第一百拾七章:玉门关
柳馥2018-11-06 23:592,555

  “多谢了。”波罗蜜谨慎地确认一下紫金鱼符真伪之后,便将其放入腰间的褡裢里,他作揖道:“李兄,那我就送您到了。顺便友情提示一下,您和奴奴,不,当说是波罗蜜了。你们还是坐我安排的车吧,这才像是从吐火罗来的波斯贵族。您的车装饰得太东方了。我还是看让杜郎坐吧。”

  虫娘点了点头,看着波罗蜜身后的卫从也都是胡人,她忽然有些犹豫道:“确实当换车了。奴奴,你先带着这些卫从把我们的东西从之前的车中搬到新车上。不要耽误太久了,让波罗蜜等太久也不好。他估计还得带着卫从赶着去东面的州境呢!”

  “不不,他们不跟我走。这些卫从也都留给你们。这不仅仅是一个排场的问题。”波罗蜜摇着头,神情严肃道:“李兄,往西的路可不比往东呀。过了玉门关之后,你们用不了多久就要过沙漠了。虽然沙漠也只是一段路而已,但绝不是好走的路!路上不是一个导向和翻译就可以搞定的,是需要一定的人手来帮忙的。尤其是过了沙漠之后,你们疏勒河走的时候,虽然冬季是看不到什么绿了,但是路上未必没有匪徒,更为未必没有猛兽出没。毕竟,一路上你们会路过不少人烟罕见的地方。卫从是必要的。另外,李兄,您就算不是完全信得过我,但您也该信您的故旧呀。”

  杜环忧色地附和道:“李兄,您是千金之躯,还是听波罗蜜王子的劝吧。他说得是有道理。实不相瞒,我之所以在这里,一切都是因为当初我要想去沙漠中的绿洲看看传说中亘古沙不填泉的奇景,我后来没跟着朋友们一起走,也没听路人劝告雇卫从什么的。只觉得自己胡文好,一切都应付得来。可待我刚看沙漠中的奇景,才出绿洲就……”

  安奴奴插语道:“遇上匪徒了?盘缠、推荐信、文牒都没了?”见杜环尴尬地点头,她立刻担心地劝虫娘,道:“李兄,谨慎起见。我们还是选几个卫从同行吧。”

  “杜郎,你这是聪明反被聪明。”虫娘淡然道:“呵呵,波罗蜜,我不是信不过你。信不过你也不会借给你紫金鱼符。这十个人,我也想带着上路。只是我没有准备那么多口粮和水呀。”

  波罗蜜浅笑道:“是这样啊,您不用担心。我给你们备得另一辆装饰稍简朴的车里全是口粮和水。再者,必要的时候,那十匹骆驼也是口粮。”

  “行,那阿瞒就在此谢过了。”说完,虫娘作了一揖,便打算直接上车了。转念一想,现在她要扮演的角色是仆从,仆从不当先于主人前上车。于是,她吩咐道:“波罗蜜,你先上这辆波斯式的驼车吧。我还要带人去搬东西。”

  安奴奴和波罗蜜忽然心有灵犀地一同指着自己道:“我?”

  虫娘笑道:“我是说奴奴。现在开始奴奴是沙赫尔达朗的弟弟波罗蜜。至于您现在是谁,我就不管着了。但是记住了紫金鱼符的主人叫李阿瞒。”

  波罗蜜拜礼道:“多谢,李兄的提示。”

  “不客气。大家还是抓紧时间各自赶路上把。我就不跟你再客气了。我们后会有期。”虫娘草草还了一礼。接着,她又对杜环言道:“杜郎,你跟我过来一下,这些卫从看样子都是波斯人吧。我不通波斯语,需要你这个翻译郎在侧。对了,我一个人也搬不了之前那辆车里全部的东西。你替我翻一下,让他们选两三个人来帮我一起搬一下。这样也好快点,我们还得排队呢毕竟,拿你的文牒过关境和紫金鱼符过关境可是不一样,尤其是现在我们的人和物都多了不少。过检肯定很费时间。”

