# 三国演义白话版第二十三回（生僻字注音+历史典故注解版）
## 一、生僻字注音
祢衡（Mí Héng）、正平（Zhèng Píng）、执金吾使（Zhí Jīn Wú Shǐ）、鹗（è）、《激楚》（Jī Chǔ）、《阳阿》（Yáng ā）、騕袅（Yǎo Niǎo）、王良（Wáng Liáng）、伯乐（Bó Lè）、岑彭（Cén Péng）、马武（Mǎ Wǔ）、完体将军（Wán Tǐ Jiāng Jūn）、要钱太守（Yào Qián Tài Shǒu）、渔阳三挝（Yú Yáng Sān Zhuā）、阳货（Yáng Huò）、臧仓（Zāng Cāng）、韩嵩（Hán Sōng）、蒯良（Kuǎi Liáng）、黄祖（Huáng Zǔ）、鹦鹉洲（Yīng Wǔ Zhōu）、吉平（Jí Píng）、秦庆童（Qín Qìng Tóng）、云英（Yún Yīng）、廷尉（Tíng Wèi）
## 二、历史典故注解
1. **祢衡裸衣骂贼**：祢衡因曹操轻视贤才，在宴会上裸衣击鼓，痛斥曹操“眼浊、口浊、耳浊、身浊、腹浊、心浊”，尽显刚烈风骨，是三国著名的士人抗权事件。
2. **衣带诏之祸**：董承等人奉衣带诏密谋诛杀曹操，因家奴秦庆童告发，吉平下毒计划败露，最终董承、吉平等人被杀，牵连七百余人，是东汉朝廷反抗曹操的重大失败。
3. **击鼓骂曹**：祢衡担任鼓吏后，借演奏《渔阳三挝》之机，以鼓声抒发愤懑，后裸衣痛骂曹操，成为蔑视权贵的经典典故。
4. **借刀杀人**：曹操因祢衡多次羞辱自己，故意派他出使刘表，意图借刘表之手除掉祢衡，是典型的权谋手段。
5. **咬指为誓**：吉平为表明诛杀曹操的决心，咬断手指立誓，彰显其忠义决绝。
6. **孔孟之辱**：祢衡以“阳货轻孔子，臧仓毁孟子”作比，指责曹操轻视贤才，阳货、臧仓均为历史上诋毁圣贤的人物。
7. **完体将军/要钱太守**：祢衡对夏侯惇、曹仁的嘲讽之语，分别讥讽夏侯惇失去一目仍为将军，曹仁贪婪爱财。
8. **渔阳三挝**：古代著名鼓曲，祢衡演奏时音节悲壮，令众宾客感慨流泪，展现其音乐才华与内心愤懑。
9. **鹦鹉洲埋才**：祢衡被黄祖杀害后，葬于鹦鹉洲，成为后世文人凭吊怀才不遇之士的象征。
10. **头风病**：曹操长期困扰的疾病，吉平欲借医治之机下毒除贼，此病症成为剧情转折的关键线索。
## 三、正文
却说曹操想要斩杀刘岱（Liú Dài）、王忠（Wáng Zhōng）。孔融劝谏说：“这两人本来就不是刘备的对手，如果杀了他们，恐怕会失去将士们的心。”曹操于是免去他们的死罪，罢黜他们的爵位和俸禄。曹操打算亲自起兵讨伐刘备。孔融说：“如今正是隆冬严寒时节，不宜兴兵，等到来年春天也不晚。可以先派人去招安张绣（Zhāng Xiù）、刘表（Liú Biǎo），然后再图谋徐州。”曹操认为他说得对，先派刘晔前往劝说张绣（Zhāng Xiù）归降。
刘晔到了襄城（Xiāng Chéng），先去见贾诩（Jiǎ Xǔ），陈说曹操的盛德。贾诩（Jiǎ Xǔ）便把刘晔留在家里。第二天，贾诩（Jiǎ Xǔ）去见张绣（Zhāng Xiù），说起曹操派刘晔来招安的事情。正商议时，忽然报告说袁绍（Yuán Shào）有使者到了。张绣（Zhāng Xiù）命使者进来。使者呈上书信。张绣（Zhāng Xiù）看完，也是招安的意思。贾诩（Jiǎ Xǔ）问使者说：“最近兴兵攻打曹操，胜负如何？”使者说：“隆冬寒月，暂时停战。如今因为将军与荆州刘表（Liú Biǎo）都有国士的风范，所以前来相请。”贾诩（Jiǎ Xǔ）大笑说：“你可以回去见到袁绍（Yuán Shào），就说你们兄弟之间都不能相容，又怎么能容纳天下有国士之风的人呢！”当面把书信扯碎，叱退使者。
