由于赏析《虢国夫人游春图》的戏份拍得很顺利,剧组再接再厉,立即于当天进入了第二场戏份:飞花令的补拍。
飞花令,是由中国古代流传下来的一款饮酒助兴的文字游戏,尤其流行于文人墨客之间。野史相传,飞花令名字的由来,与喜好饮酒的唐代诗人韩翃的一首七言名诗《寒食》有关:春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
经过千百年间的流传、演化,飞花令基本形成了由令主拟定一个主题、众人则从已有的古诗词曲作品当中选择符合该主题的一段词句,进行吟咏传接的循环游戏。
在《满庭芳》综艺首期节目里加入一场飞花令表演,属于制片人兼总导演余家傲的临时起意,但立即得到了赵春夏、李念学师徒的赞同。他们略微商量之后,便决定将“桃花”作为本期飞花令的主题——桃花乃是春天的标志性花卉,且古人吟哦桃花的诗词曲作品的数量繁多。
具体表演飞花令的角色,统一由《满庭芳》的演员来出任。他们全部着古装,轮流在庭院内的桃树下、院中央,内院月亮门前、高台凉亭、水池畔出现,来展示“桃花”飞花令的游戏环节。具体词句,都是李念学挑选出来、依次分配给演员们的;所以,这场飞花令并非真实的传接比拼,而带有浓郁的表演性质。
唯一令人遗憾的是,此刻,明清城大什字街北段丁号院里,两株枝繁叶茂的桃树上面,桃花早已开败。但摄录团队的总摄像师唐越则表示,可以通过后期数字编辑手段,将飞花令表演的背景,替换为桃花盛开时的景象。
于是开始拍摄,蒋玲以及方州市话剧院的两名男演员、方州市歌舞团的三名女演员各就其位,开始飞花传接:
——蒋玲(手扶一株桃花树):“去年今日此门中,人面桃花相映红”;
——话剧院中年男演员(信步于庭院中央):“千叶桃花胜百花,孤荣春暖驻年华”;
——陈晓彤(斜坐在水池旁的一块太湖石上):“桃花春水生,白石今出没”;
——刘冬歌(斜倚在月亮门口):“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开”;
——话剧院青年男演员(端坐在高亭内):“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”;
——齐楚(推开庭院大门):“癫狂柳絮随风去,轻薄桃花逐水流”。
六名古装男女刚刚飞花传接的,俱是唐代诗人名作,分别为崔护的《题都城南庄》、杨凭的《千叶桃花》、李白的《忆秋浦桃花旧游》、刘禹锡的《再游玄都观》、白居易的《大林寺桃花》和杜甫的《绝句·漫兴九首之五》。
六个人分别吟咏一句之后,开始移形换位,离开自己的位置,出现在别人驻留过的地点,然后重新进行一轮新的飞花传递。这一轮不再是清一色的唐人作品,而是糅合了宋、元、清代的诗词佳作:
“桃花水到报平渠,喜动新流见跃鱼”(清·黄图安《闲咏二绝》)、“两岸桃花烘日出,四围高柳到天垂”(元·姜彧《浣溪沙》)、“溪上桃花无数,枝头有黄鹂”(宋·黄庭坚《水调歌头·游览》)、“桃花嫣然出篱笑,似开未开最有情”(宋·汪藻《春日》)、“画楼春早,一树桃花笑”(清·凌廷堪《点绛唇·春眺》)、“鹅鸭不知春去尽、争随流水趁桃花”(宋·晁冲之《春日》)
他们在吟咏之际,同时附带着漫步、挥扇、舞袖、望天、观水等花式繁多的表演动作,信口道来,别有一番风韵。