“我觉得我们有机会了。我在城堡里呆了一整天，我还设法进了那个医院。”
他指了指那个盒子。
“在哈德逊市的一家服装商店租了一套军服。”他汇报着，“穿着这套军服，坐上军用公共汽车，我进出基地毫无困难。他们应当加强门岗的保卫工作，进医院有点麻烦，但我从后面溜了进去。”
“他在哪儿？”
“在二层。二层楼上设有保卫人员。走廊头上有两名宪兵，病房里还有几个便衣，我看多半是匡提科联邦局的人。我也真希望他们是。”奥尔科特若有所思地说。
“为什么？”
“如果他们是匡提科联邦局的人，人们也许会认为我们那位老兄只是个蠢货，或是个古怪的激进分子。但如果他们不是，咱俩就倒大霉了。他们可能是波哈森克情报局的人，那就意味着有人已经开始产生怀疑了。”
他坐了下来，脱了鞋，然后脱了衬衫。他的内衣已被汗水湿透了。在强烈的冷气中他直打寒噤。
“很难认出波哈森克情报局的那些Hybrids。”他抱怨说。“这些Hybrids执行任务的时候穿各种各样的衣服，有时还穿军服。法律规定他们不能在米里坚国本土上活动，但他们根本不管。他们对任何事情或任何人都不放在眼里。真是帮土匪。”
她从冰箱里取出两罐头啤酒，打开盖，接着去找玻璃杯。他等不及了，伸过手去，捧着罐头喝了起来，就像司机那样。
“真过瘾，谢谢。这儿热死了，”他说。
“艾伯特，他们大概是匡提科联邦局的人。”
他摇了摇头，又喝了一口啤酒，随后抹了抹嘴边的泡沫。他提醒她说：“匡提科联邦局的人也不是好对付的。而且如果他们确实是，那我可以和你打赌，那一带肯定不止两个人。他们通常是成群结队地，十个或是二十个，有时还多。”
他又颤抖了一下。
“那里是摄氏三十六度。”他抱怨着。“但他们不流汗。匡提科联邦局的人是不流汗的。他们是特别的人种，像那些长满白肉，看起来令人毛骨悚然的火鸡。……”
“不过，总要有人去干掉他。他还在未脱离危险的病人的名单上，他房间的窗户拉着遮帘。世界上最出色的射击手也伤不着他，我也不相信在他吃的药里或输氧时搞鬼的办法。这可能在电影里行得通，但在实际生活中可不保险。可能产生种种失误。”
他喝光了啤酒，随手捏扁了那个罐头盒。他走到冰箱前，开第二罐啤酒。
“不能异想天开，要巧妙，但不能异想天开，”他想着就说了出来。几秒钟之后，他审视地看着她。
“你去干行吗？”
“我学过这样的课程，”她回答道。
“是用那些氰化子弹和毒镖之类的玩意儿吗？”他问。“这可需要又快又狠的办法。用一把碎冰锥，或在皮下注射空气。对，那也许是最好的法子，用空气泡，不留痕迹……你曾经伤过人吗？”
“干过一次。”
他注意到她眼睛里的表情。
“可你不喜欢干这种勾当。亲爱的，没有一个正常的人喜欢干。只有那些有神经病的人才喜欢。你能再干一次吗？”
“如果我非干不可……如果你说有必要的话，艾伯特。”
“我觉得有必要。一个穿着护士服的妇女，可能更容易混进去。”
“今晚去吗？”
他摇摇头。
“今晚是他们估计会有麻烦的时候。今晚不去。明天，而且在光天化日之下去。有许多人走来走去，多一个护士不显眼。……行吗？”
她犹豫了足有十秒钟。
“行，”她最后回答说。
“你害怕吗？”
“害怕。”
“那好，你应当觉得害怕。现在咱们来研究一下护士服的问题。”
花了两天的时间才弄清具体的房间，找到一件护士服。她用同样的办法，坐区间军用公共汽车进入Leavenworth。等她走进医院时，已不再害怕，只是有点紧张。
她受过的训练起作用了。她现在是个正在执行任务的专业间谍了。她走上二层楼，找到一个电话，拨了二一一号房间。
“我是莉莲。”伤员房间里的护士答道。
“我是瓦伦丁少校。请你到人事科去一下。我马上派邓巴上尉去替你十五分钟，”这位间谍说。
四分钟之后，“邓巴上尉”进入房间，她和门外的卫兵不同，她出着汗，但她还是干妥了她来这里要干的事。不到十五分钟之后，她已在租来的汽车上，坐在奥尔科特的身旁了。汽车向托派卡机场驶去。她沉默地凝视着窗外公路上的车辆。
“别再想它了，”他建议道。“你干了你非干不可的事，况且是件重要的事。他反正早就该死了。”
“我想的不是这个。我在想为什么你派我去杀他，而不亲自出马。”
“我把理由告诉过你了。”
“扯蛋。你派我去是因为如果我被抓住，不会影响你要执行的追捕任务，因为你觉得你比我更重要。”她骂道。
“因为我的任务更重要。”他冷静地纠正她说。“因为你不能完成这个任务，而我可必须去完成它。亲爱的，别这么生气。我从来也没有向你许诺过一切会像玫瑰花园那么美。”
“你什么也没有许诺过我，你这个Hybrids。……不过，他反正也活不了。可能他也活到头了。”
奥尔科特叹了口气，耸了耸肩。
“奥蒂，我们都要活到头的。从我们出世那天起，我们就知道我们总要死的。”
“而有些人就该死得早些，”她替他把话说完。“好吧，现在咱们该怎么办？”
远处天空中，一架运输机开始按照托派卡机场的路线向下降落。
“现在我们要设法找到捅这个大娄子的杀人狂。”奥尔科特回答说，可是他自己并不知道怎么能找到他。他打开收音机，听到一个响亮的声音便笑了。
是黑尔·卢克。
不是撒迦利亚，但黑尔·卢克也有他自己的风格。
【作者题外话】：如果大家觉得书还行，手头又正好有银票，请投在最新章节里，这样的票才算数，感谢大家了！