张绣（Zhāng Xiù）说：“如今袁绍（Yuán Shào）强大，曹操弱小；现在毁了书信，叱退使者，如果袁绍（Yuán Shào）来了，该怎么办？”贾诩（Jiǎ Xǔ）说：“不如去归附曹操。”张绣（Zhāng Xiù）说：“我之前与曹操有仇，怎么能相容呢？”贾诩（Jiǎ Xǔ）说：“归附曹操有三个好处：曹操奉天子的明确诏令，征伐天下，这是应当归附的第一个原因；袁绍（Yuán Shào）势力强盛，我们以少数兵力归附他，他必定不会看重我们，曹操虽然势力较弱，但得到我们一定会很高兴，这是应当归附的第二个原因；曹操有称王称霸的志向，一定会放下私人恩怨，向四海彰显他的美德，这是应当归附的第三个原因。希望将军不要疑虑。”张绣（Zhāng Xiù）听从了他的话，请来刘晔相见。刘晔极力称赞曹操的德行，并且说：“丞相如果记着旧怨，怎么会派我来与将军交好呢？”张绣（Zhāng Xiù）大喜，立即同贾诩（Jiǎ Xǔ）等人前往许都（Xǔ Dū）投降。张绣（Zhāng Xiù）见到曹操，在台阶下叩拜。曹操急忙扶起他，拉着他的手说：“有点小过失，不要放在心上。”于是封张绣（Zhāng Xiù）为扬武将军，封贾诩（Jiǎ Xǔ）为执金吾使（Zhí Jīn Wú Shǐ）。
曹操随即命令张绣（Zhāng Xiù）写信招安刘表（Liú Biǎo）。贾诩（Jiǎ Xǔ）进言说：“刘景升（刘表字景升）喜欢结交接纳名流，如今必须得派一个有文名的人去劝说他，才可能使他归降。”曹操问荀攸（Xún Yōu）说：“谁可以去？”荀攸（Xún Yōu）说：“孔文举（孔融字文举）可以担当此任。”曹操表示赞同。荀攸（Xún Yōu）出来见到孔融说：“丞相想要找一个有文名的人，作为使者的人选。您可以担当这个任务吗？”孔融说：“我的朋友祢衡（Mí Héng），字正平（Zhèng Píng），他的才华比我强十倍。这个人应该在皇帝身边，不只是可以担任使者而已。我应当把他举荐给天子。”于是就上表向皇帝奏明。表文内容如下：
臣听说洪水泛滥，皇帝希望得到治理；于是广求四方人才，以招揽贤能之士。从前汉武帝继承皇位，想要弘扬基业；访求能使国家兴盛的人才，众多士人纷纷响应归附。陛下圣明睿智，继承帝业，却遭遇厄运，日夜操劳，谦虚待人；五岳降下神灵，杰出人才一同涌现。我私下见到处士平原人祢衡（Mí Héng）：年龄二十四岁，字正平（Zhèng Píng），资质美好，品德贞正，才华出众。初涉文学艺术，就能深入堂奥；眼睛看到的，就能诵读出来，耳朵暂时听到的，就不会忘记；他的性情与道相合，思维敏捷如有神助；桑弘羊暗中谋划，张安世默记不忘，与祢衡（Mí Héng）相比，实在不足为奇。祢衡（Mí Héng）忠诚果敢，正直不阿，志向高洁如霜雪；看到善事就像受到惊吓一样惊喜，痛恨恶行就像见到仇人一样愤怒；任座品行刚直，史鱼坚守节操，恐怕也不能超过他。上百只猛禽，不如一只鹗（è）；如果让祢衡（Mí Héng）在朝廷任职，必定会有所作为。他能言善辩，言辞滔滔不绝；解决疑难问题，应对敌人游刃有余。从前贾谊请求出使属国，用计擒住单于；终军想要用长绳，牵制强大的南越：他们年少时就意气风发，被前世之人所赞美。近日路粹、严象，也因才华出众，被提拔为台郎。祢衡（Mí Héng）与他们相比毫不逊色。