觉怪怪的一边吃饭一边用小眼睛看着两人，道：“哥哥，和美姐姐，你们两个人怎么了，一路上你两都没有说话。”杨退日道：“哦，没有什么，很好啊！木双不要担心。”羽田和美为林宗夹菜，道：“木双，我和哥哥真的没有什么，不要多想。”林宗道：“真的吗？那你们两都不说话。”两人只是默默的吃饭，林宗也没有说什么，低头吃着饭后，羽田和美在厨房收拾着。杨退日对林宗道：“宗儿，先到房中好吗？我要和和美姐姐说一些事情。”林宗道：“哦，哥哥不要欺负和美姐姐啊！”杨退日道：“不会的。”于是林宗走进了自己的房间。
杨退日轻轻的走进厨房，虽然很轻但是羽田和美还是可以感觉到，没有做声。杨退日走到羽田和美身边，一时间不知道该怎样开口，突然羽田和美转身，道：“木易，昨晚的事情真的很抱歉，可能让你很尴尬，但是我不是故意的，你昨天睡觉时真的让人担心，有时像是在做噩梦，我真的不忍心看到你有任何伤害，所以就……”没有说完，杨退日的嘴唇就贴在羽田和美的嘴唇上，四片唇片在一起。杨退日感到很清甜的气息，湿湿的，滑滑的、而羽田和美则感到了一种粗狂的男子气概，这是二人的初吻，却是这么突然，好像这一刻二人等待了几个世纪那么长，这深情的一吻完全表达出了二人的情感，让这段默默无闻，没有见光的爱情终于掀开云雾，见日明。
吻了很久，二人都不想破坏这样甜美的时刻。杨退日主动结束了吻，对羽田和美道：“其实昨天的事情我没有在意，我在意的是你，毕竟你是女孩子，如果有什么会觉得自己很无耻，我怕伤害你，你有任何伤害我都会很伤心的。”羽田和美听到杨退日包含深情的话，内心很不平静，道：“为你做什么我都觉得是值得的，因为我喜欢你，我爱你，为了你我可以付出一切。”杨退日听到羽田和美的话心中激动的抱住羽田和美道：“和美，其实我也喜欢你，就在你肯和我学习中文的时候，看见你对中国文化的热衷，我就对你有了感觉。在以后的相处中我发现自己越发的喜欢上你了，爱上了你。只是自己不愿意承认，毕竟我们民族有别，而且还处在战争，这样的爱情会让大家更痛苦。”听到杨退日袒露真言的话，羽田和美流泪了，她一直在等候杨退日说喜欢她，爱她。只要有这句话她可以为杨退日付出一切，甚至是生命。
羽田和美深情的道：“木易，你爱我吗？”杨退日道：“爱。”羽田和美道：“有着一个字就足够了，无论什么都阻止不了我们相爱，我们在一起，我们生活，我们有一个家。”听到这些话杨退日再也抑制不住道：“和美，如果我要离开你会和我一起走吗？”羽田和美不懂，道：“怎么了木易。”杨退日道：“和美，和你说实话，我不叫木易，我叫杨退日，木双叫林宗，我们不是亲兄弟但是胜于亲兄弟，我们两的父母都是你们国家的人害死的，我来日本留学也是为了调查他们，可是一无所获，我隐藏身份是为了不让他们找到我和林宗，对不起，骗了你。”羽田和美没有生气，反而理解道：“原来是这样，没想到会有这样的事情，我替我们国家的人向你和林宗道歉。那你还爱我吗？”杨退日道：“我骗了你，你不生气吗？”羽田和美道：“没有，你有你的苦衷，我知道的，你还没有回答我，你还爱我吗？”杨退日道：“爱，因为你是你，他们是他们，人也分善良与邪恶啊！你明事理，善良。我怎么会不爱你呢？”听了杨退日的话，羽田和美心中很温暖，道：“那你开始为什么说我会和你走吗？”杨退日道：“我要回到我自己的国家了，可能再也不回来，因为我的国家，有一位亲人有难，我不能坐视不理，必须要回去，更何况国家深陷为难，处于水深火热之中，民族的大衣必须去做，在这里这么多年，是时候回去为国家做一些事情了。”
听到杨退日这么说，羽田和美深深感到眼前这个男孩是那么的伟大，自己没有爱错人。羽田和美道：“你真的要回去吗？回去后真的再也不回来了吗？”杨退日看着羽田和美的表情很悲伤的道：“恩，是的，一定要回去的，因为他对我很重要，可能再也不会回来，见不到你了，对不起。”羽田和美暗暗做了一个决定，道：“不用对不起，如果我愿意和你一起走，你就不会对不起我，就可以见到我了。”杨退日惊异的道：“真，真的吗？你愿意和我一起回去，可能永远不会再回来的，你真的愿意，我的国家会很苦，你真的愿意，不后悔吗？”羽田和美道：“只要和你在一起，在哪里受什么苦我都愿意，我现在已经什么都没有了，孤苦伶仃，只有你和林宗，要是连你都失去，我真的不知道活着还有什么意思。”听到羽田和美的话杨退日心里很感动，怀中这个日本女孩是那么的美丽与善解人意。杨退日感觉自己很幸福，有一个可以为自己付出一切的女朋友，一个可爱的弟弟。
接下来的几天中，杨退日为自己和羽田和美办理退学手续，之后羽田和美又将自己在日本的房子卖了，了无一事三人准备好返回中国，踏上回家的旅程。