阿黛尔和理查德来到音乐喷泉广场，看到不远处有一个开满了五颜六色花朵的圆形花坛，打算到花坛边上商量工作。
正在这个时候，他们看到花坛旁边有个中年妇女不停地向四处张望着，似乎在寻求别人的帮助。
中年妇女看到阿黛尔穿着志愿者服装、理查德穿着保安服，仿佛找到了救星一样，急忙朝他们一路小跑过来。从长相外表和衣着打扮上看，中年妇女像是一个中东人。她既有阿拉伯人又浓又密的黑色头发，又有南方欧罗巴人的面部轮廓，皮肤白皙中带着淡淡的黄色。身上穿着一套淡灰色的西装裙。整个人显得文雅娴熟又落落大方。
中年妇女带着一脸急切的表情，用不是非常流利的英语说道：“你们好？我是安纳托利亚国的体育记者玛苏姆（土耳其语，无辜的）。我看你们是奥运会的志愿者，所以想请求你们帮我一个忙。”
阿黛尔态度十分和蔼地说道：“哦，您好？玛苏姆女士，很高兴认识您。请问您有什么事情需要我们帮助呢？”
玛苏姆优雅地耸了一下丰满的双肩，保养精致的双手向前一翻，无助地说道：“我听说奥林匹克世纪公园里有一个安纳托利亚国风味的咖啡厅。可是，它究竟在哪儿呢？我找了好大一圈子，也没有找到它的踪影。”
阿黛尔也不知道安纳托利亚国风味咖啡厅在哪个位置，立刻用求助的眼神望着理查德，希望他来解答这个问题。
理查德微笑着说道：“玛苏姆女士，请您沿着当前的道路前行100米，然后在音乐喷泉广场附近向左转，再继续前行200米，可以看到一栋蓝色的房子。那就是安纳托利亚国咖啡厅。这是奥林匹克世纪公园的地图。您可以看着地图寻找，一定会很快找到的。”
玛苏姆听罢理查德的介绍，有些不好意思地笑着说道：“啊，这么简单呀？是不是我的英语不够好，别人都没有听懂？谢谢你们！欢迎你们到安纳托利亚国旅游。我的祖国是一个古代文明与现代文化完美集萃的国家。举世闻名的大都市伊城横跨欧亚两个大洲。你们一定知道吧？”
理查德接上话说道：“安纳托利亚国国土中间有一个面积很小的海洋，叫作库区克海（土耳其语，小海），还有两个极其重要的海峡——阿伊雷德海峡（土耳其语，左边）和撒戈海峡（土耳其语，右边）。”
玛苏姆高兴地说道：“是的。是的。你们一定要到安纳托利亚国来旅游，亲眼欣赏一下世界上最美丽的景色！”
他们刚刚送走了安纳托利亚国的体育女记者玛苏姆，挂在理查德腰间的黑色对讲机发出了声音。一个男人在呼叫理查德的名字。
理查德拿起对讲机，与那个男人交流了几句，然后告诉阿黛尔道：“阿黛尔，队长让我到公园的西门去一下。你自己先到音乐喷泉广场等我吧，我很快就会回来的。”
阿黛尔与理查德分手，然一个人向音乐喷泉广场走去。
“喂！”突然传来一个男人瓮声瓮气的打招呼声。
阿黛尔循着发出声音的方向望去，看见说话的人正是在公园大门口遇到的那个身上背着一个、手里拎着一个黑色双肩包的男人。
那个男人斜靠在鹅卵石甬道边一张实木的长条椅子上，挥着手向阿黛尔示意。那两个黑色的双肩包就放在他的双脚中间。
“您有什么需要我帮助的吗？”阿黛尔本能地站在原地，脸上毫无表情，木然地问道。虽然之前他们并没有任何直接的交集，但是，阿黛尔也不知道为什么，她对他的第一印象不是很好。
那个男人继续向阿黛尔挥动着手臂，固执地要求她走到自己的身边来。
阿黛尔没有办法再拒绝了，只好硬着头皮走了过去。
