张裔字君嗣，蜀郡成都人也。少与杨洪共学，通晓兵法，尤善治民。昭烈定益州，辟为州书佐。建安二十三年，迁益州太守丞，绥抚南中，夷汉咸服。
章武元年，昭烈东征，裔留守南中。时雍阁阴结吴人，欲煽动诸郡。裔察其谋，乃佯作不知，邀阎并朱褒、高定会饮。席间掷杯为号，功曹吕凯突入斩阁，郡丞王伉率甲士尽擒余党，南中遂安。诸葛亮闻之曰：“君嗣谋略深远，可安社稷。”
建兴元年，孟获复叛。裔与凯、伉坚守不降，待丞相大军至，献策七纵七擒之计。南中既平，裔督造耕牛、战具，立盐铁之利，军资用度皆仰其功。
延熙五年，迁尚书令。时有司隶校尉私托姻亲，遗金百镒，裔封还其金，奏劾之。又广汉大族争田讼，积案三年，裔亲勘田界，依高祖"法三章"旧例断之，两造皆服。仁宗尝谓费祎：“尚书令冰壶秋月，朕之周昌也。”
景耀三年卒，家无余财，唯竹简三千卷。谥曰贞侯。
评曰：裔以文吏临边陲，设宴诛逆如烹调；入枢机要，若断枯藤。其智略沉深，清节峻整，虽古之良辅何以加焉!
—————————————————————————
白话译文
张裔，字君嗣，是蜀郡成都人。年轻时与杨洪一起学习，精通兵法，尤其擅长治理民众。刘备平定益州后，任命他为州书佐。建安二十三年，升任益州太守丞，负责安抚南中地区，使得当地的夷族和汉族都心悦诚服。
章武元年，刘备东征，张裔留守南中。当时雍闿暗中勾结吴国，企图煽动各郡叛乱。张裔察觉了他的阴谋，但假装不知情，邀请雍闿、朱褒、高定一起饮酒。席间，张裔以掷杯为信号，功曹吕凯突然闯入斩杀了雍闿，郡丞王伉率领甲士擒获了其余党羽，南中地区因此得以安定。诸葛亮听说后称赞道：“张裔的谋略深远，可以安定国家。”
建兴元年，孟获再次叛乱。张裔与吕凯、王伉坚守不降，等待诸葛亮的大军到来，并向诸葛亮献上了“七纵七擒”的计策。南中平定后，张裔负责督造耕牛、战具，并设立盐铁之利，军需物资的供应都依赖于他的功劳。
延熙五年，张裔升任尚书令。当时有司隶校尉私自托付姻亲，赠送了百镒黄金，张裔将黄金封存并退还，同时上奏弹劾了此人。此外，广汉的大族因争夺田地而诉讼，案件积压了三年，张裔亲自勘察田界，依照汉高祖“法三章”的旧例进行裁决，双方都心服口服。刘禅曾对费祎说：“尚书令张裔清廉如冰壶秋月，是朕的周昌啊。”
景耀三年，张裔去世，家中没有多余的财产，只有三千卷竹简。谥号为贞侯。
评论说：张裔以文官的身份治理边疆，设宴诛杀叛逆如同烹制小菜；进入朝廷总揽机要，封金退贿、勘断田界如同斩断枯藤。他的智谋深远，清廉节操严整，即使是古代的良辅也难以超越他！