如果祢衡（Mí Héng）能够在朝廷施展才华，就像龙在天空飞跃，在银河振翅，在紫微宫扬名，光彩如同彩虹，足以彰显朝廷众多官员的才能，增添宫廷的庄严肃穆。天上的仙乐，必有奇妙瑰丽的景象；帝王的宫殿，必定收藏非凡的宝物。像祢衡（Mí Héng）这样的人，不可多得。《激楚》（Jī Chǔ）《阳阿》（Yáng ā）这样美妙的舞蹈，是掌管乐伎的人所追求的；飞兔、騕袅（Yǎo Niǎo）这样奔跑如飞的良马，是王良（Wáng Liáng）、伯乐（Bó Lè）所急需的。臣等冒昧地向陛下禀告。陛下慎重选拔人才，必须经过试用，请让祢衡（Mí Héng）穿着平民衣服来召见。如果他没有值得赞赏之处，臣等甘愿承担当面欺君之罪。
皇帝看完表文，交给曹操。曹操于是派人召祢衡（Mí Héng）前来。祢衡（Mí Héng）行完礼后，曹操没有让他入座。祢衡（Mí Héng）仰天叹息说：“天地虽然广阔，怎么连一个人才都没有啊！”曹操说：“我手下有几十人，都是当世的英雄，怎么能说没有人呢？”祢衡（Mí Héng）说：“愿闻其详。”曹操说：“荀彧（Xún Yù）、荀攸（Xún Yōu）、郭嘉（Guō Jiā）、程昱（Chéng Yù），智谋深远，即使是萧何、陈平也比不上他们。张辽（Zhāng Liáo）、许褚（Xǔ Chǔ）、李典（Lǐ Diǎn）、乐进，勇猛无比，即使是岑彭（Cén Péng）、马武（Mǎ Wǔ）也比不上他们。吕虔（Lǚ Qián）、满宠担任从事，于禁（Yú Jìn）、徐晃（Xú Huǎng）作为先锋；夏侯惇（Xià Hóu Dūn）是天下奇才，曹子孝（曹仁字子孝）是世间福将。怎么能说没有人呢？”祢衡（Mí Héng）笑着说：“您说得不对！这些人，我都了解：荀彧（Xún Yù）可以派去吊丧探病，荀攸（Xún Yōu）可以派去看守坟墓，程昱（Chéng Yù）可以派去关门闭户，郭嘉（Guō Jiā）可以派去念词读赋，张辽（Zhāng Liáo）可以派去击鼓鸣金，许褚（Xǔ Chǔ）可以派去放牛牧马，乐进可以派去取状宣读供词，李典（Lǐ Diǎn）可以派去传递书信檄文，吕虔（Lǚ Qián）可以派去磨刀铸剑，满宠可以派去饮酒吃酒糟，于禁（Yú Jìn）可以派去背土筑墙，徐晃（Xú Huǎng）可以派去杀猪宰狗；夏侯惇（Xià Hóu Dūn）可称为‘完体将军（Wán Tǐ Jiāng Jūn）’，曹子孝可叫做‘要钱太守（Yào Qián Tài Shǒu）’。其余的人都是些衣架、饭囊、酒桶、肉袋罢了！”曹操愤怒地说：“你有什么才能？”祢衡（Mí Héng）说：“天文地理，没有不通晓的；三教九流，没有不了解的；对上可以辅佐君主成为尧、舜那样的圣君，对下可以与孔子、颜回的品德相匹配。怎么能和这些凡夫俗子相提并论呢！”当时只有张辽（Zhāng Liáo）在旁边，拔剑想要斩杀祢衡（Mí Héng）。曹操说：“我正好缺一个鼓吏；早晚的朝贺宴会，可让祢衡（Mí Héng）担任这个职务。”祢衡（Mí Héng）没有推辞，应声而去。张辽（Zhāng Liáo）说：“这个人出言不逊，为什么不杀了他？”曹操说：“这个人向来有虚名，远近闻名。今天杀了他，天下人一定会说我不能容人。他自以为有才能，所以让他做鼓吏来羞辱他。”