  杜环点头应了一声是。接着,选出了三个卫从便跟着他一起帮虫娘搬东西去了。见此,波罗蜜赶紧支呼阿米尔赶另一驼车去排队,并让剩下的卫从们赶骆驼随其后。装饰华丽的波斯驼车前,只剩下安奴奴和波罗蜜。波罗蜜好心地叮嘱道:“你扮演我的时候,可记住了。遇事要淡定,千万不要动不动就哭鼻子。沙赫尔达朗的弟弟可以不那么英俊魁梧,但是他绝不是一个哭包。你总是一着急就哭,这样很娘的!我可不想被不明真相的路人误会我。”

  “知道了。我会把奸商演好。”安奴奴白了一眼波罗蜜,便立刻上车了。波罗蜜皱眉道:“喂,我好心叮嘱你。你这样对我是不是有点过分呀?你就能不能叫我名字吗?非要叫奸商?”

  “叫你什么名呢?现在我是波罗蜜。奸商,你差不多得了。麻利一点,赶你自己的路去。”安奴奴说完,便合上了车门。

  波罗蜜苦笑了一下,“你这人还真是不识好人心。难怪孔子会说唯女子与小人难养也。”

  这时,虫娘正好带人从之前的车里卸好东西过来,她回道:“你这人真是大唐通。没想到你还读过《论语》呀。不过,还是错了这句。孔子说的原句是唯汝子与小人难养也。汝子非女子,指得是孔子的学生子贡。”安奴奴听到虫娘的声音又立刻启开了门,“子贡是孔子的学生,跟你一样也是商人。所以,你刚说我的话,其实恰恰是说你自己。”

  虫娘无奈地笑道:“好了,奴奴,适可而止。都了分别的时候,就不要恶语相争了。波罗蜜,你也快去赶路吧。终究,时不待人呀。放心吧,我会让奴奴会扮好你的。”

  “行,那就有劳李兄了。” 说完,波罗蜜笑着拜了一礼便离开了。与之同时,杜环等人也差不多把搬来的东西都装到了新车中。接着,虫娘等人也各自上车前行。虫娘跟安奴奴同车,只不过赶车人换成了虫娘。 杜环跟那三个卫从同一车,赶车人是一个卫从,但是杜环也没坐在车内,坐在赶车人边上,以便听虫娘吩咐。他们在正式过玉门关的时候,发生了一个不太顺的小插曲。

  因为安奴不好意思让自己的主人侍奉了,同时也实在是担心冻着虫娘。于是,她在过关境大门的时候,启开了车门,将自己的披风盖在了虫娘的身上,顺便将暖手炉放到了虫娘的边上,柔声道:“李兄,外面天冷。您不能进来同车而坐,衣服总要再多披一件吧。”安奴奴那充满敬意且没有任何口音的关心语引来关境查检人员的瞩目。毕竟,她此刻拿到是波斯贵族的通关文牒,现在的身份是沙赫尔达朗的弟弟。本身一个波斯贵族说汉语半点口音就是一件挺新奇的事情,还对仆从如此恭敬细致的关心那就更加奇怪了。

  好在虫娘和杜环反应都很快。虫娘随即道:“主人,为人奴婢者,冷点无所谓的。您的身体比较重要。”杜环立刻将虫娘的话翻译成了波斯语。接着,他一边对安奴奴使眼色,一边又用波斯语夹杂着汉语纠正道:“波罗蜜殿下,您的汉语虽然说得没什么口音,但是用词始终有些不到位。汉语中的您,是敬语。您不需要对自己的仆从用敬语呀。您称呼我等,用你这个词就可以了。”

  安奴奴意识到自己刚才言语有差,她赶紧用波斯语回了一句知道了。这才消除了查检人员的瞩目,他们也才顺利过了境。

继续阅读:第一百拾八章:聪明误(上)

使用键盘快捷键的正确方式

请到手机上继续观看

大唐公主惊行记

微信扫一扫打开爱奇艺小说APP随时看!