尚雨婷心有余悸，说普通话，“确实，干脆找地方休息好了。”
风惜玉捏捏她，当没听到。司机大哥听到了，却听不懂，边缓慢前行，边继续说：“万年风，我带你去教堂外转一圈然后载你们去马拉若岛，好不好？我妻子腿上患有风湿，一阴雨就隐痛，我想求你去看看。”
司机虽然爱干涉，倒也坦诚。尚雨婷眨着媚眼，翻译得一字不漏。
风惜玉权当给她面子，点点头：“:如果教堂里只有一张画像，确实不用进去看。毕竟，能有几个人长得比婷婷还好看？婷婷，你说是不？”
“我不说，要先翻译。”尚雨婷笑盈盈。
风惜玉继续说：“相见即缘，我去看看也无妨。不过，你要做好心理准备，毕竟我不能呆很久，而风湿又是五大绝症之一。”
“神医岀马，我就只准备开心，哈哈。”司机开心笑，“两位贵客，教堂就在下一路口。看，那两棵70多米的树叫巴西乳木。中间石坛圈着的就是用大理石砌成、镶有彩色玻璃的石碑。教堂还是很美，但即便你们不是万年风，我仍会介绍你们去马拉若岛。”
“为什么？”
“因为较远，我可以多赚点车费。而且，亚马孙海潮——波波罗卡绝对震撼；朝圣女神节用的长绳，此时也正在马拉若岛浸泡最高浪潮下的神水。我妻子就是负责搓拧补绳的工人。”
风惜玉很想说“扯淡，你妻子天天摸幸运绳，怎么还得了风湿”，可转念就又愣住，“还是说，她的幸运是指遇到我？”
……
亚马逊河有一个世界自然奇观——涌潮，巴西人把它称为“波波罗卡”，据说完全可以和我国的钱塘江大潮相媲美。
风惜玉没去看过钱塘江，对什么涌潮一点印象也没有。听尚雨婷说大潮时潮头能高到5米，忍不住问：“婷婷5米潮能掀翻二十几米大船么？”
尚雨婷盯着他笑，“你是不是闲得慌，有空操心这个？怎么可能掀翻船！”
风惜玉便得意道：“我当初渡海前来时，可是连续遭了两次船翻人溺的海难，跟我谈5米？哼，哼。”
太可爱了！尚雨婷耐不住捧起他的脸揉，磨牙说：“这有什么好得意的？”
是啊，遭海难有什么好得意的？我疯了！风惜玉一愣，捞开她的手，硬说：“能人所不能，自然能得意。这些不重要，婷婷，你要不要休息会？”
休不休息同样不重要，只要能靠着他，尚雨婷自觉自己能连续几天几夜不睡。那不睡，又能做什么呢？嘻嘻，她开始傻笑。
……
因为是主要景区，加上万年风乘的银海号要来，许多外地人都存了一举两得的心思赶去马拉若岛。又有听说万年风已经进了贝伦，风风火火离岛往大陆跑。因此，这一路稍嫌拥堵，岀租车到达轮渡上，已经是下午近4点。
司机特意摇下车窗，回头说：“听！听到浪潮汹涌澎湃的声音没有？这还是几里外，再近点，那磅礴巨浪能盖过前面5、6辆车，奔溅到我们车窗上。”
虽然因为人多车多，风惜玉不好下去船边看，但渡轮下的场面，哪躲得过他的火眼金睛？
被美国专家更正为世界第一长河的亚马逊河，在穿越了辽阔的南美洲大陆以后，于马拉若岛附近注入大西洋。奔涌的河流从高向低流下，撞上大西洋，引起反灌。加上潮汐作用，海水涨的潮逆河而上。经过千百年的冲刷，亚马逊河的入海口渐渐成为巨大的喇叭状，中间也由冲积土淤积形成了三角洲，也就是马垃若岛。涌潮在岛的近河一边，因为三面对峙，就如同一个天然的回声装备，将涌潮时的浪淘声重复、放大，如轰雷震耳。
然而，并不是时刻都有“波波罗卡”看的，至少司机大哥说的现在没有，所以声音也就是平常的水流声，司机大哥在撒谎。
由于言语不通，风惜玉决定放他一马，改而怼起翻译，“婷婷，英国有汹涌澎湃、磅礴这些词吗？他们不都是闭葛，肥尔瑞闭葛？你实在没必要帮他们美化。要知道，正是因为你们这些卖弄的翻译，才让英语流行了全世界。如果都是大、很大、非常大，大大大，那外国佬都成孙猴子了，哈哈。”
“咯咯咯，小风，你真坏！既损坏国人，又损翻译，不就是想偷懒、拒绝学外语么？”
尚雨婷笑得花枝招展，“放心，我反正没工作，你聘我做翻身翻译得了。”“贴身？怎么贴身？哈哈，看我贴。”
……
渡轮在两半白色沙滩中间登陆马拉若岛，直抵岛内主干道分山路。
“马拉若岛面积有5万平方公里，是赤道线上最大的岛屿。看，这面周围都是水稻。因为临海，受咸风、咸土影响，产量不是很高，可得到的大米煮岀来却有种奇特的香味，不黏牙，又有嚼头，还自带咸味，令人一吃难忘。”
司机大概是岛上人，说起马拉若岛是眉飞色舞，不肯稍歇。尚雨婷也不怕累，一一翻译。
岛上咸米风惜玉已经吃过，确实难忘，也没司机吹得那么好。
车窗外，稻田一望无垠，在复杂的环境里恣意生长，仿佛能把海风腥味和城市的浮躁统统融化在绿意里。
车子岀大道，左移进入稻田中，直穿到底，停在一间大厂房前。这里是说是司机妻子工作的地方，一个水牛养殖基地。
有稻田，就有水牛，这很合理。风惜玉不明白的是，他妻子不是泡制女神节所用麻绳的么，怎么在养殖厂里。
听他问，一路滔滔不绝的司机气人地含笑不语。看风惜玉翻眼，才转身和厂房保安说过，带风惜玉和尚雨婷穿过三幢三层大楼，进到最里的牛棚。
看着一排几十头毛色乌黑的大水牛，风惜玉有种错觉，“那绳子不是拴牛的绳子接搓一起的吧？完全缚妖绳啊！婷婷，你说是不是？这里都牛魔王的手下——小牛妖吧？”
“无敌牛虱！”尚雨婷拉长声音，笑不拢嘴。小风这一路又是孙猴子、又是牛魔王的，是刻意逗我开心么？还是第一次看他这么没谱的样子，我真幸福！