“他嫌弃咱环境不好,还出言嘲讽我们,说……说县城灰扑扑,浪费时间跑这一趟,还说咱们的发展没有任何意义……”
江主任脸色也严峻起来,这种涉及到根本尊严的事全体国人都不会退让,他年轻的时候也是个脾气火爆的,现在还真咽不下这口气。
哪怕是这笔生意黄了,他也得怼回去。
“小郑,你告诉他们咱们是脚踏实地,一步一个脚印,虽然慢,但是稳健,任何的发展都是有意义的,只要在给咱们几十年的时间,咱们比别的国家也差不了……”
“而且他们才看了一眼,咋就断定咱们不行?这是偏见,严重的偏见!你给人介绍介绍咱们引以为傲的东西,今天非得让这俩兔崽子改口不可,啥叫浪费时间?他以为自己是个啥……”
噼里啪啦讲了一通,才发现身旁的人没吭声。
“你还愣着干什么?快说呀!”
“我……我……”郑翻译满头大汗,勉强开口说了两句之后,羞愧的低下了头。
“江主任,我不会!”
“……”
江主任瞪大了眼睛,“……你翻译工作不是做的挺好的吗,这点话咋就把你难住了?”
郑翻译满脸苦笑,平时做些翻译的活儿也是仅限于书面,这回碰上个活人口语就不够用了,况且江主任嘴巴叭叭的,他在脑袋里捋一遍都要花半天时间,更别提翻译转换了。
场面陷入僵局,另一个外国女人无奈摇摇头,像是在劝解,果然约翰逊先生收敛了些许。
但那股高高在上还是掩藏不住,看着江主任一行人的衣裳,嗤笑着说了句什么。
这句话郑翻译很快听懂了,一口气堵着不上不下,气得青筋直冒,刚想开口说些啥。
一声轻柔且坚定的声音响起。
“Each type of clothing has its own fashion,You ha ve no right to restrict it。”
场面一片寂静,江主任瞪大眼睛,震惊的看着推着小摊的何盼兰,还没来得及说点啥,那位约翰逊又开口了。
这回语速更快,何盼兰却没有一丝犹豫的回击,不算特别标准,但是流利的语调铿锵有力,江主任心情激动的看着那外国人肉眼可见的焉了。
也不管为啥何盼兰出现在这,赶紧激动的迎了过去。
“好,小何同 志你来的正好,想不到你还有这能力,咱们服装厂可是挖到宝了,啥也别说了,你现在忙不?不忙的话,临时充当咱们翻译成不?”
何盼兰出现在这还真不是巧合,她炸着串就听见系统嘀咕服装厂这边的情况,立马收摊过来装一把,反正离得也不远。
察觉到气运上升了满意的准备潇洒离去,没想到江主任想让自己当翻译。
她觉得这事不太妥当,毕竟正牌翻译还在旁边呢,她也怕自己抢了别人的工作,谁知一扭头正对上郑翻译崇敬的目光。
“何同 志,你最后和那洋人说的啥?语速太快我没听真切,你快和我仔细说说,我早瞅那俩人不顺眼了!”
“……”
当翻译的活她还是接下了,因为江主任答应给她补贴一百块钱,这可是八零年代的日薪一百啊,何盼兰当场就答应了。
江主任出这么高的价,有可能想她帮忙宣传宣传衣服,期望着能成交一笔生意,毕竟她自己设计的裙子介绍起来也有话讲。
何盼兰思索片刻,“如果我真为厂里拉了一个外贸订单,能给我算提成不?”
“算,当然算啦!”
俩人简单的当众密谋两句,达成共识,何盼兰换了副嘴脸,扬起热切的笑容,用依旧不标准但快速的英文开口。
“约翰逊先生,以及这位美丽的女士,我代表我们建设服装厂全体职工欢迎二位的到来,两位还没有吃饭吧?我们服装厂拥有最顶尖的厨师,你们一定要尝尝她的手艺!”
约翰逊头皮发麻,他想不通刚才咄咄逼人的何盼兰为啥这么热情,还是旁边的女人轻轻点头,显然对何盼兰很有兴趣。
“这是我们的荣幸!你叫我朱蒂就好了。”
“天啊,你的名字和你本人一样可爱,不过我的名字也不差,你们可以称呼我为奥凯德,因为我的名字里有兰花……”
“……”
郑翻译目瞪口呆,更想不通服装厂食堂啥时候有顶尖的厨师了,脑袋还没转明白。
何盼兰已经亲热的在前面带路了,那熟练的姿态,仿佛在厂子里上了多年班似的,墙角边的一草一木都能说出个花来,两位外宾的目光也从随意变成了认真。
一回头,江主任欣赏的看着何盼兰,恨铁不成钢的盯着他。
“……”有没有一种可能,这根本就不是翻译该干的活。
而且何同 志咋这么自来熟,那可是别的国家的人,她咋没有一点紧张呢?不过郑翻译更想知道她从哪弄出个顶尖厨师来。
这种疑惑一直持续到了食堂,何盼兰动作自然的钻进了厨房,不知和里面大师傅是咋样沟通的,大半个小时后端出了摆盘精致的四菜一汤。
朱蒂惊奇的盯着她,有些哭笑不得。“奥凯德,你说的顶尖厨师就是你自己?”
她来到这个国家见到大多数人都是腼腆害羞的,还是头一回见到这样大胆活泼的女孩,实在觉得新奇。
没错,在她看来何盼兰最多二十出头。
旁边的约翰逊目光则落到了菜上,四个菜分别是糖醋里脊、宫保鸡丁,麻婆豆腐和饺子,汤是简单的番茄蛋花汤。
虽然卖相很好,但郑翻译没想明白饺子为啥能当一盘菜,刚想开口说些啥,两人已经把饺子塞到了嘴里,眼前顿时一亮。
“奥凯德,你是最棒的大厨!”
“……”
他麻木的看着二人赞不绝口,把菜吃了个精光。
江主任在两位翻译的陪同下也畅所欲言地夸赞着自家服装厂,甚至心机的透露对方原本看上的那件裙子设计人是何盼兰。
这种离奇的消息成功的勾起了约翰逊的注目,他不可置信,毕竟何盼兰和他想象中的设计师差距太大了。