第二天清晨，阳光刚爬上鲁道夫办公室的黄铜窗沿，库恰就带着两个保镖堵在了门口。
他看见鲁道夫正用银签挑着熏肉，脸上立刻堆起褶子般的笑。
“专员阁下，刚接到银行电报，”库恰从皮夹里抽出张回执单推过去，“五百万里拉，一分不少打进了中央账户。您清点过就知道，连零头都按规矩凑成了整数。”
鲁道夫用银叉按住回执单，指尖在数字上敲了敲。
库恰脸上的笑僵了半秒，随即从怀里摸出个丝绒盒子：“这点心意是给专员路上解闷的，博洛尼亚的歌剧院新排了《图兰朵》，包厢票我托人留好了。”
盒子里躺着枚鸽血红宝石袖扣，在晨光里泛着粘稠的光。鲁道夫没接，反而将银叉上的熏肉送进嘴里：“库恰先生知道，墨索里尼阁下最恨私藏。”
他用餐巾擦了擦嘴角，“不过你这份心，我记下了。”
库恰的喉结动了动，保镖手里的皮箱“咚”地磕在地板上。
鲁道夫瞥了眼那箱子，锁扣闪着新镀的铬光。
“这里面是给您的‘差旅费’，”库恰往门口挪了半步，声音压得像蚊子哼，“三十万里拉，够在博洛尼亚请上宾喝三个月香槟。”
鲁道夫终于抬眼，目光像冰锥扎在库恰额头上：“把箱子送到车站行李房，记在我的名下。”
他将回执单塞进公文包，“十一点的火车，我不喜欢送别时人太多。”
库恰点头哈腰地退出去时，老三正靠在走廊尽头的廊柱上磨匕首。
他冲鲁道夫挤挤眼，刀尖在掌心转了个圈：“这老东西昨晚派了六个暗哨蹲在酒馆后巷，被老七打折了两根肋骨。”
“让老七盯紧火车站的钟楼，”鲁道夫扯了扯制服领口，“十二点前必须把黑松林的信号弹打起来。”
十一点的火车站挤满了人。
乐队在站台尽头吹着走调的《凯旋进行曲》，穿红裙的舞女举着写有“欢送专员”的绸带，看见鲁道夫下车，立刻涌上来往他怀里塞玫瑰。
库恰亲自捧着个银质花环，花瓣上还沾着晨露。
“专员阁下一路顺风，”他把花环套在鲁道夫脖子上，金表链在鲁道夫胸前蹭了蹭，“皮亚纳的治安我会盯紧，保证下个月的税收比这次还多三成。”
鲁道夫捏着花环上的缎带笑了笑，“告诉瓦伦，沉淀池的滤网该换了，”鲁道夫突然凑近库恰耳边，“别让那些褐色污水流进多瑙河，总理阁下最讨厌污染。”
库恰的笑容猛地凝固，喉结又动了动。
火车鸣笛时，鲁道夫已经踩着踏板上了车厢，他在车窗后挥了挥手，花环上的玫瑰花瓣被风卷落，正好飘在库恰锃亮的皮鞋尖上。
车轮碾过铁轨接缝的震动刚过第三站，鲁道夫就踹开了车厢连接处的铁门。
老三叼着烟靠在铁梯上，手里把玩着两把手枪，枪套上还留着库恰保镖的指纹。
鲁道夫扯掉花环扔进煤斗，黑色的煤渣立刻吞没了红色花瓣。“让司机在岔道停车，我们马上出发去乡下。”
卡车在土路上颠簸时，鲁道夫正往靴筒里塞手雷。
车窗外闪过成片的向日葵，花盘被车轮卷起的风吹得歪歪扭扭，像无数个低垂的头颅。
老三突然猛打方向盘，车斗里的卫兵齐刷刷举起枪——前方的土坡后，两个挎步枪的黑影正往树后躲。
“是黑松林的岗哨，”鲁道夫摸出望远镜，镜筒里映出老槐树下打盹的汉子，“让机枪手瞄准树干，留活口。”
卡车冲进村子时，车轮碾过石子的脆响惊飞了槐树上的麻雀。
岗哨刚抓起枪，就被车顶的机枪扫断了枪托，木片混着树皮溅在他们脸上。
