第十合伙律师所重新组合不久，第六监狱的小年、小钟考取律师资格要来投奔了。常健对他们说：“你们是公务员、人民警察，待遇高、收入稳定，连我都羡慕呢！而目前律师和律师所多得不得了，开展业务很不容易；你们随时当律师都行，但是，不要急于辞职，先观察、思考一段时间再说好吗？”
小年和小钟问了一些情况，好说歹说的，才磨磨憎憎地走了。
可是，常健没有想到：过了一段时间，两个小伙子都办了辞职手续，并一起来A市做律师。小年到方权的经贸律师事务所，干了一段时间就不知跑那儿去了；小钟的立场则很坚定，他说“我就跟常哥啦！”
常健和其他合伙人说了小钟的情况，征得大家同意后，给他办理了聘用的手续，将他收为第二个徒弟。带徒弟就要找事给他干，使他尽快入门。这时，正好朋友介绍了一个案件，常健便带小钟去办。
案件的来龙去脉是这样：年初肖老板在A市郊县的县城，大白天在大街上被三个持刀男子砍倒，凶手陆某当场被群众抓获，另两个案犯黄某、唐某逃跑。肖老板留医出院后，向公安机关控告是商业竞争对手侯某雇凶报复，多次催促采取措施破案。公安机关4月17日抓获黄某、8月25日抓获唐某、11月27日拘留侯某，肖老板要求律师介入刑事附带民事诉讼。
常健对小钟说：“刑事附带民事诉讼案件，我们代理的又是受害人，有检察院支持，这和在监狱里对付犯人，有点相似吧？”
小钟很恭敬：“常哥，反正我是跟你学习，你叫干啥就干啥。”
常健哈哈一笑：“是党叫干啥就干啥！我刚做律师的时侯，一开始就要替犯罪分子当辩护人，很不习惯呢！你慢慢来吧！”
小钟说：“常哥太谦虚啦！都说你很能干，已经买汽车了是吗？”
常健说：“没有你们想象的那么好，你慢慢就会知道的。至于我的小车嘛！是一辆低档车，这次我们去郊县办案，就用它了。”
小钟有点感叹：“我现在是租房子住、骑摩托车，老婆孩子还在老家，算是两地分居呢！不知道什么时候？才能混成常哥这样！”
常健又想起自己的当年：“小钟，主要是靠自个啦！你的起点不错，但形势严峻，我也不知道将来怎么样，大家都努力吧！”
介入案件后，常健和小钟进一步了解到：肖老板被伤害一案，最早抓获的陆某，法院是于4月21日开庭审理，当时，仅让肖老板在庭前，与陆某、黄某的家属，以及“在逃犯”唐某的家属，协商赔偿医药费等问题，没有让肖老板参加正式的庭审活动，只给陆某判刑六个月；7月23日，法院开庭审理黄某，没有通知肖老板参与诉讼活动，也是给黄某判刑六个月。
8月25日，在逃的唐某被抓获，与陆某、黄某一样没有交待主谋；而黄某于10月16日刑满释放后，居然“以交待主谋”为条件找肖老板要钱。
检察院对唐某提起公诉时，列明被害人附带民事诉讼，法院也同意肖老板参与诉讼及重新评定伤情、鉴定伤残等级的请求。可是，没等“重新评定、鉴定”的结果出来，也不通知肖老板到庭，就在他到律师所办理委托手续的那天，法院又把“唐某故意伤害案”审理完毕，同样是判刑六个月。
因此，肖老板、常健和小钟去找法院的办案人员交涉，他们问：“同是一个案件的几个案犯，为什么要分开审理？”
对方答：“因为检察院是分开起诉的，我们也只能分开来审判，这是为了避免超期羁押、保障被告人的合法权益。”
常健问：“被害人的合法权益要不要保障？为什么不通知其参加开庭？”
对方答：“被害人已在案件开庭之前，与陆某、黄某、唐某的家属协商赔偿医药费等问题，所以没有必要再参加开庭。”
肖老板问：“年初时《市郊报》报道《砍人一刀、判刑两年》，在同一个县我被几个人砍了十几刀，凶手只判刑六个月，这公平吗？”
对方答：“那人伤得比你重，情况有所不同。”
肖老板又问：“你们不是已经同意我重新评定伤情、鉴定伤残等级的请求了吗？为什么不等结果出来？匆忙开庭，也不告诉我。”
答：“同意是不错，但是，你已经在庭前与陆某、黄某、唐某的家属协商赔偿医药费的问题。我们估计重新评定、鉴定的结果，不会有什么出入；也不可能长期等待重新评定、鉴定的结果，还是为了避免超期羁押。”
常健再问：“唐某在逃时，家属可以代理其参加法院的诉讼活动吗？黄某刑满释放后，居然敢以交待主谋为条件，找被害人要钱，这又说明什么问题？他和陆某、唐某包庇主犯的行为，要不要予以追究？”
对方答：“附带民事诉讼部分，被告人家属是可以代理的，而且当时被害人也愿意。其他的问题，最好去找公安局、检察院。”
再往下的问答，更加没有意思……
肖老板、常健和小钟找公安局、检察院，得到的回答和法院的差不多。
两个月后，肖老板收到郊县法院委托“重新鉴定”的《法医鉴定书》，真是与原来的鉴定结果，没有什么出入。
又过两个月，检察院起诉“侯某故意伤害案”、再次建议法院适用简易程序审理，肖老板跟着提出附带民事诉讼。
再过一个月，法院开庭审理侯某故意伤害案，公诉人没有出庭，也没有什么人旁听，被告人请了一个当地的律师，与法院的关系不错；独任审判员不让肖老板、常健和小钟参与“刑事部分”的审理活动，说他们只能以“附带民事诉讼原告人及代理律师”的身份，参加“附带民事诉讼”的审理。
常健声明：“我们还是被害人及其代理人，按照《刑事诉讼法》第155条、156条、157条、159条、160条的规定，我们可以参与刑事部分的审理活动，有陈述、发问、提出、发表意见的权利。”
审判员讲：“现在是按简易程序审理，不是普通程序。”
常健说：“共同犯罪案件，不应该按简易程序审理嘛！”
审判员应了一声“是检察院建议的”，就不再理睬常健。
庭审中，被告人及其辩护人发言的机会多于被害人方面；审判员快刀斩乱麻似的很快就把案件审理完毕，当庭审判：（一）被告人侯某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月；（二）被告人侯某赔偿附带民事诉讼原告人经济损失人民币15060元。
休庭后，肖老板问常健：“怎么判刑那么轻？我好像还听见审判员说被告人认罪态度好呢？这家伙雇凶伤人，凶手被抓十个月了，他都不自首；我找到证据公安才抓他，逍遥法外那么长时间，这态度好在哪里？”
小钟也说：“监狱里很多犯人都没有他那么坏，判刑还比他重呢！”
常健叹息：“这就是现实啦！小钟你慢慢琢磨吧！肖老板你也折腾那么久了，你看还要不要向中级法院上诉？或者检察院抗诉？”
肖老板一脸的沧桑：“算了，我是外地人，地头蛇我惹不起啦！”他在商海中刚冒尖、就得罪人，想要自强、却得不到应有的支持。
一个故意伤害案的受害者，不光身体受到伤害，最后连心也伤透了；其肉体上的伤痕可以愈合，可心灵里的创伤就难说啦！