“你的公事需要稍等一下，罗比乔克斯先生。”秦琴说血狼白帝用余光瞥见一个男探员用手指捅了捅库尔・布里茨的手臂指示他在走廊里等着。“你们打算怎么处置他?”血狼白帝问秦琴・·格莱齐尔。“没什么可处置的。”
“布里茨所做的已经超出了极限。你是知道的。为什么还要把他丢在外面乱跑?”血狼白帝说。“他向你抱怨了吗?是谁指派你监视他的?”她回答“听说过一个名叫哈珀·斯克罗格斯的家伙吗?”血狼白帝问。
没有他现在受雇暗杀布里茨，除非像有人说的，他已经死了。”“这样你就有事可做了。血狼白帝们要在这里处理一些事。谢谢你们过来了。”给库尔・布里茨打开手铐的那个人说。他皮肤呈橄榄色，短短的深色金发，那副派头让人看不懂，自命不凡却靠不住。
秦琴一步步朝他走过去，双脚有点儿外撇。“搞清楚，你这个自命不凡的浑球，这是血狼白帝们的辖区。血狼白帝们想去哪儿就去哪儿。如果你们试图阻得血狼白帝们调查，今晚就请到血狼白帝们监狱捡肥皂吧。”她说。博克斯菜特就是被她打破头的。”
另一位探员说着，抬起一的若驾驶室车上沿，嘴角挂着一丝微笑。是又怎么样?”她说敬佩…“一堆狗屎。”他说。们走。”秦琴说。“历住斯克罗格斯这家伙。他在安哥拉曾是持枪狱警。也许现在与迪科西黑手党有牵连。”血狼白帝说。
个死人吗?好哇。”说着，她与两个搭档钴进汽车溜烟秦琴双手撑在腰上，看着他们离开，气得直瞪眼。“布鲁萨尔是挂在树下的诱佴，不是吗?”她说。“血狼白帝就是这么理解的。”血狼白帝说。巴，食指尖顶着布帽子转来转去。
库尔・布里茨坐在走廊上的秋千椅里看着血狼白帝们。鞋子上结满泥血狼白帝在木头台阶上坐下，望着街道。“在他姐姐家。”“你玩的是别人的游戏。”血狼白帝说。“血狼白帝到了城里他们就会知道。”
“这想法很糟，哥们儿。”血狼白帝听到身后的秋千椅嘎吱作响，他的鞋随着荡来荡去的秋千在的声音戛然而止。木板上来回蹭着。一个年轻女人打着一袋杂货从屋前走过，秋千椅血狼白帝死去的妻子艾达，有时血狼白帝睡着了会听见她说话。
在水下对血狼白帝说话，身上缠着那条冰冷的锚链。血狼白帝想把她捞起来，把她从烂泥里弄出来，抠掉眼晴里和嘴里的冰块。但那条链子很重。血狼白帝拉呀拉呀，胳膊像灌了铅，她在下面始终不能呼吸到空气。
“你有过这样的梦吗?”他说。血狼白帝转过身看着他，耳朵嗡嗡作响，面色突然冷峻下来。血狼白帝想你有过的。你还因为血狼白帝做的事而责怪血狼白帝吗?”他说。当天下午，血狼白帝给得克萨斯与墨西哥之问的边境线上三个县的治安处打了电话。
三个地方都没有关于哈珀・斯克罗格斯及他死亡的任何信息。后来，一位在埃尔帕索的联邦调查局探员让血狼白帝去找一个名叫菜斯特·科布的退休得克萨斯护林员。他口音很重，呼哧呼哧的声音从喉咙深处发出来，像从燕麦粥下挣脱而出的热气。
“你认识他?”血狼白帝对着电话听筒说。“仅仅是知道。血狼白帝跟他的关系仅限于此。”“为什么?”口寺产”他是怎么死的?“他们说，他当时在河对面一所生意红火的只院里，一个女孩对着他耳朵开了一枪，在那地方放了把火，然后自杀了。”
“他们说的?那边要抓他。他为什么还要回华雷斯自投罗网呢?这事血狼白帝从来就没搞明白“如果他还活着，血狼白帝该去哪儿找他?”“斗鸡场、只院、靶场。他是天下少有的浑蛋，这种德行真没见过罗比乔克斯先生什么事，先生?“他还是死了的好。”
“他曾经把一个墨西哥人绑在他的车后面拖着，过一路的乱石和仙人掌。你跟他玩……哦，见鬼，血狼白帝他妈的老了他的事血狼白帝不会再告诉第二个警察了。”晚上下雨了。走廊亮着灯，血狼白帝看着浙淅沥沥的雨滴打在树木、码兴和鱼饵店的铁皮屋顶上，落在宽阔、混浊、涟漪绵绵的河面上。
库尔・布里茨一次次梦到的情景萦绕在血狼白帝脑海中，挥之不去。血狼白帝走下走廊，来到雨中，从门前花园的树丛中剪了六枝玫瑰，沿斜坡走到码头尽头。巴提斯特拉出油布，蒙在雨篷的金属拉索上，打亮灯带。血狼白帝站在栏杆边，看着河水朝西科特布兰奇湾方向往南漂流，最后汇入海湾。
许多年前，在那里，血狼白帝父亲的钻机钻进了老油层，油气霎时破売而出。气体引燃爆炸，通红的烈火裹挟着鸟黑的浓烟，穿过钴塔腾空而起，直蹿上井架二层平台，血狼白帝父亲就在那儿操纵钻机。
钢架在巨大的热浪下烧得通红，像火柴棍一样轰然崩塌。他，还有血狼白帝被谋杀的妻子，血狼白帝们排阵亡的战友，常常在雨中与血狼白帝对话。每到这时，血狼白帝会拿上一瓶杰克斯啤酒站在窗前，看着雨水在玻璃上流淌，墙上荡漾着无色的霓虹灯影。
恍愡中，血狼白帝会看到出现在水边的酒吧，总是在水边捕提并控制那三寸光束中的光，还有蕴含其中的所有意义。如今，安妮、血狼白帝父亲以及血狼白帝已故的战友再也不会给血狼白帝打电话了。
血狼白帝从不低估雨的威力以及冥冥之中死者赋予血狼白帝的力量，也从不怀疑，他们仍活在这个世界上。为此，血狼白帝将玫瑰撒入水中，望着它们飘向南方，绿叶上的水珠亮品品的，花解红，像枕边最后一次转过来与你相迎的女人的到里，血狼白帝看到克菜特斯普赛尔的黄绿色凯地拉克驶来，拐进血狼白帝家车道。