第二天，曹操在官署大厅大宴宾客，让鼓吏击鼓。原来的鼓吏说：“击鼓必须换上新衣。”祢衡（Mí Héng）穿着旧衣服进入。接着击鼓演奏《渔阳三挝》（Yú Yáng Sān Zhuā）。音节非常美妙，声音深沉，如同金石之声。在座的宾客听了，无不感慨流泪。左右的人呵斥说：“为什么不换衣服！”祢衡（Mí Héng）当着众人的面脱下破旧衣服，赤身裸体站着，全身都露了出来。在座的宾客都掩面不忍直视。祢衡（Mí Héng）这才慢慢地穿上裤子，神色不变。曹操叱责说：“在朝廷之上，怎么如此无礼？”祢衡（Mí Héng）说：“欺骗君主，蒙蔽上司才叫无礼。我露出父母所生的身体，是为了显示我清白的本质！”曹操说：“你认为自己清白，那谁是污浊的？”祢衡（Mí Héng）说：“你不能识别贤愚，这是眼浊；不读诗书，这是口浊；不接纳忠言，这是耳浊；不通晓古今，这是身浊；不能容纳诸侯，这是腹浊；经常心怀篡位叛逆之心，这是心浊！我是天下名士，却被任用为鼓吏，这就好比阳货（Yáng Huò）轻视孔子，臧仓（Zāng Cāng）诋毁孟子啊！想要成就王霸大业，却如此轻视人才吗？”
当时孔融在座，担心曹操杀了祢衡（Mí Héng），于是从容进言说：“祢衡（Mí Héng）的罪过如同服劳役的犯人，不值得烦劳圣明君主去计较。”曹操指着祢衡（Mí Héng）说：“让你前往荆州做使者。如果刘表（Liú Biǎo）来投降，就任用你为公卿。”祢衡（Mí Héng）不肯去。曹操让人准备三匹马，命令两人扶着他上路；又让手下的文武官员，在东门外摆酒送行。荀彧（Xún Yù）说：“如果祢衡（Mí Héng）来了，大家不要起身。”祢衡（Mí Héng）到了，下马进来拜见，众人都端坐着。祢衡（Mí Héng）放声大哭。荀彧（Xún Yù）问：“为什么哭？”祢衡（Mí Héng）说：“行走在死人的棺材之中，怎么能不哭？”众人都说：“我们是死尸，你就是个无头的狂鬼罢了！”祢衡（Mí Héng）说：“我是汉朝的臣子，不做曹操的党羽，怎么会无头？”众人想要杀了他。荀彧（Xún Yù）急忙阻止说：“这种鼠雀一样的人，不值得弄脏我们的刀！”祢衡（Mí Héng）说：“我是鼠雀，尚且有人性；你们只能叫做寄生虫！”众人愤怒地散去。
祢衡（Mí Héng）到了荆州，见过刘表（Liú Biǎo）之后，虽然表面上是歌颂他的德行，实际上是在讥讽他。刘表（Liú Biǎo）不高兴，让他去江夏见黄祖（Huáng Zǔ）。有人问刘表（Liú Biǎo）说：“祢衡（Mí Héng）戏弄主公，为什么不杀了他？”刘表（Liú Biǎo）说：“祢衡（Mí Héng）多次羞辱曹操，曹操不杀他，是担心失去人心；所以派他来我这里做使者，想借我的手杀了他，让我背负杀害贤才的恶名。我现在派他去见黄祖（Huáng Zǔ），让曹操知道我有见识。”众人都称赞说得好。
这时袁绍（Yuán Shào）也派使者到了。刘表（Liú Biǎo）问众谋士说：“袁本初（袁绍字本初）又派使者来，曹孟德（曹操字孟德）又让祢衡（Mí Héng）在这里，该如何选择才好？”从事中郎将韩嵩（Hán Sōng）进言说：“如今两位英雄对峙，将军如果想要有所作为，趁此机会打败敌人也可以。如果不想这样，就选择其中贤能的一方归附。现在曹操善于用兵，贤能俊才大多归附他，他的势力必定先夺取袁绍（Yuán Shào），然后再移兵江东，恐怕将军难以抵御；不如献出荆州归附曹操，曹操一定会厚待将军。”刘表（Liú Biǎo）说：“你先去许都（Xǔ Dū），观察一下那边的动静，再做商议。”韩嵩（Hán Sōng）说：“君臣之间各有确定的名分。我如今侍奉将军，即使赴汤蹈火，也唯命是从。将军如果能对上顺从天子，对下听从曹操，那么派我去是可以的；如果还犹豫不决，我到了京城，天子赐给我一个官职，那我就成为天子的臣子，不再为将军效死了。”刘表（Liú Biǎo）说：“你先去观察一下。我另有主意。”
