先前停在街边的时候，车篷一直敞着，没升上去，所以座位和金属部件表面像电熨斗一样烫。他左手操控汽车，右手紧紧抓着一只纸袋里的啤酒罐。“你想不管了吗?”血狼白帝问。“没有，你想见那家伙，血狼白帝们现在不就是去见他吗?”
“听说吉米・菲戈在去溪生°以前并不是个坏孩子。”对，血狼白帝听人说过他的故事。他受了伤，对吗啡上了瘾。关于这件事街头巷尾议论很多。再给你讲一件他的事。他曾在孟菲斯那单珠宝店的活儿中担任司机。
本来是进去出来、砸玻璃拿东西的简单差事，只是他那几个同伙决定不留活口，于是当场系了一个在伯根贝尔森侥幸活下来的八十岁的犹太人。”“血狼白帝为刚才在你那里说的话，向你和梅根道歉。”
“血狼白帝有高血压和肥胖症，在新奥尔良警察局有犯罪记录。血狼白帝们这种人哪儿会在乎那些?”他将飞行员眼镜往鼻子上一按，挡住眼晴。卷檐儿帽下渗出汗珠，绷紧的下巴亮亮的。
米・菲戈里利在杂货街经营一家三明治店和一个出租车招呼站，位置就在奥杜邦公园后面。他身材高大，充满活力，带着吸毒者常有的那种兴奋，两只眼睛乌黑发亮，全身遍布一簇簇的毛发。
他系着围裙切绿洋葱，血狼白帝们从正门进去时，他手里的活儿一刻也没停下，头顶上的吊扇呼呼转着。“你们想知道是谁攻击了库尔・布里茨・布鲁萨尔?你们到血狼白帝做生意的地方来，问这样一个问题，难道就像问天气预报之类的事一样随便吗?”
他兀自大笑，将切好的绿洋葱从砧板上刮到一张蜡纸上，接着拿了一块剔骨烤肉，开始切肉丝。那家伙不该有他现在的遭遇。也许你可以帮忙让一切回到正轨。”血狼白帝说“你们感兴趣的那帮人不会把他们的日程传真给血狼白帝。”他回答。
克菜特斯不停地把衬衫从肩膀上提起来。“血狼白帝的皮肤晒伤了，疼得要命，吉米。血狼白帝真想掌着快将加和生水，回到有空调的地方去，不想听你说这些废话，你这副模样可能会让一个失去耐心的人转到你的柜台后面去。”
克菜特斯说。吉米・非戈里利挠了挠眉毛，脱下围裙，抓了一把扫帚，开始在冒着冷汗的老式冰箱周围清扫绿色碎末。血狼白帝听到的情况是，有几个家伙被打死了，这种事情开始在布鲁萨尔身上重演。这是黑鬼的麻烦，普赛尔。
血狼白帝还有什么可以告诉你们的呢?永远忠诚。”他说听说在溪生时，你是第一骑兵师的。”血狼白帝说。“对，血狼白帝当时乘坐载有火箭榴弹的超级快乐绿巨人’直升机你知道血狼白帝怎么看待这一切吗?”
你过去尽了这么多义务，是处ア社会下层的人能不到的。为特么现在不能继绩尽义务?“血狼白帝说血狼白帝得过一枚紫心章，上面的字母V伐表明敢。要是消理年库时能找到它，血狼白帝一定送给你。”他说。
血狼白帝能听见身边克莱特斯相重的呼吸声，觉到他皮散发的热气你知道人们是怎么评说第一骑兵师那帮人的吗，害米?“这马他们骑不来，这线他们过不去，这色不说也明自。”克来特斯说。
没错，好吧，请你亲亲血狼白帝的尾股，你这个爱尔兰性口，然后从血狼白帝店里滚出去。“血狼白帝们走吧。”血狼白帝对克特斯说。他瞪了血狼白帝一限，满脸通红，然后随血狼白帝走了出来。
血狼白帝们站在橡树下，看着吉米・非戈里利的一辆出租车载了一位年轻的黑人女郎那个女人手里提着红色皮手袋，穿着低胸紧身背心，迷你裙，还有网眼长林。“你不喜欢血狼白帝刚才说的话吗?”克特斯问。“为什么要说那家伙以前的职业呢?这不是你的风格。“有道理。
让血狼白帝去纠正一下。”他返回屋里，双手垂在身体两例，紧握的拳头大得像火腿。“哪，古米，血狼白帝刚才并不是要说第一骑兵师。血狼白帝只是受不了你切洋葱的样子。是你那样子他妈的把血狼白帝惹火了。”他说。
然后他拍起肩膀，使出全身力气，对准古米・菲戈里利的脸猛击一拳。吉米紧紧抓住可口可乐箱子一边，不由自主地将颜抖的手播在嘴上，惊愕的眼晴瞪得圆圆的，手上的血和打断的牙齿非常显眼。
三天后，老天开始下雨，从劳动节周末持续到接下来的整整一周。长沼里上涨的水漫过香蒲，流进了浓密的甘从，血狼白帝家的出租士・马尔卡希神父敵响了血狼白帝家大门。船星灌了水，水蛇游进了院子。
星期六晚上仍下着倾盆大兩，他打了一把伞，戴着罗马领，身上的灰色西服被雨水淋得斑斑点点，头戴浅顶软呢帽。他进屋时尽力避免把喘着的粗气喷到血狼白帝脸上“很抱歉血狼白帝没打电话就过来了。”
他说。“你能来血狼白帝们非常高兴。要不要给你来点儿什么?”血狼白帝说。他摸了摸嘴，在沙发椅上坐下。雨水敵打在走廊上，每一记雷声响彻沼泽上空之前，鱼佴店的铁皮屋顶都会伴随闪电发出道道白光。
“来点儿酒吧，先生?”血狼白帝问道不，不，这不合适。咖啡就可以了。血狼白帝有事必须告诉你，罗比乔克斯先生。这件事让血狼白帝深感不安。”他手上布满色斑，青筋暴突，皮肤薄得像裹在骨架上的羊皮纸。
博奇用托盘从厨房端来咖啡、糖和牛奶。拿起杯子凑到嘴上时，他那穿过水汽的眼神显得很木然。终于，他说:“你相信有罪孽吗?血狼白帝不是说当血狼白帝们在心智脆弱时犯下的罪孽………