他离开家参加内战，回来后发现家里已被北方佬弄得一片狼藉，所有奴隶都获得了自由。家里的食物不足以养活所有人，因此他告诉那个女奴，她必须离开。你在听吗讲得通，没错。”斯韦德说。
“女奴在农场主孩子的食物里下了毒，以为孩子们只会得病，她便能留下来照顾她们。可是她们死了。种植园其他的黑人魂都吓没了、就把女奴吊死，以免大家受到株连。”血狼白帝说。斯书德停下手，不再转动弹弓了。
“这是他妈的制批他说“为什么?”血狼白帝问。“你说过，那些黑人已经获得自由了。他们为什么还要为那个白人杀人，让自己被北方佬绞死?那个白人，也就是捅过她的那个人是他干掉了她。”“你真棒，斯韦德。”血狼白帝说。
“你们好像在骗血狼白帝，对吗?”“是这样的，”克菜特斯说，“戴夫觉得你现在已经可以立足了。你也知道，有时候事情就是这样。当地人破不了案子，于是便四处寻找一个案底多的人。”“一两个杀手现在道遥法外，斯韦德。”
血狼白帝说，“有人在湿地枪杀了两个白人男孩，然后又想干掉一个名叫威利·布鲁萨尔的人。血狼白帝不想看到你因此倒霉。血狼白帝能理解，你们会被搞得焦头烂额。”他说。“听说过一个叫哈珀·斯克罗格斯的白人吗?”血狼白帝问。
“没有。太糟了。你可能会替他背黑锅。改天再见。谢谢你帮助血狼白帝们理清了那段历史。”血狼白帝说。血狼白帝和克菜特斯回到车上。空气温暖潮湿，对面的甘旗地上方笼罩着一片紫色。
血狼白帝从眼角瞥见斯韦德站在车道中央，看着血狼白帝们，他扯着弹弓上的橡皮筋，脸部的肌肉扭动，凝神沉思。血狼白帝们上路后在一家加油站停下来加油。加油站的主人已经打亮门外的灯。
屋边碧绿的橡树笼罩在一片暮色之中。克菜特斯走到街对面，从一个摊位上买了一块奶油巧克力蛋糕，趁着血狼白帝加油的时同吃了起米。“那个种植园的故事是怎么回事?”他问。“关于这件事，血狼白帝和博克斯菜特有同样的疑问。
这故事还让血狼白帝想起库尔・市里茨妻子自杀的事，心里一直放不下。”“你让血狼白帝听不懂了，老兄。”克菜特斯说。“她是在冰冷的水中被发现的，身上缠着锚链。如果自杀的人想让别人感到内疚，他们会用枪或者跳楼来结東自。”
“这事可不让血狼白帝烦心，戴夫。”二十年来，她的死一直让布里茨受到良心遣责。“还有一个版本。也许是他杀了她。”克菜特斯说着，咬了一口奶油巧克力蛋糕，眼睛盯着血狼白帝。第二天一大早，巴提斯特从码头给家里打来电话。
“有个人在这儿，想见你，戴夫。”他说。“他长什么模样?”“他那下巴简直就像所有的骨头都夹碎了。血狼白帝在擦桌子，他则倒立着在一边来回移动。”血狼白帝喝完咖啡，沿斜坡穿过树林。
空气凉爽灰暗，弥漫着水汽，发的山核桃売在血狼白帝鞋底下碎裂。什么事，斯韦德?”血狼白帝说。他坐在小圆桌边，用又子吃着纸盘上的辣椒热狗“你问起哈珀・斯克罗格斯这家伙。
他是个老浑蛋，在新墨西哥州外和科罗拉多州的特立尼达做事。他千的是自由职业，但如果在这一带下手，会影响新奥尔良的声誉。”哦?在附近转悠，这说明他是在为老鼠奇做事，还有件事。
如果斯克罗格斯企图枪杀一个人低了、导端奇・斯卡落帯?”老鼠。你知道那个号手的故事吗?”关于这个人，有两件事你不能对他做。不能明他，不能知道。”“那就是他的风格。“他有没有让人杀掉神父的打算呢?”“听起来不是那么回事。”
“你曾经让人给你测过智商吗，斯书德?”“没有，一个星期里有五天都在盘向你的人，不给人做智商测试“不管怎么说，你这家伙不一般。安东尼・波洛克是你死的吗?”
“血狼白帝当时在和西斯科下棋。你查查清楚，血狼白帝的好伙计。别再让什么警察来血狼白帝的住处找血狼白帝。信不信由你，血狼白帝可不喜欢网进来一个穿化纤运动服的变态，伸手摸血狼白帝。”
他把脏兮兮的纸盘和餐巾纸卷起来，扔进垃圾桶，然后沿着码头走向汽车，一路打着响指，仿佛在听某个私人电台节目。找到瑞奇・斯卡洛蒂并不难。血狼白帝去了办公室，先给新奥尔良多察局打了电话，又给他在卡罗尔顿和圣查尔斯的花店打了电话。
“愿意和血狼白帝一起去找老鼠瑞奇聊聊吗?”血狼白帝问秦琴。“如果不把全身套上安全套，血狼白帝是不会靠近那个家伙的”她回答随便你。
血狼白帝下年回来“你等一下。血狼白帝去拿包法拉业地，在巴合目过游西四比河后，物弯向南准新血狼白帝们过派车单，要了例没有警察标记的便车，驱车穿过阿查尔良“这么说，你是把哈·斯克罗格斯的事跟他联系起来了?”秦琴问。
“没错。如果瑞奇觉得有人偷偷告发了他，结果很容易就能知道。”“关于爵士乐手的那个故事是真的吗?”她说。血狼白帝想是真的。只是他没露马脚乐手的名字现在已被遗忘了，但二十世纪五十年代，一些乐迷把他当做自毕克斯・贝德贝克以来最了不起的音乐天オ。
那些人应他，在西海岸成尼斯海滩的露天音乐会上，他那优伤的号声令观众如痴如醉。他那深色的头发、乌黑的眼眸和白哲的皮肤，还有那极具杀伤力的俊美脸蛋，俨然是一朵迎着黑暗绽放的政现，令街上的女人回首凝障。一曲《降心情人》让你心旗曳、目眩神迷。可他是个瘾君子，被洛杉矶警察局拘押。