一身正装的会长在桌前对着麦克侃侃而谈，说的一口地道的美式英语，他的一举一动都通过投影仪投在了大屏幕上，也播映在裁判们面前的电脑中。
大家只能听到屏幕中传出的美式英语和屋里响起的杨鸿的汉语声。
他们无法准确的指出杨鸿的优缺点，却能大致的听出个好坏。裁判们不同了，他们则需要仔细辨认杨鸿的表现，参考一下电脑软件的评分，来给出一个合理的分数。
杨鸿颇为饱满的发音，听的众人不时点头赞赏。
而刚刚发问的教授也深深的看了他一眼，表示着这不亏是朱老师的得意门生啊，只可以没有进入外交院，不然会是个人物。
很快5分钟的同声传译完成了。教授们没有立马宣布他获得的分数，而是告诉大家所有人比赛完成后再公布。
接着就到了杨鸿交替传译的阶段。
交替传译之所以要站在空地上，是因为他考验一个翻译人员的形象和言谈举止是否合格。
这回由几位老泰斗们轮番上前演译了，先出来两个教授，他们一个充当外国人一个充当中国人，模拟翻译时的场景。
之所以选择这种比赛方式也是为了给比赛增添趣味性和生动性。
比赛开始时，杨鸿的表现不错，说明他有着基本的专业功底。可是慢慢翻译着，其中一个老教授捏紧了杨鸿的手。
杨鸿有些纳闷的回握住，没空多想，因为翻译是个需要投入极强注意力的事情，他便接着往下翻译着。
比赛时间过半，杨鸿表现依旧不错，在裁判席上一直注视着他的表现的老教授们，眼中都流露出认可之色。
赛场中，三人正在谈笑晏晏，其中一个的“外国友人”却忽然撒开了紧攥杨鸿的手，倒在了地上。
杨鸿本来都快被他捏习惯了，冷不丁这痛感消失，他还恍惚了一下。然后，就听见噗通的一声响，“外国友人”就躺在了地上。
杨鸿的脸顿时被吓的煞白，他急急说着：“教授，教授，你没事吧？快点啊经理，教授晕过去了。”
边喊边蹲下身赶紧去掐晕过去的教授的人中，“快救人啊，打120！”
翻译部的所有职员在看到教授晕倒时，顿时慌张起来，都起身要往这里跑来。
哪里还敢怠慢，一个两个的颤抖着手去拨打了急救电话。
“比赛结束。”
经理冰冷的声音响彻屋里，晕倒的“外国友人”
也坐了起来，脸色正常的很，一点异样都没有。
众人：“……”
杨鸿目瞪口呆的首先发问：“教授，你好了？”
晕倒的教授拍拍屁股站了起来，还扫了他一眼。而杨鸿感觉那眼神好像是在看一个白痴，又是一脸懵逼。
经理说：“好了，所有人都坐回去吧，教授没有事情，只是在模拟外交过程中的随机会发生的状况，然后考验大家的临场反应能力，众所周知，随机应变也是我们翻译人员最重要的能力。”
“杨鸿，你的交替传译这部分表现不合格哦，回去坐着吧，一会儿下一位。”
杨鸿十分无语，这也行？
他辩解道：“我那真以为教授生病了，谁想到你们玩的这么逼真？”
裁判席上有声音传来的，“真笨，没看我们几个老头子，这么健康吗？骗你都看不出来。”
屋里忽然安静，一排乌鸦从大家的头顶飞过。
杨鸿哭笑不得，抹了把冷汗，站起身说：“好好好，我认了我认了，您没事就好。不过，晚辈佩服，佩服您老的演技！”
大家一阵哄笑，主持人和裁判们也憋不住笑出了声。
“哈哈哈——杨鸿你还是太年轻啊！”
杨鸿笑着点头摆摆手，“这不搞笑呢吗，情况也太突然，直接给我个措手不及。”
又是一阵哄笑。
一个戴黑框眼镜的男人开玩笑说：“老师们，您们的演出费是多少啊，真有敬业精神，演的也太像了。”
刚刚晕倒的那个老教授脸色一阵青一阵红的，“好了，安静吧，所有可能发生的情况我们都会随机表现出来，为的就是考验你们的反应能力，尤其是你现在别逞口舌之能。都紧张起来，准备吧！”
被点名批评的那个眼镜男并没有生气，同样的他也觉得只不过是被老师们指点了一番。
随后经理又是好一阵的组织纪律，大家才安静下来。经历了刚才的搞笑，大家的情绪也都放松了下来。
接下来好几个人上台比赛，他们的语种不同。好在这几位老师会多种语言，英语只不过是最基础的一个，并且他们彼此还能互补长短，所以对他们的裁判很是轻松。
不过，虽然大家是同一个部门的，但是众人的翻译水准都不同。
直接在同声传译阶段被pass掉的人，有的是因为翻译速度跟不上，有的是因为词意表达不清楚，还有的是新人心理素质不行，直接弃权了。
而在交替传译阶段被pass掉的原因就更有意思了。
因为有杨鸿这个前车之鉴，大家在这5分钟里的注意力都相当集中，都悄咪咪的等着老教授们出什么幺蛾子。
有个人翻译途中，忽然两个人骂起来了，甚至动上了手，而那个人就运用所有智慧把两个人拉开，但还是让两人不欢而散，显而易见他的翻译还是失败的。
还有些人，老教授们什么幺蛾子都没出，他就静静地翻译完全程，让众人羡慕不已，他怎么就那么好命呢！
很特别的有几个，是因为他表现的不让老教授们满意，所以都懒得出幺蛾子了。
于欣柔和万果坐在左右，万果先上台的。
于欣柔悄悄的拉住她的手，低声说：“加油！”
万果内心忐忑不已，皱着眉头看了一眼坚定的为她加油的于欣柔，紧握了她的手，然后，起身前去。
她的表现没有特别大的失误，总之算是顺利，只等着最后的结果了。
轮到于欣柔时已经快到4点了，粗略估计直接失败的就有10人之多，在她之后还有6个人。
于欣柔整理下衣服往同声传译的位置走去。