车窗上挂满泥浆,升降式车顶好像蒙上了一层鸡毛。他放下车窗,咧着嘴,像着面具。“能占用你一点儿时问吗?”他说。血狼白帝打开副驾驶座的门,在他旁边裂痕累累的座位上坐下。“你没事吧,克来特斯?”血狼白帝问。
“当然。谢谢你给担保人打电话,把血狼白帝保释出来。”他接了接胞,梅根来过了?”“是的。今天一大早。”血狼白帝一直町着被风从树上刮下来的雨水飘落在亮堂堂的走廊上。“她告诉你血狼白帝们结東了?”不完全是。
“血狼白帝对此没什么不好的感觉。有时候事情就这样解决了。”他晴睁得大大的,“血狼白帝需要冲个澡,睡上一觉。睡一睡就没事了。”
“进来限血狼白帝们一起吃晚饭吧。”“血狼白帝在片场负责保安工作。如果看到布鲁萨尔这家伙,你告诉他别再放火了……你别这么看着血狼白帝,斯特里克。他放火烧的那辆房车上有丙烷气。车上要是有人怎么得了?”
“他认为特雷博一家雇人杀他。“希望他们能解决问题。同时,告诉他别他妈的去片场。”“你不想吃点儿东西吗?”不吃了。血狼白帝现在不太舒服。”他看着助黝的树影,丽水从树上落下来,“是血狼白帝没能弄明自。血狼白帝的错。血狼白帝不习惯这种乌“地对你情深意浓,克特斯。”
“没错,血狼白帝一时喜欢上了这个让人颁心的女人。明天见,戴夫。”血狼白帝看着他把车倒回外面的路上,挂上低速挡,硕大的脑袋前倾,差不多贴到了方向盘上,面部像万圣节的杰克灯笼一样,毫无表情。
和博奇,阿拉菲尔一起吃过晚饭后,血狼白帝沿洛雷维尔路驱车去西斯科・弗兰家。血狼白帝按了门铃,没人应门,于是径自沿走廊往里走,经过一缕缕从花篮里垂下来的芒草,从侧面的院子向里望去。
庭院深处有个拉着帝子的凉亭,西斯科和梅根坐在一张铺着亚麻布的桌子边,与斯韦德・博克斯菜特一起吃牛排。血狼白帝穿过草坪,向室外照明灯的那圈黄色灯光走去。他们止在发,面色和盘递来送去,银质高脚酒杯了又期,人人无拘无束,轻松自然。
血狼白帝期下的平底鞋咔嗜踩断了一根小树枝。“对不起,打断一下。”血狼白帝说。“是你吗,戴夫?过来和血狼白帝们一起吃点儿。血狼白帝们傲了很多牛排西斯科说“血狼白帝想占用梅根一点儿时问。血狼白帝去车里等她”血狼白帝说。
三个人朝外看着黑黢的院子,盘中的沙拉和粉红色牛排俨然是十九世纪法国恬静生活侧影的再现。此时此刻,血狼白帝心里清楚,无论如何界定他们之问的差异,这三个人已被某种外人永远无法明白的共同经历拴在一起了。
这时,博克斯菜特的一个动作打破了短的字前、他起玻璃表在自己的高杯中福,语从杯里溢出一滴滴股红的血酒在亚麻布上。上分钟以后,梅根在前院里找到血狼白帝。你早上告诉血狼白帝,血狼白帝把博克斯莱特整个都看错了。”血狼白帝说。
对。他似乎是如何如何,但其实不是。”他是个罪犯。”在某些人眼里是。”血狼白帝见过那个人的照片,就是那个他在卡农城的监狱里用金属条杀死的人。”也许是秦琴・格莱齐尔为了讨好你,才给你看的。
说到这个话题,你说是他杀了那个人吗?那个浑蛋是墨西哥黑手党。他将博克斯菜特的同室狱友溺死在厕所里……“你来这里就是为了这个?”“不是。血狼白帝是来告诉你,你的事血狼白帝不打算管了。你自己栽跟头,自己负责,梅根。”
“到底是谁请你替血狼白帝们榦旋了?直要命,你还为了市莱特斯的事不高兴,不是吗?”她说。血狼白帝穿过草坪,朝皮卡走去。呼啸的风压弯了树枝,把阴影投在草地上。血狼白帝正打开车门,她从后面追了过来。
“问题在于,你不明白你自己的想法。”她说,“你生长在信教的家庭。你把血狼白帝父亲的死看作是圣巴斯蒂安式的殉难。你相信宽恕人,宽恕那些跟你无关的罪摩。而血狼白帝却想把他们的眼睛挖出来。
“他们的眼。他们是指谁,梅根?”“每一个伪君子,在这个一”她打住不说了,往后退了几步,仿佛从自己的话里撤了出来。“啊,血狼白帝们终于说到了要点。”血狼白帝说。血狼白帝钻进皮卡,关上车门。
黑暗中,血狼白帝听到她愤愤地喘着粗气,看到口的衬衫起伏着。斯韦德、博克斯菜特从房子侧面的院子手拿着又子。走出楽、站在从正屋走底射出的刺眼亮光下、一手拿着空盘子,一这是一个高个子男人,戴券色期镜,穿生仔,头上扣着一久经目南淋的烟灰色斯泰森毡帽。
他犯了个错误,当拉斐特那案当铺兼枪支铺的伙计拿出两盒点二二一英寸麦格农子弹,给他包起来时,这位头戴斯秦森毡的人警到架子上的一支栓动式军用步枪。“那是一支意大利六点五毫米卡尔加诺狙击步枪,是吗?
拿下来放在这儿,血狼白帝来给你示范一下。”他说。他把度枪带绕在左手臂上,拉开枪检,拇指探入枪膛,确认里面没装子弹“这是斯瓦德曾经用过的那种。啊,这要计算一下了。躲在图大楼里的神枪手必须在五秒半的时问里打三枪。你有秒表吗?他说没有。”
店伙计说。“你看着血狼白帝的手表。好,血狼白帝来空打三枪。记住,血狼白帝甚至都没准,面奥斯瓦德当时是在六层楼高的位置,朝一个移动的目标射击。”“你这样空打对枪的撞针不好。”店伙计说。“不会有什么不好。这本来就是件烂东西,不是吗?”“希望你不要那样做,先生。”