《罗密欧与朱丽叶》毫无疑问是爱情悲剧,这谁也无法否认。
其实,若认真来说,还算不上悲剧,因为别林斯基曾经说过:
“悲剧里不应该有偶然!”
《罗密欧与朱丽叶》里面却有太多的偶然了,太多就刻意,刻意就不严肃了。
陈涛把这层意思说了,秦雨三人都是一脸茫然,他们可从来没有从这个角度看《罗密欧与朱丽叶》。
陈涛现在好嘛,直接上升到了严肃文学的评判标准,不过这个卢仁雄也不能说什么,他都说莎士比亚是第一了,当然要经得起多角度的评判。
“不过,文笔还是不错的,比如那句:要是这俗手的尘污,亵渎了您神圣的庙宇,这两片嘴唇,含羞的信徒,愿意用一吻乞求您的宽宥。”陈涛直接引用了一句,这是罗密欧和朱丽叶之间的对话,陈涛偶然翻到这里的时候,十分的给吸引了一下,因此记得格外清楚些。
陈涛说这句话的时候,语音幽深,听起来有一种说不出的韵味,秦雨和拜小旭都一时痴了,秦雨没看过,心中想的是:
“嗯,多么美妙的句子啊,没想到莎士比亚一点也不沉重,反而如此浪漫啊!”
她已经决心得空的时候,一定要好好的拜读一下,这词,这句子,多么罗曼蒂克啊。
而拜小旭却更多的是震惊,《罗密欧与朱丽叶》她看过啊,可她却没有注意到这么美丽的句子。
我一向看书认真,和陈涛一比,竟是牛嚼牡丹了!
拜小旭钦佩的看了陈涛一眼,更加觉得陈涛优秀。
尤其是在这海船之上,陈涛一身的端严,看起来十分的稳重,眸子中华彩闪烁,当真是:
“骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水。”
卢仁雄见秦雨用一种崇拜的眼神看着陈涛,而拜小旭则已经近乎于意乱情迷了,他多么希望这两人能用这样的眼神来看他啊。
恨啊!
卢仁雄简直想把陈涛给撕吃了,更可恨的是,他虽然推崇莎士比亚,虽然看过莎士比亚,但记忆力却不太好,除了一个“生存还是毁灭,这是一个问题。”还真不记得其他的了。
更不要说这么长一段话了,尤其这句子断句还很奇怪,不要说记住了,就是背诵下来,也要花不小的功夫。
他现在真有点佩服陈涛了,这样的句子张口就来,关键陈涛看起来并没有那么喜欢莎士比亚,这是咋回事?难道他的文学造诣比我高?
他还在这犹豫不定呢,陈涛还评论起来了:
“啧啧啧,这句子的韵律感多么好啊,傅雷翻译的《约翰·克里斯朵夫》都要显得的逊色了,虽然同样以韵律感著称。”
是韵律感啊!
拜小旭这才完全体会那句话的美感,用带着韵律感的语言去表达爱情,多么美妙啊!
《约翰·克里斯多夫》是傅雷翻译的啊,我没看过呢!
秦雨都有点惭愧了,眼看陈涛和自己年龄差不多,对方竟然在知识上胜过自己那么多,实在有点羡慕。
也就是我长得美丽,如果不是这样的话,恐怕陈涛这样优秀的人,看也不会看我一眼。
堂堂大明星秦雨,面对陈涛的博学,竟然有点自卑了!
卢仁雄更是无话可说了,他刚刚体味出来陈涛说的韵律是什么,至于罗曼罗兰的《约翰·克里斯朵夫》他也没有看过。
尤其是,本来是他在赞美莎士比亚的,可陈涛现在却熟稔的引用,这无异于打脸啊。
“咳咳,其实,这个,这个文学就是吃饱了没事干搞的玩意,不必太认真,不必太认真!”这个时候,他能说的也只有这个了。
“不!文学是一种享受,当然,也能解除人的烦恼,比如陀思妥耶夫斯基的《地下室手记》,开头一句就让人烦恼尽消:
我是一个有病的人,我是一个心怀歹毒的人,我是一个其貌不扬的人,我想我的肝脏有病……”陈涛又引用了一本书,其他三个都没有看过。
本来嘛,陀思妥耶夫斯基在中国就名声不显,写的又是极为深刻的东西,而这本《地下室手记》又满满的充斥着心理解剖,没有点定性的人根本啃不下这个。
“这怎么解除痛苦了?”卢仁雄还不懂呢。
“以痛苦解除痛苦!你如果看过就知道了,作者那样的抒发幽怨,简直如滔滔江水,连绵不绝,又如黄河泛滥一发而不可收拾。”说到这里陈涛停顿了一下,仿佛在细细品味《地下室手记》的苦涩,过了一会才悠然叹息:
“灵魂之痛,如大雨倾盆!”
说完这个,陈涛沉默了,默默的喝着红酒,眉宇之间竟然隐隐有愁苦之意。
此时,海风悠悠传来,吹动他头上的短发,却更加增添了他的峥嵘。
此时,陈涛不光是一个强者,是一个富人,更是一个灵魂痛苦的思考者。
这种人因为自身太强大,有太多空余的时间,所以便主动的承担起了人类最深沉的思考,就像古代的陈胜吴广,要在无边的黑暗中撕出一个黎明来
伟大啊!
秦雨小口微张,简直无法形容自己感觉!
灵魂之痛,如大雨倾盆!
陈涛原来也曾有过如此的痛苦啊,原来他不光是有钱有文化,更是一个思想家,还是最深刻的那种。
《地下室手记》是吗?
我回去也要看看这本书!
秦雨的书单上又增加了一条,现在她是越看陈涛越可爱了,如同观看人间无瑕疵的美玉。
世间竟有这等人物!
竟然被我碰到了,这是何等的幸运啊!
迫于拜小旭就在眼前,秦雨也不能看的太过露骨,只能偷偷的看陈涛,实在是不过瘾。
而拜小旭的感受就更加强烈了,同时也觉得陈涛更帅了。
骨重神寒天庙器,一双瞳人剪秋水!
拜小旭又想起了那句诗,身子都更加温软了许多,不知怎么就想靠在陈涛的怀里面,一刻也不离开。
我多么幸运啊,竟然成为了他的女朋友!
我的心上人是个盖世英雄!