愤怒般的波涛还不住地往渡轮打来，风在海上面吼叫地飞舞，海在风下面挣扎地跳动。眼睛望过去，就只看见一片黑暗。黑暗中幻象般地闪动着白光，好像海在眨眼睛，海在张口吐白沫。晚上十分的黑暗，海与天相连，好似混沌初开之时，只有渡轮上微微的灯光。每一阵风冲过来，就使它发出怪叫，为这苍茫的夜空增添了一丝凉意。
羽田和美将林宗哄着睡着之后，走出船舱的房间到甲板上为杨退日披上一件风衣，挡去黑夜的寒冷。
杨退日决定从日本回国，就做好了所有的打算。在日本的这几年杨退日除了上学调查灭者之外，为了养活自己和林宗，不得不打工。所以四年来攒下的积蓄，也算小有财富，再加上羽田和美变卖了在日本的所有财产，总积蓄足以富甲一方。考虑到灭者的原因，加上自己的所学，让杨退日更加小心谨慎，杨退日等三人易容成一对日本商人夫妇带着自己的小孩来到中国。杨退日的易容果然高明，看不出一丝破绽。杨退日将自己弄成一个三十多岁的日本商人，而羽田和美则显然是一个伴随杨退日身边的美丽夫人，和杨退日更显般配。
羽田和美在杨退日身边道：“木易，外边的风有些大，还是到船舱中吧！”杨退日道：“今夜真的有些凉意，不知道他怎么样了。”羽田和美知道那个他是谁，因为一路上杨退日早已经将自己家与张学良之间的关系告诉了她。羽田和美道：“放心吧！少帅哥哥一定没有事情的。”看着善解人意的羽田和美，杨退日幸福的笑笑。
三天后从日本到大连的渡轮终于靠岸了，几天的海上瓢泼让杨退日真的很不爽，羽田和美还好，林宗更不用说了。三天中林宗也没有闲着，杨退日一直在叫他一些东西。
杨退日三人用日本商人作掩护还真是对的，在东三省几乎是日本人的天下，一路上用这个身份作掩护还真的管用，日本兵一见本国来的阔老板，只是象征的检查一下，别的什么也没有说。
灭者也没有想到杨退日会用这一招，四年让杨退日变得更加成熟，不再是那个懵懂少年了。前往辽中县的途中路途有些颠簸，车子开的途中变停了下来，无奈杨退日只好不行前往飞鱼小筑。杨退日回国最安全的地方便是飞鱼小筑，所以一回来杨退日就想好将羽田和美和林宗先让他们住在这里，因为自己有很重要的事情要去办，自己会无暇顾及他俩。
到了小筑的入口，走在密林处时，密林中又多了很多白骨，杨退日想这些人应该是误闯没有走出密林才困死在这里的，想想杨退日真的有些心寒。
到了飞鱼小筑，里面早已经是灰尘满满，除了旧一点别的什么也没有变化。看着杨退日生活的地方，羽田和美感觉有些亲切。将房间打扫了一遍之后，房间又恢复了以前的气息，由于天色渐晚就没有到坟前去拜祭。这一天晚上杨退日看上去有心事，因为羽田和美已经注视杨退日很久了，但是她没有打扰他。杨退日下了很大决心，决定了两件事要和羽田和美说。于是杨退日来到羽田和美的面前，看着羽田和美正在注视这自己，杨退日有些拘谨。但还是鼓起勇气道：“和美，我有一件事情要和你说。”羽田和美道：“早就看出来了，你是不是要去救少帅哥哥，既然已经决定了，就去吧！你回来的目的不就是为了这个吗？”看着羽田和美这样的神情，听着她说出这样的话，杨退日真的不知道说什么好，自己的心思她全都明白，杨退日神情的抱住羽田和美道：“除了这件事，还有一件对你我都很重要的事情。”羽田和美很惊奇道：“什么重要的事情啊！”此时的羽田和美如此小鸟依人。杨退日将那个很重要的指环拿了出来，道：“和美，这个是我家传的指环，现在作为订婚信物交给你，我正式的向你求婚，做我的妻子。”听到这样真切的告白，羽田和美真的不知道说什么，因为在他心里很想听到杨退日向他求婚，做杨退日的妻子，但是现在真的发生了反而让她惊慌失措。羽田和美娇羞道：“我可是日本人，你不怕你的国人对你有所争议吗？让你无言面对他们。”杨退日道：“大丈夫有所为，有所不为。娶什么样的妻子是我自己的事情，只要我顶天立地，做的正，行的直，不有损国家大义，他们会说什么。”羽田和美道：“可是还会有人说些恶语来重伤你的啊！”杨退日道：“我都不在意，你又在意什么呢？什么都不能阻止你成为我杨家的媳妇。”听到杨退日这么说羽田和美很高兴，激动道：“退日，答应我无论发生什么都不要离开我，一定要在我身边，这个世界上只有你一个亲人了，我不想连你都离我而去。”杨退日道：“我答应你，我答应你。”
清晨的树林里满是大自然的气息，羽田和美从没有见过这样与众不同意境。三人吃过早饭便来到墓地前。
墓地周围已经满是蒿草，三人将蒿草清除了一下，然后杨退日为父母的墓前进上供果，还有烧纸，上香。羽田和美从来没有见过，感觉很好奇，又见到杨退日和林宗跪在墓前，一时间很痴痴的不知道干什么了。杨退日道：“和美快跪下啊！这是中国的规矩，满满你在这里生活久了就知道了，你的中文现在不也是吗？只要适应了就好了。”在杨退日的说教下，羽田和美跪在杨青和洪秀儿的墓前。
杨退日道：“爸爸妈妈，孩儿不孝这么多年没有回来看你们，真的太对不起你们了。现在孩儿回来了，请你们安心。”杨退日又指了指身旁的林宗道：“这是小弟弟林宗，他已经八岁了，很健康的，你们不用担心。”于是林宗道：“杨大伯，杨大娘，我是林宗，我很听哥哥的话没有调皮捣蛋的。”然后杨退日又指了指身旁的羽田和美道：“爸爸妈妈这个女孩是孩儿的未婚妻，虽然他是日本人，但是她有中文名字叫柳美儿，和其他的日本人不一样，她很善良，一路上看到那么多受苦受难的国人，她的心和我们的心是一样的，孩儿请你们可以接受她。”于是羽田和美用很流利的中文道：“伯父伯母，我是柳美儿，也是杨退日的未婚妻，听到你们的事情我真的很伤心，同时也为我们的国人伤心，我虽然是一个日本女孩，但是我会努力成为一个中国媳妇的，会想伯母一样做一个贤妻良母。我会一生一世照顾退日，做他的妻子，请你们可以接受我。”
为自己的父母上完之后，杨退日三人磕了三个头之后，就为林楚南夫妇上坟。杨退日跪在林楚南夫妇坟前，道：“南叔娟婶，不孝侄儿杨退日回来看你们了，宗儿现在很好，就在我身边。”于是林宗道：“爸爸妈妈宗儿回来了，宗儿好想你们啊！你们为什么会那么早就离开啊！丢下宗儿自己孤苦伶仃的。”说完伤心的哭了，于是羽田和美抱着林宗安慰着他。杨退日道：“你们放心我会好好照顾宗儿的，让他长大成人，健康快乐的生活。”于是又道：“南叔娟婶这个女孩是侄儿的未婚妻，叫柳美儿，我会和他一起照顾宗儿的，你们放心吧！”
上完坟之后，三人便回到了小筑中。