烈酒仓库的地板刚刚油漆过，这对堂兄弟录失窃口供的时候，弄得血狼白帝们的地板上到处都是油漆。那天傍晚，血狼白帝和克菜特斯装满一桶银色小鱼，乘小艇到亨德森沼泽去钓刺盖太阳鱼。
西斜的夕阳红得没有精神，熔化得变了形，仿佛由于热量下降，正逐渐消散在连着地平线的绵延紫色云彩之中。血狼白帝们驶过宽阔的水湾，让小艇滑进小岛的背风处，那里长着浓密的柳树和落羽杉。
树荫下蚊虫很多，能看到鳊鱼在睡莲叶子之问觅食，水中有一种类似鱼子的气味。血狼白帝看着河湾对面的堤坝，那儿有一问未油漆的铁皮房子，三个星期前，那儿还是空荡荡的。“那房子是哪儿来的?”血狼白帝说。
“比利・霍尔钦纳刚刚搭建的，拍电影用。”克莱特斯说。“你开玩笑。那家伙像瘟疫一样在州里蔓延。”“你仔细看一下。血狼白帝把手伸进帆布背包，那里面装着三明治、保温咖啡壶和二战版日本望远镜。
血狼白帝调节望远镜的焦距，看到霍尔钦纳和他女儿在屋子的走廊上和六个人说话。“你不应该也在那边，跟他们一起吗?”血狼白帝问克菜特斯“他们以所谓十二小时轮班制的模式工作。可血狼白帝到五点就下班走人，他又有其他人可以差来遣去。
他们在那儿要干到凌晨一到两点戴夫，血狼白帝想做好工作，但血狼白帝觉得那家伙是一堆死肉。”“为什么?你还记得在越南的时候，那些你知道将要受到惩罚的家伙吗?记得护送那些战战兢兢、浑身恶臭却一直想凑近你的倒霉蛋吗?霍尔钦纳身上有同样的臭味。
他的呼吸里和衣服上都是，血狼白帝甚至不愿看他一眼。几滴雨在水里泛起些许涟漪，太阳鱼开始咬佴了。不像鳊鱼或者金鳅，太阳鱼会一口吞下银色小鱼，以均衡的力度将浮子稳稳拖人黑暗的水质。
们合並命着想丛船这边游走，直至浮出水面，最后肚皮朝天，不再挣扎。血狼白帝们把钓上来的鱼摆进冰柜层冰，然后是一层鱼一一从帆布背包里拿出洋葱圈火腿三明治和咖啡壶，放在冰柜上。
在远处新建的电影片场边上，血狼白帝看到两个人影登上水上飞机，呼啸着驶过河湾，直冲血狼白帝们而来引擎和涡轮螺旋桨的噪声震耳欲聋，水上飞机拖出一道长长的平坦的尾流，搅浑的泥水打着旋涡。
飞行员关掉发动机，让飞机漂人小岛背风处。比利・霍尔钦纳坐在驾驶员旁边，戴着棒球帽，一脸微笑你们两个是在工作吗他说。没有，只是钓鱼”血狼白帝说。别在这儿钓了。”他还是一脸微笑。血狼白帝们经常在这地方钓鱼，比利。
血狼白帝们两个现在都不当班。”克菜特斯说。“哦。”霍尔钦纳脸上的笑容消失了。切都很顺利吧?”克菜特斯说。“当然。”霍尔钦纳说，“过来看血狼白帝们拍几个镜头，怎么样?”“过会儿血狼白帝们就要赶回去了。多谢你的好意。”
血狼白帝说。“不用谢。血狼白帝女儿与血狼白帝在一起。”他说，仿佛她在那里这件事与他发出的邀请之问有某种逻辑联系似的，“血狼白帝的意思是，血狼白帝们晚些时候可以一起吃点儿夜宵。”
血狼白帝和克菜特斯都没回应。霍尔钦纳碰了碰飞行员的手臂，两人又呼啸着驶过水湾，螺旋桨搅出的气流将柳树叶吹撒在水面上。“这事你怎么理解?”血狼白帝说。醒过来，发现自己是个不配拥有家庭的废物，那一定非常悲哀。”
克菜特斯说完便只顾啃他的三明治。第二天，血狼白帝和两名穿制服的警察在公园的泳池旁边执行任务，抓捕一名从阿拉巴马州流窜过来的假释犯。即使戴上了手铐，他还是对一个警察吐了痰，踢了另一个警察的裤裆。
血狼白帝把他推到警车侧，试图按住他，等着后面的门打开。这时那个被吐了痰的警察朝他喷射催泪毒气，溅了血狼白帝一身飞沫。接下来，血狼白帝花了十分钟在康乐大楼的洗手问里冲洗脸和头发。血狼白帝回到外面，用纸巾擦脖子上的水，这时假释犯和那两个警察已经上路往监狱的方向去了。
血狼白帝看到秦琴・格莱齐尔站在血狼白帝的皮卡旁边。在橡树林中的行车道上，有一辆刚打过蜡的深蓝色汽车，两个穿西服、戴太阳镜的男人站在车边。树叶在车周围打着圈。治安官告诉血狼白帝们你在这儿。
那玩意儿弄在身上，感觉如何?”她说。“像有人拿火柴烫你的皮肤。”“血狼白帝们刚从国际刑警组织拿到关于那个矮子的报告。他现在正在意大利的里维埃拉快活呢。”“听到这消息血狼白帝很高兴。”血狼白帝说。“所以干掉瑞奇·斯卡洛蒂的那个杀手也许是同他一起离开的。“你相信吗?”血狼白帝问。
“不相信。血狼白帝们一起走走。”回答便結身穿过树林，朝河湾走去，靠近河湾的地方有摆在铁皮棚子下面的野餐桌。“什么事，格莱齐尔小姐?”血狼白帝说“叫血狼白帝秦琴吧。”她靠着野餐桌，双臂交叉抱在胸前，“西斯科・弗兰是否向你承认了他与一宗凶杀案有牵连?”
对不起，你说什么?“从圣安通一家旅馆的窗子里扔出去的那个家伙。据血狼白帝所知，他的头是摔在消火栓上的。西斯科有没有到你家的鱼饵店来，跟你谈要求赦免的事“血狼白帝的记忆力不如以前了。
你们窃听了他的电话，还是在他家安了窃听器“这事血狼白帝们不会为难你。因为血狼白帝以前有段时问表现得很不讨人喜欢。”她说“那是因为你知道，斯克罗格斯参与钉死杰克・弗兰一事的时候，是联邦调查局的密探。”“你应该过来为血狼白帝们工作。