平原郡，袁谭带着5万的大军，守着平原郡的平原城，抵挡着刘备20万大军的进攻，刘备让大军攻打了平原城二十余日，丢下了近5万的士兵，眼看就要占领平原时，谁料吕威璜的援军来了，平原城里士气大盛，让刘备的攻城兵功亏一篑。
袁谭见到援军来了，也非常高兴，自己带人守了二十余日，十分疲惫，眼下有了人来帮忙，自己也可以好好休息休息，这平原城越发的固若金汤了。刘备的攻城器具不多，除了云梯和撞城锥这两样外，没别的了。
刘备只注重于经营徐州，此时还没有培养出细作，对战场上的情报毫不清楚，所以刘备一方的军师陈登无法给出类似于郭嘉的计策，如今只有硬着头皮消耗士兵攻城了。
袁谭睡了个好觉，精神抖擞的来到平原城的城楼，吕威璜对袁谭建议说：“我看刘备手下兵力虽多，骑兵却很少，这次主公专门拨给了我们三千多的骑兵，加上大公子手中的，足够有五千了。我们率骑兵冲击刘备军，定会给他造成不小的损失，说不定还能生擒刘备。”袁谭一听这主意很和自己的脾胃，他性情激进，哪会愿意一味的防守，如今有人帮助自己守城，自己终于可以带兵出击，发泄一下憋闷在胸中二十余日的恶气。今日作罢，自己再好好休息一晚，明天一早就是刘备兵败被俘之时。刘备这一日没有攻城，他收到了郭嘉的信件，信中言夏侯惇领十万大军正向此处靠拢，两军多多配合，先打攻平原，再打渤海。陈登看了信后，有了些把握，如果能和曹*军一起配合攻城，一定能拿得下平原城。
又休息了一天，袁谭感觉自己现在的状态真的好极了，看着眼前的五千骑兵和两万五的步兵，心里十分兴奋。命吕威璜守城，袁谭潇洒的跨上战马，带着副将眭元进，身旁一个强壮的士兵撑着帅旗，上面大字“袁”，城门大开，军队浩浩荡荡的走出城外，排好了阵势，最前的是刀盾和长枪的配合，弓弩手在中间，最后的才是骑兵队。
袁谭领军出城，被对面营地的士兵报与刘备，刘备带着关羽和张飞，还有十万大军出营迎战。看对方的架势，似乎要硬碰硬的打一场啊。刘备的骑兵不多，总共也就两千余骑，这些已是刘备的全部了。徐州不比冀州，冀州本就有产马地，袁绍又花钱又向幽州买了不少马，万余的骑兵不在话下。
对方既然要战，刘备当然不能退缩，也摆开了阵势，当先让两万的步兵冲了上去，探探虚实，这两万兵，兵种混杂，徐州兵，青州兵，甚至还有数量不少的黄巾兵。袁谭见对方冲上来了，抬手阻止了正欲对骑兵下令的眭元进，没有让骑兵冲击，袁谭要慢慢的玩，让刘备看看他袁谭手下的实力。
两万士兵冲到了距离800米时，袁谭下令弓箭手抛射，“呼”的一阵弓弦响，上万的弓箭手射出了手中的箭支，箭来了，盾牌手支起了盾，而长枪手也挤到了盾牌里，可是还有不少人暴露在箭雨下，尤其黄巾兵，死伤惨重。个别运气好点的，箭支没有射到要害，保下了一条命，此刻正捂着腿和手臂，疼得哇哇惨叫。
三轮抛射后，刘备军已死了数千，距离袁谭军的距离也只剩下一百，袁谭军将盾牌竖在地上，长矛从盾牌间的缝隙处钻出。密密麻麻的，侧面看就像刺猬的外衣。冲在最前面的士兵当然是最倒霉的，有的还能一下子撞在了盾牌上，有的只能看着自己的血肉之躯穿过面前锋利的，闪着冰冷光芒的，铁家伙上。刘备的士兵试图打开缺口，用脚踹，用刀砍，可是效果不大，只等着后面的伙伴能帮自己一把，把阻挡他们的盾牌一齐推到。
“都给我让开”一阵惊雷般的喊声响了起来，士兵们一回头，就看见远处刮来了一阵黑色的旋风。
张飞的脾气很暴躁，要问他最喜欢的事情，第一一定是喝酒，第二却令人大跌眼镜，艺术，张飞写得一手好字，画得一副好画，只有在写字，绘画时，才是张飞最平静的时候。而现在张飞既不是写字，也不是绘画，他在大口大口的喝酒，看着冲过去的士卒被杀得凄惨一片，人数越来越少，张飞摔破了酒坛，一夹马腹，单人单骑向袁谭军冲了过去。“三弟，回来”“翼德”任凭两位哥哥在身后呼喊，张飞只是狠夹马腹，马飞驰向袁谭的军阵。关羽恐张飞有闪失，也立刻拍马跟在后面，只是关羽距离张飞越拉越远。张飞的马是孔融送的，孔融本打算送与刘备，刘备又转赠给关羽，关羽不喜黑马，最后落到了张三爷的手中，张飞喜爱至极，叫此马名为“王追”。刘备看见自己的两个弟弟都冲向了敌军，自己又准备不足，没将骑兵拉到近前，心中为二人捏了把汗。王追速度极快，像一阵黑色的旋风，不一会就冲到了袁谭军的近前，王追奔驰时，张飞低身捡起了三支长矛，快到阵前100米时，张飞大吼了一声。
