洛雨笙终于明白了。这间学院里很多女孩不喜欢她，并不是因为她是华人，也不是因为她作为工读生玩不起奢侈的生活。说到底，这些都没什么大不了的，如果她能乖一点，对小姐少爷们恭敬一点，说不定还会惹来一些同情的目光。
问题就在于她太优秀了，无形中抢走了这群家世高贵的女孩太多机会。多伦多国际钢琴大赛、多伦多大学短期交换名额、校长特别奖学金……即使对世家子弟而言，这些荣誉也很有含金量，他们中很多人会选择圣谢菲尔德商学院就是为了得到这些机会。可如今这些荣耀居然落在了一个华人工读生头上？凭什么？她配么？！
她想起大一时，有个同为工读生的印度男生曾抱怨说洛丽塔是中国人，口语水准太差，会拖累教授上课的节奏。可实际上洛雨笙出生在香港，从小接受英汉双语教育，英语水平绝不比母语要差。对方之所以这么抱怨，其实只是由于她深受教授欣赏，替她向校长推荐了一份更轻松的助教工作而已。
身在国外，华人本就很难融入白人圈子，成绩优秀者更是容易遭到莫名的敌视。许多白人学生对中国工人很好，因为是这些人为他们打扫房间、烧饭、清洁洗衣房；但他们又厌恶高素质的亚裔留学生，总觉得是这些黄种人抢走了自己实习的机会。
同为华人，司徒旭儿也很抢眼，却明显要比她受欢迎多了。身为上海房地产大亨的女儿，司徒出手阔绰大方，在舞会和各种社交活动上光芒耀眼，看起来远比总是泡图书馆的洛雨笙好亲近。如果说司徒旭儿是个长袖善舞、多才多艺的女孩，那么洛雨笙呢？清冷、孤高、不合群……很多人都会给她贴上这些标签。
可她还能怎么办呢……在这个世界上，并不是每个人都有时间和金钱去参加社交晚会啊。十二岁那年被洛家扫地出门，母亲又在一年前去世，她在世上一无所靠，只能拼命学习，用奖学金来支付圣谢菲尔德商学院高昂的学费；下课后，少爷小姐们觥筹交错、纵情潇洒，她还必须完成每周22小时的助学工作，以此换取每月900加元的生活费。
要不是丹妮送给她的舞裙和邀请函，她根本没机会在舞会上认识祁夜。
说到底，谁又能理解谁呢。洛雨笙没想到自己的表现会抢了那么多人的机会，可其他人又何曾想过像她这种孤独的女孩，如果不去拼命争取，又怎么能在这个残酷的世界上……有尊严地活下去呢？
“就是，就是！”
人群中已经有人在附和司徒旭儿，很多人都喊出了种族性质的口号，像是“黄种人滚出我们的土地”、“不能让外人抢了北美的资源”，每一个字都利如诛心。
“呐，司徒，”洛雨笙看着司徒旭儿，“她们说这样的话，你觉得很开心么？明明你自己也是中国人吧？”
“切，你以为谁都和你一样么？”司徒旭儿还没开口，一个高鼻深目的女孩便冷冷地瞥了她一眼，“伊丽莎白（司徒旭儿的英文名）高中就在美国念书，早就拿到绿卡了。可笑，谁会稀罕你们中国国籍啊？”
“……你！”洛雨笙压着胸口的怒气，转头看着司徒旭儿，“改国籍是个人的自由，我不会站在道德角度指责你什么。不过司徒，你真的以为改国籍就可以融入欧美圈子了么？”
她扫视一圈，冷冷地说，“很抱歉，各位对我的不满可能要持续下去了……”
“因为身为华人这一点……我改不了，也不想改！”
“呸！别可笑了！洛丽塔，你以为你是谁？”人群里顿时叫嚣起来，哄笑一片，“要是你也有机会拿绿卡，还不是会眼巴巴地凑上去？”
“哎，不对不对，像人家洛小姐这么精明的女人，怎么会可怜巴巴地求移民局拿绿卡呢？应该反过来才对！”司徒旭儿扬起下巴，转过身，对女生们夸张地拖长了语调，“你们都忘了？人家可是直接踹了巴蒂斯特·德布罗意少爷，攀上了更尊贵的坦格利安少主啊！”
洛雨笙脑海里轰然一炸，女生们顿时起哄地更加厉害了——
“是啊，怎么都忘了这回事了？”
“巴蒂斯特会长真是可怜啊，学院这么多女生仰慕他，却偏偏喜欢了一个婊子，还被人给逼得直接退学了。”
“诶，和做维尔诺斯少主的情人比起来，会长就不算什么了吧？不要说洛这种穷困潦倒的工读生了，连我都要忍不住动心了呢！”
……
“司徒旭儿，给你一个忠告：不要继续散播这种谣言。”司徒旭儿实在太咄咄逼人，连洛雨笙这么好脾气的女孩都被惹怒了，“相信我，别玩火，你惹不起他的！”
“呵，坦格利安家族在中国的总部就设在上海，我家的地盘。”司徒旭儿笑笑，眼睛里满是轻蔑，“洛小姐，你太看得起自己了。男人不都是这样的么？虽说司徒家不算什么，可你家少主也不会为了区区一个情人就随便树敌吧？”
“他不是我家的，”洛雨笙咬牙，声音气得发抖，“你听清楚，我也不是他的情人！”
“哟，生气啦？”司徒旭儿亲昵地拍拍她的脸蛋，狭长的眸子锐如刀锋，“开个玩笑嘛，何必这么较真呢？”
“来，洛小姐……”她抓住洛雨笙的手摁在其胸口上，狠狠地道，“想我相信？那就摸着你自己的心，把刚才说的话重复一遍！来，说啊！”
“都说了我不是……”洛雨笙的声音忽然顿住了。
鬼使神差地，和祁夜在多伦多裸衣缠绵的那一幕忽然在眼前闪现。那一夜，他们拼尽了力量拥抱和亲吻，仿佛明天就是世界末日，再不用去考虑未来和立场。
那一刻她忘记了明天，也忘了自己是谁。她想如果不是最后一刻突如其来的恐惧，自己大概会顺从他吧？
“怎么，说不出来了？心虚了？”司徒旭儿看着她的脸色，笑声里一片尖锐的寒意，“洛雨笙，你知道么？我真的很讨厌你啊！”
“因为维尔诺斯无视了世界上所有人……眼里，却偏偏有你的影子！”