鲁道夫跳下车时，正撞见个背喷雾器的女人往猪圈跑，他抬脚踹在铁桶上，褐色的药液泼了那女人满裤腿。
“地窖在哪？”
鲁道夫用枪口顶住她的太阳穴，女人的尖叫声里混着猪粪的臭味。
红顶房的院门被卫兵撞得粉碎时，瓦伦正蹲在院子里数罂粟壳。
他左脸的刀疤在阳光下泛着油光，看见鲁道夫举着枪冲进来，伸手就去摸腰间的枪，却被老三甩出的铁链缠住了手腕。
“咔嗒”一声脆响，铁链扣死在磨盘的铁环上。
“你们因为涉嫌制作毒品被逮捕了。”
鲁道夫踩着麻袋堆爬上台阶，靴底碾碎的罂粟籽散出苦香。
瓦伦啐了口带血的唾沫：“库恰不会放过你——”话没说完就被老三用枪托砸了下巴，牙齿混着血沫喷在麻袋上。
鲁道夫掀开通风口的挡板，里面的粉尘被风吹得扬起白雾。
他转头对卫兵们打了个手势：“把院子里的麻袋全烧了，俘虏分两批押到谷仓，嘴硬的就用辣椒水灌。”
谷仓里的干草堆突然动了动，鲁道夫举枪对准那里，却看见个小孩抱着皮球滚了出来。
正是昨天在村口被拽回去的那个，此刻他的裤脚还沾着褐色污渍，看见瓦伦被铁链捆着，突然捡起块石头砸过去：“你把我姐姐拖进地窖！”
石头砸在瓦伦的疤脸上，激起一片骂声。
鲁道夫按住小孩的肩膀，目光扫过围观的村民——男人们攥着锄头，女人们把孩子护在身后，有个老农手里的镰刀还在发抖，刀刃上沾着新鲜的泥土。
“库恰给你们的工钱，够买袋面粉吗？”
鲁道夫突然提高声音，枪声般的回声在谷仓里荡开。
他从作战服口袋里掏出那包印着红玫瑰的锡纸，撕开一角倒出白色粉末，“这些东西，能让你们的女儿变成妓院的‘储备货’，让你们的儿子在赌场输光最后一件衬衫！”
人群里响起倒吸冷气的声音。那个被泼了药液的女人突然哭喊起来：“我男人上个月就被他们打死了，就因为偷喝了口水！”
“我妹妹在车间熬浆液，手指被锅炉烫掉了三根！”一个瘸腿的小伙拄着锄头挤进来，裤管空荡荡的，“他们说残废了没用，就把她扔进了沉淀池——”
鲁道夫突然朝天鸣枪，枪声惊得谷仓的梁木簌簌掉灰。
“现在，”他指着被捆在柱子上的黑帮打手，“想报仇的，拿起你们的锄头。想让孩子睡个安稳觉的，跟着我拆了那间红顶房！”
最先冲出去的是那个瘸腿小伙，他用锄头砸向红顶房的铁皮屋顶，发出震耳欲聋的巨响。
村民们像潮水般涌上去，有人扛着木桩撞向墙壁，有人爬上柴堆去掀瓦片，连那个抱皮球的小孩都捡起石块，一下下砸在密封罐上。
鲁道夫靠在谷仓门框上，看着卫兵们把二十七个俘虏塞进卡车。
瓦伦还在挣扎，铁链在磨盘上勒出深深的刻痕，老三往他嘴里塞了团浸过乙醚的抹布，那道疤脸立刻软塌下来。
“把卡车开到废弃矿洞，”鲁道夫摸出怀表，时针正指向下午两点，“派两个人守着，谁敢靠近就开枪。”
他转身时，看见老农捧着个陶罐走过来，罐口飘出葡萄酒的酸香。
“专员大人，这是去年的新酒，”老农的手在颤抖，“村里的女人正在磨面粉，说要给您和卫兵们做面包。”
鲁道夫接过陶罐喝了一大口，酒液顺着下巴滴在作战服上，晕开深色的痕迹。
“告诉她们，准备好带上锄头去歌剧院，”他把怀表揣回口袋，“我会为她们讨回公道的。”