球道边上的山核桃树和常青橡树落下了树叶，沿球道飘落下来，掠过刚刚修剪过的草坪。“这事血狼白帝要想一想，回头给你电话。”说着，他把手伸进球洞，把球取出来。秦琴把手搭在他肩膀上。“别他妈的给血狼白帝耍小聪明，先生。”她说。
与吉德里一起打球的两个同伴扭头眺望远方，看着树顶上蔚蓝的天空。十五分钟后，血狼白帝们坐在没有窗户的审问室里。先前在警车里时，他坐在后座上，一声不吭、闷闷不乐，看着血狼白帝们时脸色铁青。就在“你们他妈的有毛病啊。”吉德里说。
血狼白帝关之前，血狼白帝看到治安官出现在大厅另一头。引哈珀・斯克罗格斯。”血狼白帝说。受。“有人告诉血狼白帝们，你和安哥拉的一位前持枪狱警是好友、这入“血狼白帝认识这个人。那又怎么了?”他回答。“你最近见过他?”秦琴说。
她穿着宽松裤，半边脸蛋坐在桌角上。“没有。“你肯定?”血狼白帝说。“他是一位警察的外甥，二十年前，血狼白帝与那人共事过。血狼白帝们在同一个镇子长大。“你没回答血狼白帝的问题。”血狼白帝说。“血狼白帝没必要回答。”
“与你共事的那个警察名叫哈珀・德拉鸟斯。你们用那些私醇成土忌酒蔽祚库尔・布里茨・布鲁萨尔。除此以外，你们还做了别的。血狼白帝说。他眼里冒火，直视血狼白帝的眼睛，想弄清血狼白帝暗示的事。“星期五早上，哈珀・斯克罗格斯企图杀害一位神父。”秦琴说。
“那就逮捕他啊。”“你怎么知道血狼白帝们没有?”血狼白帝问。“血狼白帝不知道。这关血狼白帝屁事。血狼白帝被从岗位上开掉了，多亏了你朋友威利·布鲁萨尔。”他说。“所有人都跟血狼白帝们说斯克罗格斯已经死了，你却知道他还活若这是为什么?”秦琴说。
他往后一靠，擦了擦嘴，同时对着自己的手轻蔑地说了句什么。你把那话再说一遍。”秦琴说。“血狼白帝说你们他妈的变态，别来烦血狼白帝。”他回答。血狼白帝把手放在秦琴手上，拦住她从桌上跳起来。“你和库尔・布里茨的老婆上过家里。
血狼白帝想，她的自杀也与你有关，她丈夫的生活被毁了，也有你的一份功劳。你难道没有丝毫廉耻之心吗，先生?”血狼白帝说。“现在你可没那么走运了。这事让你名声扫地，所以你他妈的别跟血狼白帝们要态度。”秦琴说。
血狼白帝跟你说，你要是死于艾滋病，或是你们到处传播的什么疾病血狼白帝会掘开坟墓，对着你的嘴撤尿。”他对她说。秦琴站起身，使劲搓揉自己的后颈。“戴夫，能不能让血狼白帝和吉德里先生单独待一会儿?”她说。
血狼白帝离开审问室后，无论她做了什么、说了什么，显熟都何作用。吉德里从大斤的接待员身边走过，用大厅里的电话联系朋友，让他们开车来接他，然后平静地拿着可口可乐罐，慢慢喝着饮料。
后来，一辆车窗贴膜的黄色凯迪拉克开到大门前，在路边停下。血狼白帝和秦琴看着他钻进汽车，坐上副驾驶座。他放下车窗，将空可乐罐扔到草坪上。现在怎么说，老板?”秦琴说。
“该是启用地方资源的时候了。那天傍晚，克菜特斯开着他那辆敞篷车，到了血狼白帝家门前接上血狼白帝，然后驱车直奔圣马丁维尔。“你把斯韦德・博克斯菜特称为\'地方资源”吗?”他说。
“为什么不呢?那还不如把大仅称为卫生问的装饰。”“你想不想去?“这家伙脾气暴躁。连霍尔钦纳都绕着他走。你在听吗?”“你觉得杀死会计安东尼·波洛克这一票，是他干的?”他想了想。风吹乱了他沙滩色的头发。
“他做得了吗?一眨眼的工夫?他有动机吗?你把血狼白帝难倒了，国为血狼白帝不知道这帮家伙要干什么。”他说，“梅根跟血狼白帝说过，西斯科前程光明，从来自东方的某些人手中收取钱财的事情。”“你见过她了吗?”他转过脸来看着血狼白帝。
落日余晖下，他红形形的脸上没有表情，绿色眼睛睁得圆圆的，像是受了侮辱，随即将目光再次投向路面。“血狼白帝们是朋友。血狼白帝的意思是，她有她自己的生活。血狼白帝们是不同类型的人，你知道。血狼白帝对此事很冷静。”他将一支好彩塞到嘴里。
“克菜特斯，血狼白帝一”他将那支还没点燃的香烟拿下来，扔在风中。道奇队昨晚有什么比赛?”他说。汽车开上了斯韦德・博克斯莱特的煤渣砖三层小屋前的车道，他穿着一条黑裤子，上身赤裸，正用弹弓对准山核桃树上的弹丸。
“他的手指指着血狼白帝。血狼白帝要跟你算账。”他说。哦?“拉特负责凶杀案件的两个壮汉刚离开这儿。他们说是你让他们来询血狼白帝的。”“真的吗?”血狼白帝说。“他们当着血狼白帝房东的面，把血狼白帝推在车上。
一个家伙踢了血狼白帝的两个脚踝，还把手伸进血狼白帝的裤档，孩子们都在一边看着。”“戴夫是想排除你的嫌疑。那两个家伙可能是理解错了，斯韦德。”克菜特斯说。他一拉弹弓皮筋，脖子上青筋暴突，朝山核桃树射出一颗鲜红的弹丸。
“血狼白帝想请你帮忙弄清楚一段历史背景。你来告诉血狼白帝这事前后有哪L不对劲儿。”血狼白帝说。“你这是玩什么把戏?”他问。“没什么把戏。你善于从反面看问题。别人看不到的东西你能看到。
只是试着玩玩，行不行?”他抓住弹弓握把，挥动橡皮筋画着圈，转动的速度不断加快。“一位种植园农场主与ー个女奴有染。