王亚山心里是明白的，可要是用汉语去表达，还是有所缺欠。
他干脆用英语讲：“我听过一位英语学者马丁教授讲座，他说中国的凝聚力首先来自对同一文明的认同，其次才是民族的认同。这也是为什么几千年来，无论中华大地上政权如何更迭，中华民族始终屹立不倒，中华文明始终流传不断，因为无论谁当政，都会以中华文明自居。也就是说欧洲先是民族的认同，在民族认同感下，认同同一个民族的文化，这就是文明型与民族型国家的区别吧。”
他看安绿和夏海有些似懂非懂的看着自己，再看看两位家长也在看他，像有点着急的样子，家长是不是觉得自己说得不好？要是耽误了辅导就不好了。便忙对茉莉说：“琼丝明，还是你来说吧，我怕越解释他们越不明白了。”
茉莉也有些为难了，她想这个难题忽略掉省些时间，因为比赛最多让选手知道中国是文明型国家就可以了，不会让其解释的。
可她转而一想，还是要对学生负责，既然他们有问题，就应该想办法让他们真正的理解，他们已经是高中学生，在认知上是可以慢慢接受的。
西方国家许多政客体现出傲慢的优越感，觉得西方的政体是绝对先进正确的，总看不惯中国跟西方的政体不一致，治理国家的方式不同，刻板的认为中国是另类的、专制的，是不民主不自由的，甚至是邪恶的。因此西方媒体凭借着的话语权抹黑中国，让这些国家的人民陷入了对中国一种错误认知，那么就会造成对中华民族的偏见，在世界上很容易被孤立起来，中国经济在全球的发展就受到限制。
这些外国学生就是未来世界人民很好认识中国的传播者，如果他们能深刻认识中国因自己的历史和特点，因而治理国家具有自己独特的方式，而不是唯一道路，政体优劣只能说是根据国情治理效果的好坏来判断。中国的崛起是一个文明型国家的崛起，对世界的进步和发展起着巨大的作用，这个世界是多元的，应该相互理解相互包容，才能和谐发展。
尤其要让学生们认识到，中华文明的历史传承是最完美的，中国人民勤劳、智慧、向善的民族，中国是最伟大的文明国家，而今中国所走的道理是结合中国实际情况决定的，中国改革发展取得的成就和对世界的贡献应该得到肯定，不断前进的中国是值得全世界各个国家的理解和尊重的，那么他们就会热爱中国，就会努力去向世界宣传中华文明，架设起中国人民和世界人民的建立友好关系的桥梁，这比我们中国人自己去做宣传更有作用。
而作为对外汉语教师，不但只教学汉语，还要担负起传播中华文明，这是历史赋予的光荣使命，所以不要一遇到问题就知难而退，不要轻易放过任何一个让外国人理解中国的机会。
但是因为辅导时间太短，探索这个问题确实会挤占很多时间，茉莉就有意把问题留回去让他们消化和思考。
茉莉问道：“王亚山同学说过的马丁教授的专题演讲我也看过并下载了，我可以把这个演讲传给你们回去看。除了马丁教授的，还有我大学的一位中国教授解释这个问题也很深刻，你们先看他汉语版的，看听懂多少，然后再看我给你们翻译的文字，这样，等下次抽点时间，你们把自己看了讲座的体会谈一谈，我看你们是不是理解了。这样好不好？”
安绿有些担心：“我怕看不懂。”夏海也有这个顾虑。
茉莉鼓励他们：“先用心看，不懂也不要紧，随着你们的思想认知不断增长，会理解的。因为时间关系，我们先把复赛拿下来，难点问题我们可以放在以后慢慢去理解。”
中场休息时，夏海指了指一排民族乐器中的琵琶说：“琼丝明老师，我可以玩玩它吗？”
茉莉摸底是问过他俩个人技艺，安绿学过专业舞蹈，夏海是会弹吉他的，她说：“可以是可以，但这是中国的民族乐器琵琶，不是吉它，你会弹吗？”
“我听说过琵琶的，看起来跟吉他很像，所以就想试一试。我想如果我的个人才艺是中国民乐的话，评委或许对我印象更好？”
茉莉把那把琵琶拿起来，指着弦说：“吉它是六根弦，琵琶是四根弦，拿琴和拔琴的方法都不一样，没有专门学过的话，短时间内是弹不好的。我说你还是把时间放在加强吉它的练习上吧。”
夏海问：“琼丝明老师，你会弹琵琶吗？”
茉莉说：“弹琵琶没学过，但二胡还行。”
安绿拍手说：“我想听！我想听！”
茉莉把琵琶放下，把二胡拿起来，拉了拉，又调了调弦问：“你们知道几首中国民族音乐？”
安绿抢着说：“小苹果！最炫民族风！大街上经常听到的。”
这是街头巷尾都流行的广场舞曲，她喜欢跳舞，走到街上看到大妈们早晚都在跳，听多了也都会哼哼了。
夏海摇头：“才不是！”
安绿不服气：“为什么不是？”
“那是通俗音乐，不是民族音乐！”
夏海是学过音乐专业知识的，所以大体各种音乐的概念认识较深一些，也特别注意到中国的民族音乐的精品，而安绿只是基于音乐是哪国人作而猜出来的。
安绿有些茫然的看向茉莉。
茉莉说：“依我理解，通俗音乐指大众化较现代流行的音乐，商业化气息较浓；民族音乐多是历史流传民间的音乐，较注重艺术性。但两种音乐也没有绝对的分开，通俗音乐很多都吸取了民族音乐的元素，民族音乐原来也是流行音乐，经过历史的锤炼成为民族经典。”
王亚山说：“让琼丝明老师，我还没听过你拉二胡，请给你我们拉一首《好一朵茉莉花》好不好？”
“好！”
两位学生鼓起掌来，家长也好奇的凑近来看茉莉演奏。
茉莉微微一笑，坐好姿势便开始拉起了二胡，刚拉一段，就听到身边响起了的埙声的伴奏，她惊讶的抬头看了看，只见王亚山站在一边吹起了埙。
高亢,明亮的二胡声伴随着埙的幽深绵长，是那么的动人心魄，简直是天籁之音，让在场的人听得都如梦如醉，外面休息的学生们都围在窗边静静的观赏，不舍得离去。