看见马奔驰而来，刘备军都主动的让开了一条道，张飞掷出了手中的三根长矛，长矛穿破了紧挨着的三面盾牌，袁谭的军阵被打开了一条口子，张飞挥舞着手中的长矛，一会左边一扫，一会右边一抡，整个袁谭的大军乱了套了，王追也撞倒了一大片，军阵有了缺口后，刘备的士兵也跟着冲了进来，场面混乱。
张飞此时一手拿着矛抡了起来，状若疯虎，一边抡一边吼叫，袁谭军胆颤心惊的只想往后退却，不让张飞这个煞星碰到自己。军阵中慌乱是可怕的，是有传递性的，前面的刀盾兵一退，带动了中间的弓箭兵，不跑不行啊，会被人撞到，踩踏。而最后方的骑兵也受到了影响，袁谭想稳定军心，几次大声的呼喝也被淹没在吵嚷的叫喊声中，左右都是士卒在逃跑，袁谭的骑兵发动不起来，气愤得拔刀杀了几个，也不管用。
终于张飞冲了出来，马势不停，又往骑兵阵营里杀来。就像一颗石子投入了水中，诡异的是，石子并没被水淹没，却不停的荡起一圈一圈的涟漪。前文提到过，张三爷爱以势压人，和对手交战一照面就疯狂得进攻，一边打还一边吼叫，声如巨雷，给对方肉体和精神上双重的打击，如果对方胆怯，离败不远，出道至今，鲜有敌手，就连那袁术手下第一猛将纪灵，也曾因为心里素质不过关，成了他的手下败将。张飞的矛长一丈八，比之普遍的丈二长枪长矛，长了不少，张飞有了这个优势，将蛇矛抡了起来，蛇矛除了两个尖尖的矛锋，边上弯曲的矛身也开了刃，能刺能砍，这一抡起来，圆弧之内，生人勿近、鬼神辟易，挨上的话非死即伤，张飞向中心的袁谭的杀去，袁谭一身金黄色的铠甲，实在太明显，而且还有帅旗这个坐标，张飞哪能寻不着他，见张飞越来越近，袁谭也慌了，谁见过如此猛人，只单人匹马的就敢往数万大军的军阵里冲。曾经有人说，猛将者，可于百万军中取上将首级，如探囊取物。”袁谭本不相信这话，如今不得不面对现实。眼观纵骑而来的张飞犹如鬼神下凡，袁谭不得不落荒而逃。他这一跑，本来还包围着张飞的骑兵队伍也跟着跑了，包围着张飞的骑兵圈人数越来越少，张飞将最后一个纠缠着自己的骑兵刺下马后，向逃跑的骑兵追去，袁谭已不见了踪影，可是那帅旗还高高的举着。张飞又低身捞着几根马槊，投向了那举着帅旗的士兵，没有意外，张飞一槊正中目标，帅旗也落在了地上，张飞没有继续追赶，将袁谭的帅旗拿了起来。虽未斩将，却夺了帅旗。关羽追上来后对张飞说：“三弟真神勇，可曾受伤？”张飞用手抹了一把脸上的血汗，对关羽说：“劳烦二哥担心，翼德不曾受伤。”关羽：“这就好，快快回去见大哥，他还担心着你呢！”张飞点点头和关羽纵马回到了刘备军阵营里，与刘备道了声平安。刘备的士卒们看着张飞手中的敌军帅旗，一齐欢呼起来，刘备军声势大振！全军大声呼喊“万人敌”，称赞张三爷的勇猛！
袁谭回到平原城，惊疑不定，不敢相信刚才发生的事情，三万人的大军，竟然被一个人战败了，这还是人吗？耻辱，简直是奇耻大辱！袁谭越想越不能接受，登上城楼，听见对面齐声的叫喊“万人敌”羞愤得直想找个地方撞死。这一仗，袁军死伤了近一万，除了被张三爷宰掉的，多数竟是死于自己战友的踩踏。而刘备也不好过，虽仗着张飞的勇猛，但前去迎战的两万士卒回来时，还不到三千人，自己的队伍无论攻击力和装备都无法和袁绍相比啊。
袁谭自然不会傻到真的去寻死了，这仗还得打，自己得把张飞给的这个耻辱找回来。之后的日子里，袁谭继续带兵出城，而张飞却被刘备和关羽看得紧了，不许他再去迎战。