韩嵩（Hán Sōng）辞别刘表（Liú Biǎo），到许都（Xǔ Dū）见到曹操。曹操于是任命韩嵩（Hán Sōng）为侍中，兼任零陵太守。荀彧（Xún Yù）说：“韩嵩（Hán Sōng）来观察动静，还没有立下什么功劳，就给他这么重要的职位，祢衡（Mí Héng）又没有消息，丞相派他去却不过问，这是为什么？”曹操说：“祢衡（Mí Héng）羞辱我太过分了，所以借刘表（Liú Biǎo）的手杀了他，何必再问？”于是派韩嵩（Hán Sōng）回荆州劝说刘表（Liú Biǎo）。
韩嵩（Hán Sōng）回到荆州见到刘表（Liú Biǎo），称颂朝廷的盛德，劝刘表（Liú Biǎo）送儿子入朝侍奉天子，刘表（Liú Biǎo）大怒说：“你怀有二心吗！”想要斩杀韩嵩（Hán Sōng）。韩嵩（Hán Sōng）大声喊道：“是将军辜负我，我怎么会辜负将军！”蒯良（Kuǎi Liáng）说：“韩嵩（Hán Sōng）去之前，就已经说过这样的话了。”刘表（Liú Biǎo）于是赦免了他。
有人报告说黄祖（Huáng Zǔ）杀了祢衡（Mí Héng），刘表（Liú Biǎo）问是什么原因，回答说：“黄祖（Huáng Zǔ）与祢衡（Mí Héng）一起喝酒，都喝醉了。黄祖（Huáng Zǔ）问祢衡（Mí Héng）说：‘你在许都（Xǔ Dū）见到了哪些人物？’祢衡（Mí Héng）说：‘大儿是孔文举，小儿是杨德祖。除了这两人，没有其他人物。’黄祖（Huáng Zǔ）说：‘我和他们相比怎么样？’祢衡（Mí Héng）说：‘你就像庙中的神像，虽然享受祭祀，可惜没有灵验！’黄祖（Huáng Zǔ）大怒说：‘你把我当成土木做的人偶了吗！’于是杀了他。祢衡（Mí Héng）直到死都骂不绝口。”刘表（Liú Biǎo）听说祢衡（Mí Héng）死了，也叹息不已，让人把他葬在鹦鹉洲（Yīng Wǔ Zhōu）边。后人有诗感叹道：
黄祖才非长者俦，祢衡珠碎此江头。今来鹦鹉洲（Yīng Wǔ Zhōu）边过，惟有无情碧水流。
（俦：同类，伴侣。珠碎：比喻人才死亡。这里指祢衡被杀。）
却说曹操得知祢衡（Mí Héng）遇害，笑着说：“这个迂腐的儒生，凭借口舌之剑，反而害了自己！”因为不见刘表（Liú Biǎo）来投降，便打算起兵问罪。荀彧（Xún Yù）劝谏说：“袁绍（Yuán Shào）还没有平定，刘备也没有消灭，却想对江汉地区用兵，这就如同舍弃心腹之患，却去处理手足之事。可以先消灭袁绍（Yuán Shào），再灭掉刘备，那么江汉地区就可以轻而易举地平定了。”曹操听从了他的建议。
且说董承（Dǒng Chéng）自从刘备离开后，日夜与王子服（Wáng Zǐ Fú）等人商议，却无计可施。建安五年，元旦朝贺时，董承（Dǒng Chéng）见曹操越发骄横，心中悲愤，因此患病。皇帝得知国舅生病，命令随朝太医前去医治。这位太医是洛阳人，姓吉，名太，字称平，人们都称他为吉平（Jí Píng），是当时的名医。吉平（Jí Píng）到董承（Dǒng Chéng）府中用药调治，早晚都不离开；他常见董承（Dǒng Chéng）长吁短叹，却不敢贸然询问。
