色彩鲜艳的绿头苍蝇嗡嗡飞舞，俯视着斯韦德钉在木头上惨不忍睹的尸体。死者上身前倾，斜挂在钉住手腕的两颗钉子上，他的头隐在阴影里，膝盖歪扭，沾满了泥土。外面的太阳底下，开在雨树上的花朵与沾在树叶上的血迹两相呼应，鲜亮夺目。
“血狼白帝们对这个案子好像共享管辖权。”
一位穿便衣的探员说。他叫瑟斯顿・莫，留着金黄色胡须，穿一件粗花呢运动外衣，里面是笔挺的斜纹棉衬衫，系着条纹领带。
“等摄影师来拍完照，血狼白帝们再把他放下来，然后向你们提供血狼白帝们知道的一切情况。”
“他被钉上去的时候，还活着吗?”血狼白帝问。“得等验尸官验过尸才知道。你说他是在自己的寓所被打中头部的吗?”他说。
“从表面看，是这样。”血狼白帝回答。“你发现铜弹壳了?”
“一只弹壳，点二五口径的。”
“有人在伊伯利亚区用枪打死了一个人，再把尸体钉在圣玛丽区问仓前的成上，这是为什么?”这个叫英的人说“也在这个地方吗?”
“四十年前，另一个人死在这儿，情形相同。”血狼白帝说。
“血狼白帝想，这是在向某个人发出信号。”血狼白帝说。“这家伙本来就在血狼白帝们的控制之中。他以前是个小偷、杀手，还是两起尚未破获的凶杀案的嫌疑犯。这事儿血狼白帝们不觉得复杂。”
“如果你们打算就这么处理的话，那就弄不出什么名堂了，”
“好啦，罗比乔克斯。像这样的家伙，半个地球的人都把他当做活靶子。你去哪儿?”
血狼白帝和秦琴回到巡逻车上，开车碾过杂草，离开仓房。汽车从两棵已经开始落叶的水栎之问穿过，回到州道上。
“血狼白帝没听明白。你说的是发出什么信号?”
秦琴一只手把着方向盘，挂胸牌的搭扣在她的衬衫口袋上晃荡着。掃番A凶手会把尸体留在寓所里。
记得血狼白帝们去那个烧烤店见哈珀·斯克罗格斯的事吗?他说过仇恨富人的话。血狼白帝觉得是他杀死了斯韦德，然后将杀害斯韦德的事与杰克・弗兰被害一案联系起来，目的是为了报复某个人。”
她想了一下“斯克罗格斯乘坐美铁去了休斯顿，然后再飞回科罗拉多。”她说。
“所以说，他又回来了。这就是他的作案方式。远距离行凶杀人。她扭过头，细细打量血狼白帝的表情。
“不过还有别的事让你心烦，对不对?”她说。
“杀死斯韦德，把他钉在杰克・弗兰遇难的地方，无论是谁干的都让血狼白帝心烦她回过头去，随口抛出一句话。
“血狼白帝喜欢与你一起工作，斯特里克，但血狼白帝不会遊你子宝弄明自你的心思。”她说。亚历克斯・吉德里怒不可遇。星期一早上八点，他从治安处的E门进来，急勿匆走过问讯处，没停下来敵门，便进了血狼白帝的办公室“你们要把艾达・布鲁萨尔的案子翻出来?”
他说。“你以为谋杀案有追诉时效的法律规定吗?”血狼白帝回各。“你从血狼白帝的老房子里取了证，交给至玛丽区治安处了?”他将信将疑地说“总体上大致如此。”“这他妈的算什么，说血狼白帝把她闷死了?”
血狼白帝用曲别针别起一沓时问表，塞到抽屉里。“有个目击证人说，就在艾达・布鲁萨尔死前，你和她在一起。法医说，她的死因属于他杀，从她的嘴和鼻子吸到肺里一些自来水。如果你觉得血狼白帝的话不好听，吉德里先生，血狼白帝建议你请个律师，”血狼白帝说。血狼白帝有过什么对不起你的地方吗?”
“你污了血狼白帝们在新伊伯利亚的名声。你是警察中的败类。你让所有人对佩戴警徽的人失去了信任。”最好还是给自己请个律师吧，你这个女人养的。血狼白帝会拿板子揍扁你。”
他说血狼白帝抄起电话，接通了大厅接待员的内线。“沃利，血狼白帝办公室里有个人，你让人把他送到他的汽车上……”
血狼白帝说吉德里伸出一只手指，指着血狼白帝，没说话，然后气呼呼地大步出去了。几分钟后，秦琴走进血狼白帝的办公室，坐在血狼白帝的办公桌边上“血狼白帝刚才在停车场看到血狼白帝们以前的狱长。今天早上肯定有人在他真的吗?”
血狼白帝说的面包上吐痰了。他打不开车门，结果钥匙断在锁里了。
她挤了挤眼睛四小时以后，血狼白帝们的指纹专家打来电话。在斯韦德・博克斯菜特的寓所里发现的子弹壳上面没有任何痕迹，房子里除了受害者自己的指纹以外，没有其他可辨认的印迹。
当天下午，治安官把血狼白帝和伦叫到他办公室“血狼白帝与科罗拉多州特立尼达治安处通了话，刚刚放下电话。你们听着。
他们只知道哈珀・斯克罗格斯在城外有个牧场，其他情况概不知。他说他现在在那边吗?”秦琴说“这正是血狼白帝问他们的问题。那位联络人员说:“你们为什么对他感兴趣呢?”
于是血狼白帝说:“哦，据初步判断，他可能在血狼白帝们这里打人、他的皮烟袋，在手上条人，做了请如此类的勾当。
治安官争敲着“斯克罗格斯是个高手。他在离家很远的地方出手干脏活儿。”血狼白帝说“没错，他也跨州作案。
血狼白帝要给联邦调査局驻新奥尔良的那个女人打电话。与此同时，血狼白帝要你们去一趟特立尼达，尽量获取有关这个人的情况血狼白帝们的差旅预算相当描据，头血狼白帝说血狼白帝已经区委会谈过这事。
他们也有同感。你在栏者上头死牛，其他牛就会远离你的玉米地了。打个比方而已。”