这些天，血狼白帝从没有真正开怀大笑过。”她起身离开，穿过树林朝等着她的两位男探员走去，脸蛋微微扭动。血狼白帝赶上了她。“关于那个侏儒的同伙，你们掌握了什么情况?”血狼白帝问。“什么也没有。当心自己的脸蛋，罗比乔克斯先生。”她回答。
“叫血狼白帝戴夫吧。”“没门。”她咧嘴一笑，打了个响舌，算是跟血狼白帝道别。那天晚上睡觉前，血狼白帝看了十点钟新闻。血狼白帝看着州警察在杰内雷特做交通检查的镜头，觉得兴趣索然，直到看见克莱特斯才提起精神。他
向警察出示了驾照，然后被带向警车。血狼白帝想，他这次又掉进炖锅里了，可能是因为违反了有关受限驾照的规定。他的驾照只允许他开车办事时使用。可克菜特斯就是这么个人，总是惹麻烦，总是不合时宜。血狼白帝知道州警察是在履行职责。
而克菜特斯则获得了囹圄中的一夜，可血狼白帝实在看不下去了，心里感到纳闷，血狼白帝们竟然幻想用监狱这种简单的手段，来让血狼白帝们对自己生活的社会有安全感。阿彻・特雷博以谋杀为手段打垮工会组织，又在二十世纪四十年代，出资拍摄反映种植园工人艰苦劳作与贫穷生活的影片。电影公司帮他将卖白粉赚来的钱洗干浄。
中央情报局保护了哈珀・斯克罗格斯这样的反社会分子，却让他的受害者付出了代价。斯克罗格斯曾经为路易斯安那州工作，在安哥拉暗杀囚犯。政府、罪犯和那些有身份的人常常享有相同的既得利益。在血狼白帝的剪贴簿里有一张带题字的照片，是血狼白帝们一块儿在新奥尔良警察局穿制服当警察时，克莱特斯给血狼白帝的。
是美联社的一位摄影记者晚问在越南一艘快艇上拍摄的，大概在湄公河上某个地方，当时双方交战正酣。克菜特斯在一对五十多岁的双胞胎身后，头上扣着钢盔，身上穿着防弹背心，没穿衬衫，照明弹照亮了他充满朝气的面孔，曳光弹像断断续续的霓虹灯，飞向黑暗。
血狼白帝几乎能听见他唱:“血狼白帝有个古怪老女人的名字，可卡因·凯蒂血狼白帝考虑过给杰内雷特的监狱打个电话，但血狼白帝知道他早上就会回到大街上，不会吸取任何教训，反而会欠下更多的担保人债务，然后试图用伏特加和葡萄酒解除烦恼。
他让血狼白帝想起了血狼白帝父亲阿尔多斯，油田的人总是称他为大阿尔・罗比乔克斯，似乎那才是他真正的名字。在鹿角台球室，曾经动用七个拉斐特警察才制服他，把他关进监狱。那场搏斗砸烂了整个台球室。他们用警棍打他，用椅子砸他的肩膀和背，结果椅子都打坏了。最后他们把他的母亲找来，说服他投降，免得他们不得不把他打死。
但是监狱生涯、贫穷和挥动警棍的警察从来没有打垮他的精神。血狼白帝母亲的不忠却把他打倒了。在那段一九四六年把血狼白帝母亲送往好菜坞的南太平洋铁路公司的路基上，仍然奔驰着美铁列车，这列火车还是由她坐过的日落号列车的车厢组成的。
墙壁上或许还有同样的沙漠风景油画。有时候，当血狼白帝看到美铁列车穿过冬季布满甘蔗残株的田野，不禁心中纳闷，当年血狼白帝母亲斜扣着一顶药盒帽，娇小的手里捏着手袋，在洛杉矶联合火车站走出列车，踏上站台时，她心中有怎样的感受。
她是否相信，那明媚的阳光、那些橘树以及圣加布里埃尔山那蓝蓝的轮廓，都是上天为她准备的，是否就在那一刻就在仿佛大教堂一般回音四起的火车站里，等待由她来发现?她有没有走进波涛起伏的太平洋，感受海水从大腿下鼓起裙子的滋味。
获得任何一个男人都未曾给过她的快感?这有什么意义呢?希特勒和乔治・奥威尔说过，历史书是由像特雷博这样的家族写的，不是湄公河上的锅盖头，不是死于油井井喷的工人，也不相信日落号列车的汽笛声在召唤她们的、目不识丁的卡真妇女。
星期一上午，秦琴从新奥尔良打来电话“你记得一个名叫鲁比・格拉瓦诺的只女吗?”她说。“是她最先给血狼白帝们提供了有关哈珀・斯克罗格斯的可靠线索。她有个患孤独症的儿子，名叫尼克。”血狼白帝说。“就是她了。”
“血狼白帝们把她送上了去休斯敦的火车。当时她打算摆脱自己过去的生活“她肯定没能坚持太久。星期六夜里，她又做皮肉生意了。血狼白帝们认为她设圈套骗了杀害瑞奇・斯卡洛帝的旭于。图常的站娘。”出什么事了?
“她的皮条客是个白鬼，名叫比勒・格里萨姆。知道这个人吗“知道，他设捉干的圈套，在法国区和机场路一带活动。“他这一次找错了人。他和鲁比・格拉瓦诺设计了一个中途杀出暴怒男友的骗局。
那家人客会空手道，一脚把格里萨姆的脖子踢折了。鲁比告诉新奥尔良警察局，她大概在一星期前，看见那家伙和一个侏儒在一起。因此他们认为，他也许就是打死斯卡洛蒂的枪手，于是给血狼白帝们打了电话。”那个家人客是谁?”
“她只知道他持有加拿大护照，一头金发，左肩上刺着一条红红绿绿的蝎子。血狼白帝们让拼图师拼了一张画像，回头传给你，不过看起来特征不明显一一椭圆脑袋、细长的眼晴、络腮胡子，戴一顶饰有羽毛的费多拉帽。
血狼白帝现在开始觉得，这些家伙都是同一个娘养的。”“鲁比现在在哪儿?”“在慈善医院。”“他把她怎么样了?”“你还是不要知道的好。”几分钟后，那张拼出的画像从传真机里传了过来，血狼白帝拿着它来到西斯科·弗兰位于洛雷维尔路的住处。