当时正值元宵佳节，吉平（Jí Píng）告辞离去，董承（Dǒng Chéng）挽留他，二人一起饮酒。喝到一更过后，董承（Dǒng Chéng）感到困倦，就和衣而睡。忽然报告说王子服（Wáng Zǐ Fú）等四人到了，董承（Dǒng Chéng）出门迎接他们进来。王子服（Wáng Zǐ Fú）说：“大事成了！”董承（Dǒng Chéng）说：“愿听您说说具体情况。”王子服（Wáng Zǐ Fú）说：“刘表（Liú Biǎo）联合袁绍（Yuán Shào），起兵五十万，共分十路杀来。马腾（Mǎ Téng）联合韩遂（Hán Suì），发动西凉军七十二万，从北方杀来。曹操调动许昌所有兵马，分头迎敌，城中空虚。如果聚集我们五家的僮仆，可以得到一千多人。趁着今夜曹操府中大摆宴席，庆祝元宵，我们把他的府邸围住，冲进去杀了他。不可错过这个机会！”董承（Dǒng Chéng）大喜，立刻叫来家奴们各自收拾兵器，自己披挂整齐，拿起长枪上马，约定大家都在内门前会合，同时进兵。夜里二更时分，众人都到齐了。董承（Dǒng Chéng）手提宝剑，徒步径直闯入，看到曹操在后堂设宴，大喊：“曹操贼子，别跑！”一剑砍下去，曹操随即倒下。刹那间董承（Dǒng Chéng）惊醒过来，原来是一场南柯一梦，口中还不停地骂着“曹操贼子”。
吉平（Jí Píng）上前问道：“你想要谋害曹公吗？”董承（Dǒng Chéng）惊恐万分，无法回答。吉平（Jí Píng）说：“国舅不要惊慌。我虽然是个医生，但从未忘记汉朝。我连日见国舅唉声叹气，不敢询问。刚才你梦中说的话，已经暴露了真情，希望你不要隐瞒。倘若有用得着我的地方，即使灭我九族，我也绝不后悔！”董承（Dǒng Chéng）掩面哭泣说：“只怕你不是真心的！”吉平（Jí Píng）于是咬下一根手指发誓。董承（Dǒng Chéng）这才取出衣带诏，让吉平（Jí Píng）观看；并且说：“如今谋划的事情没能成功，是因为刘玄德、马腾（Mǎ Téng）各自离开了，实在无计可施，因此我忧愤成疾。”吉平（Jí Píng）说：“不必各位费心。曹操的性命，只在我手中。”董承（Dǒng Chéng）询问原因。吉平（Jí Píng）说：“曹操常患头风病，疼痛深入骨髓；只要一发作，就召我去医治。如果早晚他召我，只用一服毒药，他必然会死，何必动用刀兵呢？”董承（Dǒng Chéng）说：“如果能这样，拯救汉朝江山社稷的人，全靠您了！”这时吉平（Jí Píng）告辞回去。
董承（Dǒng Chéng）心中暗自高兴，走进后堂，忽然看见家奴秦庆童（Qín Qìng Tóng）与侍妾云英（Yún Yīng）在暗处私语。董承（Dǒng Chéng）大怒，叫左右把他们抓起来，想要杀了他们。夫人劝他免他们一死，于是每人打了四十大板，把秦庆童（Qín Qìng Tóng）锁在冷房里。秦庆童（Qín Qìng Tóng）怀恨在心，半夜扭断铁锁，翻墙而出，径直跑到曹操府中，报告有机密之事。曹操把他叫进密室询问。秦庆童（Qín Qìng Tóng）说：“王子服（Wáng Zǐ Fú）、吴子兰（Wú Zǐ Lán）、种辑（Zhǒng Jí）、吴硕（Wú Shuò）、马腾（Mǎ Téng）五人在我家主人府中商议机密大事，肯定是在谋划对付丞相。家主拿出一段白绢，不知道上面写了什么。最近吉平（Jí Píng）咬指发誓的事，我也看见了。”曹操把秦庆童（Qín Qìng Tóng）藏在府中，董承（Dǒng Chéng）以为他逃到别的地方去了，也不追寻。