“阿道夫·埃克斯垂姆（英语：极端的）。你呢？你叫什么名字？”埃克斯垂姆依旧没有礼貌地斜躺着，一边自我介绍，一边向阿黛尔伸出细长苍白的手来，似笑非笑地打算和她握手。
“阿黛尔·斯拜特。请问你需要什么帮助？”阿黛尔拘谨地微笑了一下，没有伸出自己的手去。
“你对堕胎有什么看法？”埃克斯垂姆的双眼死死地盯着阿黛尔的脸庞，直截了当地发问道。
“啊？”阿黛尔根本没有想到埃克斯垂姆会问自己这样一个问题。
“你对堕胎有什么看法？”埃克斯垂姆的双眼依旧死死地盯着阿黛尔的脸庞，再一次发问道。他的说话语气中明显地带着咄咄逼人的味道。
“我想……这应该是个人的自由，尤其是女性的权利。”阿黛尔没有想到自己的回答是如此的官方，以至于心中感到有一点好笑。
埃克斯垂姆瞪着恼怒的眼睛，语气坚决且粗野地反驳道：“不——这根本不是他娘的自由和权利！这是残害人类、屠杀生命！即便是这个生命还没有完全成型，或者还没有降生到人世间。我痛恨他们——那些自作主张的丑恶男女和那些协助堕胎的罪恶医生！他们全都是十恶不赦的杀人犯！你懂吗？”
阿黛尔认为埃克斯垂姆的观点就像他的姓氏含义一样极端。不过，这在牛仔共和国中也非常正常。因阿黛尔偶尔在学校里也会遇到这类思想极端的人。她每次都是嗤之以鼻，并不怎么理睬他们。此刻，她清醒地认识到，作为奥运会的志愿者，自己必须心平气和地面对遇到的所有奇奇怪怪、形形色色的人物和事情。
阿黛尔不打算和埃克斯垂姆继续聊下去。
“如果你不需要什么帮助，我就告辞了。我还有很多事情要去做呢。”阿黛尔抬起脚准备离开。
“你怎么看待牛仔共和国的政府？”埃克斯垂姆紧追不舍地问道。
阿黛尔耐着性子说道：“埃克斯垂姆先生，非常抱歉。我非常忙碌，没有时间与你讨论这些问题。我必须得走了。”
埃克斯垂姆显然对阿黛尔的态度很不满意，怒气冲冲地说道：“难道你惧怕坦然地说出自己的心里话吗？你肯定对高物价、高税率心怀不满，但是，表面上却要装出一副拥戴政府、热爱社会的样子。你们全都是表里不一的伪君子。我——可怜你们！”
阿黛尔听到这里忍无可忍，丢下一句“对不起”，便快步离开了埃克斯垂姆和这个是非之地。
阿黛尔到达音乐喷泉广场的时候，看到理查德已经回来了。
理查德的手中拿着两瓶矿泉水和两个汉堡包。他递给阿黛尔一个汉堡包和一瓶矿泉水，热情地说道：“阿黛尔，这是你的午餐。”
阿黛尔接过汉堡包和矿泉水，说道：“谢谢。”
理查德咬了一大口汉堡包，一边津津有味地咀嚼着，一边好奇地问道：“短短的一截路，你怎么才到来啊？”
阿黛尔回答道：“嗨，半路上遇到了一个怪物。”
理查德的嘴巴立刻停止了咀嚼，脸上露出了警觉的神色。他追问道：“怪物？什么怪物？”
阿黛尔喝了一口矿泉水，向理查德讲述了遇到埃克斯垂姆的经过。
理查德听完以后笑着说道：“大千世界，无奇不有。”
阿黛尔问道：“不提他了。理查德，今天是周末，公园里的人比往常多一些也是可以说得过去的。但是，我怎么发现人多得似乎有些反常啊？”
理查德用手中的矿泉水瓶指着不远处的一个大舞台，解释道：“今天晚上，那里有一场当下最著名的摇滚乐队的大型演唱会。也许人们都想到这里来疯狂地发泄一下吧。”
阿黛尔若有所思地向前方望过去。
不远处是一个用钢管和木板搭起来的临时大舞台。宽敞的台面上铺着崭新的天蓝色的化纤地毯。几个工人模样的人从卡车上卸下来装有音响和乐器的大木箱，然后吃力地抬到大舞台的旁边……