乔可滢听到李翔的话,摇了摇头。
她当然不会就让陈语嫣这么欺负自己,但也不能无脑的反击。
想到这儿,她心里已经有了计划。
既然陈语嫣是大小姐,那么她最在乎的就是自己的面子,还有在傅盛面前的形象。
只要抓住她的软肋,对付她就容易多了。
“李哥,你放心吧,我知道该怎么做!”
李翔虽然想询问她到底想到了什么办法,但到底是没问出口,这件事他只能相信乔可滢可以自己解决。
下午,陈语嫣本来以为肯定见不到乔可滢了。
毕竟她浑身湿透,就算是从卫生间里爬了出来也不敢那么狼狈地回到办公室。
可她没想到自己从傅盛的办公室里出来的时间,便又见到乔可滢安然无恙的坐在工位上。
虽然她身上的衣服跟上午不一样了,但却半点看不出狼狈。
这让她心里十分不爽,本想看她的笑话,却什么都没看到。
从自己的工位上拿了一份资料,陈语嫣再次站在了乔可滢的工位前。
她双手环胸的俯视着她说道:“下午有个国外的会议,傅总让你把这个翻译好交给我。”
手中的文件被她猛地摔在了乔可滢的桌上,响声让乔可滢微微一颤。
“知道了,我会按时交给你的。”
将那一份意大利语的资料拿起来,乔可滢随手翻开看了几页,眼里闪过震惊。
“我对意大利语不是很熟悉……”
闻言,陈语嫣眼底出现了嘲讽。
“你的工作不是翻译吗?咖啡不会泡,现在连本职工作也做不好了?”
她的话让乔可滢的脸色有些难看,但也知道她说的在理。
公司的客户肯定不止只有说英文的,是自己没考虑到这一层。
“我知道了,我会尽力的。”
见她这副模样,陈语嫣撇了撇嘴,转身回到了自己的位置上。
见没人注意到自己这边,她这才将旋转椅滑动到了今早她派去将乔可滢关在厕所的同事身边。
“这就是你跟我说的处理好了?她为什么还好端端的出现?”
陈语嫣的语气不太好,同事的脸色瞬间难看下去。
“陈小姐,我已经按照你的吩咐做了,至于她为什么能出来而且还换了衣服我真的不知道。”
她也不过是奉命行事,做完那些事之后也就去楼下吃饭了,哪里还关注乔可滢的状况。
闻言,陈语嫣朝她翻了个白眼,真是!
这么简单的事情都办不好,还在傅氏银行干什么!
看来还是得靠自己才行。
两个小时之后,乔可滢坐在座位上伸了个懒腰。
她终于将刚才的文件全部翻译完。
虽然不是她最擅长的英文,但好在在学校的选修课她正好选了意大利语,刚才的文件里专业术语不是很多,有些词汇就算是查阅资料也有些困难,但好在全都解决了。
李翔坐在她的旁边,看着她电脑屏幕上显示的文档,不由得在心里感叹她的能力真的很强。
“乔小姐,你去将文件打印出来吧。”
乔可滢点头,在询问了今天的会议有几个人参加后这才去了打印室。
将文件拿在手里,乔可滢这才走到了陈语嫣的工位。
“陈秘书,这是你要的文件。”
陈语嫣没想到她居然能够在会议之前将这份文件真的翻译出来,有些不可置信的看着她。
只不过下一秒脸上便又恢复了之前那种不屑的神情,“知道了,你可以回去了。”
将文件拿在手里,陈语嫣看着乔可滢的背影逐渐走远这才翻开。
其实这份资料是傅盛交给她的,因为她为了显示自己比乔可滢厉害主动说自己的意大利语很好。
傅盛半信半疑的将这份文件给她,并告诉她要在五点的会议之前将其翻译出来。
她的大学虽然是在意大利读的,但她就算是在学校也还是说英文较多,意大利语也只知道一些基础的,那份文件她能看懂的单词就没几个。
本以为自己都是这幅水平了,乔可滢连意大利都没去过的人肯定不行。
却没想到她居然真的把翻译的文件给了自己。
虽然心里嫉妒的发狂,但她还是将文件拿起来进了傅盛的办公室。
“傅总,这是你让我翻译的文件。”
傅盛本就没对她抱有期望,他自己当初在意大利的项目很多,自己的意大利语就不错。
把文件给陈语嫣也不过是走个形式,他自己在刚才就已经翻译完了。
只不过他没想到她居然只比自己晚了半小时便把翻译的文件交了过来。
将文件简单的看了一遍,傅盛眼中闪过惊讶。
“这文件是你翻译的?”
也不怪他问出这种问题,毕竟这文件里最难的几处专业术语她都翻译得非常准确。
听到他的话,陈语嫣心里咯噔一下,也不知道是乔可滢翻译的好还是不好,但话已经说出去了,她只能硬着头皮道:“是……是我翻译的。”
她在心里想着如果自己被傅盛骂了,那她一定会出去找乔可滢的麻烦。
可出乎她意料的,傅盛的语气都放软了一些,“翻译得不错,一会儿的会议你跟我一起参加。”
虽然文件是翻译了,但是在会议中难免对方会说一些新的观点,陈语嫣的意大利语水平确实不错,说不定可以暂时担当一下翻译。
傅盛今天不打算用乔可滢有两个原因。
一是她今天第一天上班,不想她一来压力就这么大,她熟悉几天再正式开始工作也没什么不好。
二是因为今天的客户是意大利人,傅盛暂时还不知道乔可滢是否会意大利语。
陈语嫣听到他让自己参加会议,心里突然升起了一抹高兴。
太好了,这是不是代表傅盛终于开始认可她的职位了?
要知道自己来了三天,除了给他倒倒咖啡订订午饭,他是从来不带自己参加会议的,今天是第一次。
“我知道了傅总,我现在就去准备!”
说罢,陈语嫣笑着离开了办公室。
坐在自己的位置上,她脸上露出了克制不住的笑意。