第二天，曹操假装患了头风病，召吉平（Jí Píng）来用药。吉平（Jí Píng）心想：“这个贼子该死！”便暗藏毒药进入府中。曹操躺在床上，让吉平（Jí Píng）下药。吉平（Jí Píng）说：“这病一服药就能治好。”让人取来药罐，当面煎药。药煎到一半干的时候，吉平（Jí Píng）已经暗中下了毒药，亲自端给曹操。曹操知道药里有毒，故意拖延不喝。吉平（Jí Píng）说：“趁热喝下去，出点汗就好了。”曹操起身说：“你既然读过儒家书籍，必定知晓礼义：君主有病喝药，臣子要先尝；父亲有病喝药，儿子要先尝。你是我的亲信之人，为什么不先尝再给我喝？”吉平（Jí Píng）说：“药是用来治病的，何必让人尝？”吉平（Jí Píng）知道事情已经败露，快步上前，扯住曹操的耳朵要灌药。曹操把药推倒在地，地砖都迸裂了。
曹操还没来得及说话，左右的人已经把吉平（Jí Píng）抓住。曹操说：“我哪里有病，只是试探你罢了！你果然有谋害我的心思！”于是叫来二十个精壮的狱卒，把吉平（Jí Píng）带到后园拷问。曹操坐在亭中，让人把吉平（Jí Píng）绑倒在地。吉平（Jí Píng）脸色不变，毫无惧色。曹操笑着说：“料你一个医生，怎么敢下毒谋害我？肯定有人指使你。你说出那个人，我就饶了你。”吉平（Jí Píng）叱骂道：“你是欺君罔上的贼子，天下人都想杀你，难道只有我吗！”曹操再三逼问。吉平（Jí Píng）愤怒地说：“我自己就想杀你，哪有人指使我来？如今事情没成功，只有一死罢了！”曹操大怒，命令狱卒痛打。打了两个时辰，吉平（Jí Píng）皮开肉裂，血流满阶。曹操担心把他打死了，没有对证，便让狱卒把他拖到安静的地方，暂且休息一下。
曹操传令第二天设宴，请各位大臣饮酒。只有董承（Dǒng Chéng）称病不来。王子服（Wáng Zǐ Fú）等人都担心曹操生疑，只得都来了。曹操在后堂设席。酒过几巡，曹操说：“筵席上没有什么可娱乐的，我有一个人，可以为各位官员醒酒。”命令二十个狱卒：“给我把他牵来！”不一会儿，只见一个长枷锁住吉平（Jí Píng），被拖到台阶下。曹操说：“各位官员不知道，这个人勾结恶党，想要背叛朝廷，谋害我；今天上天让他败露，且听他的口供。”曹操让人先打一顿，吉平（Jí Píng）昏死过去，又用水喷他的脸。吉平（Jí Píng）苏醒过来，睁大眼睛，咬牙切齿地骂道：“曹操贼子！不杀我，还等什么！”曹操说：“同谋的先有六人。加上你一共七人吧？”吉平（Jí Píng）只是大骂。王子服（Wáng Zǐ Fú）等四人面面相觑，如坐针毡。曹操让人一边打，一边喷水。吉平（Jí Píng）毫无求饶之意。曹操见他不招供，暂且让人把他牵走。
众官员宴席结束，曹操只留下王子服（Wáng Zǐ Fú）等四人夜宴。四人吓得魂不附体，只得留下。曹操说：“本来不想留你们，无奈有事相问。你们四人与董承（Dǒng Chéng）商议了什么事？”王子服（Wáng Zǐ Fú）说：“并没有商议什么事。”曹操说：“白绢上写了什么事？”王子服（Wáng Zǐ Fú）等人都隐瞒不说。曹操让人叫出秦庆童（Qín Qìng Tóng）对质。王子服（Wáng Zǐ Fú）说：“你在哪里看到的？”秦庆童（Qín Qìng Tóng）说：“你们避开众人，六个人在一起写字，怎么能抵赖？”王子服（Wáng Zǐ Fú）说：“这个贼子与国舅的侍妾通奸，被责罚后诬陷主人，不能听信他的话。”曹操说：“吉平（Jí Píng）下毒，不是董承（Dǒng Chéng）指使的还有谁？”王子服（Wáng Zǐ Fú）等人都说不知道。曹操说：“今晚自首，还可以饶恕：如果等事情败露，实在难以宽容！”王子服（Wáng Zǐ Fú）等人都说没有此事。曹操叱令左右把四人抓起来监禁。
