霍祉臣开着车,在别墅门口停了下来,示意苏蔓下车。
苏蔓怀中抱着小欢习,有些不明所以,“你不回家吗?”
按理说,不应该将车子直接停进车库吗。
霍祉臣摇了摇头,“公司还有点事情需要我处理,就先不回去了,晚上早点睡觉,明白吗?”
苏蔓乖巧地点了点头,打开车门,将小欢喜放在了地上,手中牵着绳子,“走喽,咱们先回去吧。”
小欢喜嗅着熟悉的气味,激动地叫了两声。
就在苏蔓将车门给关上的时候,霍祉臣提醒道:“授人以鱼不如授人以渔,这个道理,我相信你应该是明白的。”
说罢,开着车径直离开了。
苏蔓还想要说些什么,就只能看见车子后面的尾灯了。
苏蔓十分地无语,嘟着嘴,小声说道:“真是的,那么着急干吗,我话还没说呢!”
苏蔓牵着小欢喜,回到了家中。
茶几上,摆放着一本陈旧的书籍,连书页都已经泛黄了一些。
不过上面的字迹依然清晰可见,上面写着《道德经》三个字。
苏蔓百无聊赖地坐在沙发上,将书拿在手中,打开一页看了起来。
简单看了几眼,苏蔓就已经感觉到一股睡意涌了上来。
苏蔓眼睛微闭,似乎下一秒就要进入梦乡,就在这时,就感觉腿上被什么毛茸茸的东西不停地蹭着。
苏蔓眯着眼睛,朝着下面看去。
原来是小欢喜,正在不停地在房间里面乱窜着,时不时碰到自己一下。
可能是因为体检时间太久了,这让小欢喜一回来,就要将自己的地盘好好巡视一番。
苏蔓伸手摸了摸它的头,微微一笑,“你这小家伙,真是无忧无虑的,不像我,现在还要去翻译文言文这种东西。”
说着,苏蔓晃了晃手中的书,示意给小欢喜看。
小欢喜抬头看着,歪了一下头,似乎并没有明白什么意思。
下一秒,小欢喜就跑开了,继续去别的地方撒欢。
苏蔓看着书,文言文真的让她感觉十分无奈。
站起身来,苏蔓来到了书房之中。
翻找了半天,可算是找到一本关于文言文翻译的书。
拿出一张纸来,将查找到的翻译写在纸上,最后连在一起。
苏蔓看了一会,就将纸笔都放在了一旁,靠在椅子上,抬头看着天花板。
“这实在是太难了,一个字都有好几个意思,哪一个才是真正与之对应的啊。”
“而且这个道,具体是什么东西啊,真是看的我头都是大的。”
苏蔓感觉十分无奈,有了一些想要放弃的冲动,但是脑海中出现了霍祉臣的身影,耳边也回荡着他的声音。
苏蔓摇摇头,算了,还是认真翻译吧。
如果因为这件事情和霍祉臣吵起来,实在太不值当了。
苏蔓握紧拳头,给自己加油打气,“加油,你是最棒的!”
苏蔓再一次开始翻译起来。
一边翻译着,一边反复品读。
夜渐渐深了。
苏蔓已经翻译了一大半了,可是脑海中空空如也,现在还是不明白,这些内容到底是什么意思。
看着纸张上那不太通顺的语气,让苏蔓感觉到一种失败感。
这个东西,真的对自己有用吗?
苏蔓感觉有些不明所以,总结了一下前面的内容,好像都在讲述着什么道理,可是自己却又不明白。
苏蔓翻了翻剩下的内容,更加地沮丧了。
怎么还有这么多的内容没有翻译啊?
自己很多都需要去查找,可是每个字在不同的语境中,却有着不同的意思。
苏蔓深深地叹了一口气,心中十分地自责,在自己面前的,就是翻译文言文这么简单的事情,为什么自己都做不好啊。
苏蔓的内心十分无助,趴在桌子上面,想到深处时,更是忍不住流下了眼泪。
不停地在心里面埋怨着自己。
别墅大门的被人给轻轻推开,回来的人正是霍祉臣。
霍祉臣走进来,将门轻轻带上了,准备回去休息的时候,就听见一阵细小的哭泣声传来。
霍祉臣微微皱眉,顺着声音一路找了过去,就见书房的灯还亮着,哭泣的声音就是从里面传出来的。
这是怎么了?
霍祉臣有些疑惑,蹑手蹑脚地将书房门打开了一道缝,顺着看了进去,正好看见趴在桌子上面哭泣的苏蔓。
苏蔓的泪水,已经将桌子上的纸给打湿了。
看着眼前的一幕,霍祉臣也感觉有些于心不忍,想要走上前去安抚一下,但是最终还是停了下来。
苏蔓也算是一家公司的总裁,不能什么事情都要去依靠别人,总是要自己真正的成长。
毕竟,总是要自己一个人,去面对问题的。
想到这里,霍祉臣重新将房间门给关上了。
书房里的苏蔓,声音渐渐小了许多,拿着纸擦掉了自己的眼泪,看了看时间。
已经很晚了,苏蔓猜测,霍祉臣差不多也该回来了。
苏蔓努力调整了自己的状态,使得自己能有一个好的心情。
苏蔓将散乱的头发整理一番,这才推开书房门,走了出去,一路来到阳台上,打算吹一吹风。
顺着下面看去,正好看见了霍祉臣的车。
苏蔓顿时就有些慌乱,他已经回来了吗,可是自己刚才并没有看见他啊。
苏蔓赶紧从阳台上下来,去找霍祉臣,想要看看是什么情况。
刚来到客厅里面,就见霍祉臣端着一个盘子,从厨房里走了出来。
看见苏蔓已经出来了,霍祉臣脸上浮现了一抹微笑,“出来了,我看着书房灯亮着呢,就知道你还在翻译,所以给你做了点你最爱吃的东西,来当做你的夜宵。”
听了霍祉臣的话,苏蔓顿时有些慌张,眼神躲闪,心烦意乱。
不会吧,他是什么时候回来的,不会看见我在书房哭吧。
那可怎么办啊!
霍祉臣催促道:“想什么呢,赶紧吃吧,不然一会儿就凉了。”
说罢,将盘子放在了茶几上,示意苏蔓抓紧去吃。
苏蔓只能在自己心中安慰着自己,说不定没看见呢。