第二天，曹操带领众人径直前往董承（Dǒng Chéng）家探病。董承（Dǒng Chéng）只好出来迎接。曹操说：“为什么昨晚不来赴宴？”董承（Dǒng Chéng）说：“小病还没痊愈，不敢轻易出门。”曹操说：“这是为国家担忧的病吧。”董承（Dǒng Chéng）惊愕不已。曹操说：“国舅知道吉平（Jí Píng）的事吗？”董承（Dǒng Chéng）说：“不知道。”曹操冷笑着说：“国舅怎么会不知道？”叫左右：“把他牵来，为国舅治病。”董承（Dǒng Chéng）惊慌失措，不知如何是好。不一会儿，二十个狱卒把吉平（Jí Píng）推到台阶下。吉平（Jí Píng）大骂：“曹操逆贼！”曹操指着吉平（Jí Píng）对董承（Dǒng Chéng）说：“这个人供出了王子服（Wáng Zǐ Fú）等四人，我已经把他们抓起来关进廷尉（Tíng Wèi）大牢。还有一个人，还没抓到。”于是问吉平（Jí Píng）说：“谁指使你来给我下毒？快招出来！”吉平（Jí Píng）说：“是上天派我来杀逆贼的！”曹操愤怒地让人打他。吉平（Jí Píng）身上已经没有可以用刑的地方了。董承（Dǒng Chéng）坐在那里看着，心如刀割。曹操又问吉平（Jí Píng）说：“你原来有十根手指，现在怎么只有九根？”吉平（Jí Píng）说：“咬下来发誓，发誓要杀国贼！”曹操让人取来刀，就在台阶下砍去他剩下的九指，说：“干脆都砍了，让你发誓！”吉平（Jí Píng）说：“还有嘴可以吞贼，有舌头可以骂贼！”曹操让人割他的舌头。吉平（Jí Píng）说：“先别动手。我现在熬不过刑罚，只得招供。可以解开我的绑缚。”曹操说：“解开又有何妨？”于是让人解开他的绑缚。吉平（Jí Píng）起身对着皇宫的方向下拜说：“臣不能为国家除掉贼子，这是天意啊！”拜完，撞向台阶而死。曹操命令把他的尸体肢解示众。当时是建安五年正月。史官有诗写道：
汉朝无起色，医国有称平。立誓除奸党，捐躯报圣明。
极刑词愈烈，惨死气如生。十指淋漓处，千秋仰异名。
曹操见吉平（Jí Píng）已死，叫左右把秦庆童（Qín Qìng Tóng）带到面前。曹操说：“国舅认识这个人吗？”董承（Dǒng Chéng）大怒说：“这个逃奴在这里，就该杀了他！”曹操说：“他告发你们谋反，现在来对证，谁敢杀他？”董承（Dǒng Chéng）说：“丞相为什么要听信一个逃奴的片面之词？”曹操说：“王子服（Wáng Zǐ Fú）等人我已经擒获，他们都招供得很明白，你还想抵赖吗？”随即命令左右把董承（Dǒng Chéng）拿下，让随从直接进入董承（Dǒng Chéng）的卧房，搜出了衣带诏和义状。曹操看了，笑着说：“这些鼠辈竟敢如此！”于是下令：“将董承（Dǒng Chéng）全家不论贵贱，都监禁起来，一个都不许放走。”曹操回到府中，把诏书和义状拿给众谋士看，商议要废掉汉献帝，另立新君。正是：
数行丹诏成虚望，一纸盟书惹祸殃。
不知汉献帝性命如何，今便说与看官。
却说曹操看过衣带诏后，与众多谋士商议，想要废掉汉献帝，另外选择有德行的人立为皇帝。程昱（Chéng Yù）劝谏说：“明公您之所以能够威震四方、号令天下，是因为尊奉汉室的名号。如今诸侯还未平定，贸然进行废立皇帝这样的事，必定会引发战事。”曹操这才打消念头。只是将董承（Dǒng Chéng）等五人，以及他们的全家老小，押送到各个城门口处斩。被处死的共有七百多人。